Поиск на сайте   |  Карта сайта   |   Главная > Библиография > Описание библиотеки И.А.Гончарова
Официальный сайт Группы по подготовке Академического полного собрания сочинений и писем И. А. Гончарова Института русской литературы (Пушкинский Дом) Российской Академии наук
Напишите нам группа Гончарова
Официальный сайт Группы по подготовке Академического  полного собрания сочинений и писем И. А. Гончарова Института русской литературы (Пушкинский Дом) Российской Академии наук
Официальный сайт Группы по подготовке Академического полного собрания  сочинений и писем И. А. Гончарова Института русской литературы (Пушкинский Дом) Российской Академии наук


ВПЕРВЫЕ В СЕТИ!!! Все иллюстрации к роману "Обломов". Смотреть >>
Фрагменты телеспектакля ОБЫКНОВЕННАЯ ИСТОРИЯ Смотреть >>

Опубликован очерк "От Мыса Доброй Надежды до острова Явы" (Фрегат "Паллада").Читать далее >>


Опубликована книга "И.А.Гончаров в воспоминаниях современников". Л., 1969.Читать >>

Описание библиотеки И.А.Гончарова

УЛЬЯНОВСКАЯ ОРДЕНА ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

ОБЛАСТНАЯ НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА — ДВОРЕЦ КНИГИ

ИМЕНИ В. И. ЛЕНИНА

ОПИСАНИЕ БИБЛИОТЕКИ
ИВАНА АЛЕКСАНДРОВИЧА
ГОНЧАРОВА

КАТАЛОГ

Ульяновск

1987

1

Составители: Никитина Н.И.,Сукайло В.А., Кукуева А.И.

Ответственный за выпуск: Барановская И.Э.

Описание библиотеки И. А. Гончарова: Каталог — Ульяновск, 1987. — 119 с. — (Ульян. ордена Трудового Красного Знамени областная научная библиотека — Дворец книги имени В. И. Ленина).

2

В отделе редкой и рукописной книги Ульяновской ордена Трудового Красного Знамени областной научной библиотеки — Дворца книги имени В. И. Ленина хранятся книги из личной библиотеки писателя-земляка Ивана Александровича Гончарова.

Эти книги — часть библиотеки писателя, переданной им в Симбирскую Карамзинскую библиотеку — первую общественную библиотеку города, открытую 18 апреля 1848 г. во вновь построенном здании дворянского собрания. По ходатайству организаторов библиотека получила наименование Карамзинской в память писателя и историка Николая Михайловича Карамзина, уроженца Симбирской губернии.

Основу её фонда составили более двух тысяч томов из личного собрания умершего в 1846 г. поэта — симбирянина Николая Михайловича Языкова. Их передали в библиотеку его братья — Александр1 и Петр2, принимавшие самое деятельное участие в учреждении библиотеки. Значительный вклад сделали жена П. М. Языкова Елизавета Петровна, урожденная Ивашева3, и её родственники.

Собирателем библиотеки и первым председателем её комитета стал Петр Михайлович Языков. От имени комитета он обратился к писателям-землякам и их родственникам с просьбой подарить книги библиотеке. Сочинения Н. М. Карамзина, И. И. Дмитриева, Д. В. Давыдова, С. Т. и К. С. Аксаковых поступали от самих писателей или их родных.

8 ноября 1847 г. П. М. Языков обратился к И. А. Гончарову, ставшему известным писателем после опубликования романа «Обыкновенная история», с просьбой подарить в фонд библиотеки его книгу. И. А. Гончаров сразу откликнулся на просьбу земляков, обещая доставить книгу «тотчас по отпечатании её вторым отдельным изданием». 5 марта 1848 г. он высылает в Симбирск четыре экземпляра «Обыкновенной истории», «...из которых один, за моей подписью на Ваше имя, — сообщает он П. М. Языкову, — покорнейше прошу Вас, милостивый государь, принять от меня для собственной Вашей библиотеки, а остальные три препроводить в комитет Карамзинской библиотеки. В последнюю также пожертвован автором,

3

по моему предложению, один экземпляр романа Ф. М. Достоевского «Бедные люди»4.

Летом 1849 г., будучи в Симбирске, И. А. Гончаров посетил дворянское собрание. В письме Майковым он писал: «Был я здесь в клубе, который кроме английского разве, лучше всех столичных. И помещение прекрасное и люди приличные». Клуб располагался на втором этаже дворянского собрания, библиотека — на первом. Возможно, он зашел и в библиотеку, которая за короткий срок своими богатыми фондами приобрела известность не только в Симбирске, но и за его пределами.

Однако во время многодневного городского пожара летом 1864 г. библиотека сгорела, погиб почти одиннадцатитысячный фонд, собранный комитетом с большим старанием.

В возобновлении библиотеки после пожара приняли участие многие общества, учреждения страны, издатели столиц, писатели-земляки, их родственники — В. Н. Карамзин, П. А. Вяземский, М. А. Дмитриев, Д. Н. Садовников, Д. Д. Минаев. Не остался в стороне и И. А. Гончаров.

29 декабря 1867 г. в письме к брату Николаю Александровичу Гончарову, учителю Симбирской мужской гимназии, члену комитета библиотеки, по-видимому в ответ на его просьбу, И. А. Гончаров писал: «Книг я в Карамзинскую библиотеку готов хоть сейчас дать. Их всего три5. Портрета никакого у меня нет, и не считаю за собою права красоваться на стенах библиотеки6. Поставили бы вы там бюст Карамзина да портреты Языковых, не за то только что Николай Михайлович писал звучные стихи, а за то более всего, что это семейство одним приношением своей библиотеки имело огромное влияние на развитие и образование Симбирска. Долго надо плакать об истреблении её, но я уверен, что она успела уже много сделать добра».

И далее: «Я никогда не собирал книг у себя, но у меня есть около сотни русских и иностранных книг, а, может быть, и больше, все большею частию произведений изящной словесности, да есть еще за несколько лет полное собрание разных журналов: «Отечественных записок», «Современника»,

4

«Библиотеки для чтения» и многих других. Все это я готов отдать в библиотеку Симбирска: журналы хоть сейчас, а прочие книги попозже...»7. 2 февраля 1868 г. на заседании комитета Николай Александрович сделал заявление о желании брата пожертвовать в Карамзинскую библиотеку свои сочинения и другие книги... в количестве до 100 томов. Комитет постановил: «Благодарить И. А. Гончарова и просить его доставить жертвуемые им сочинения и книги через Кожанчнкова, а в знак признательности за его пожертвование послать ему в дар экземпляр изданного комитетом сборника «Симбирский юбилей Н. М. Карамзина»8.

В протоколе от 11 апреля 1868 г. записано, что И. А. Гончаров прислал в дар библиотеке свои сочинения «Обломов», «Фрегат «Паллада» и «Обыкновенная история». Решено: «Благодарить и в день открытия библиотеки (18 апреля) предложить его в почетные члены». Когда же были получены 2 ящика с книгами и журналами, комитет решил благодарить И. А. Гончарова, просить принять звание почетного члена библиотеки и «не оставлять оной и впредь своим вниманием».

Почетными членами библиотеки были В. Н. и А. Н. Карамзины9, П. А. Вяземский10, А. М. Языков, А. П. Языков и другие.

И. А. Гончаров принял это звание и впоследствии неоднократно оказывал помощь библиотеке. Так в протоколе заседания от 14 февраля 1869 г. указано, что И. А. Гончаров уведомляет комитет об удовлетворении его ходатайства о безвозмездной доставке в библиотеку газеты «Правительственный вестник». В 1870 г. И. А. Гончаров пересылает в Симбирск 3 экземпляра вновь изданного романа «Обрыв», в 1881 г. — «Фрегат «Паллада» и «Четыре очерка».

К 1881 г. Карамзинская общественная библиотека (КОБ) достигла своего расцвета. Дворянское собрание выделило, правда, за немалую арендную плату, дополнительное помещение, фонд вырос до 27 тысяч томов. Это было собрание не

5

только ценных и редких изданий, но и, что особенно ценилось читателями, книг известных в области социальных и естественных наук авторов, лучших произведений художественной литературы. Библиотека получала 51 название журналов и газет.

В небольшом городе, где проживало не более 40 тысяч, несмотря на залоговые ограничения, число читателей достигало 900—1100 человек. На дом выдавалось до 45 тысяч изданий в год, из них на долю журналов приходилось до 18 тысяч. Кроме того, в год регистрировалось более 25 тысяч посещений читального зала11.

Карамзинская общественная библиотека была первой публичной библиотекой в жизни В. И. Ленина, его братьев и сестер.

По свидетельству младшего брата Дмитрия Ильича, «У Владимира Ильича, когда он учился, всегда оставалось достаточно времени для чтения. Читал он, помню, очень много и часто ходил в библиотеку...»12. Об этом же вспоминали и писали Анна Ильинична и Мария Ильинична Ульяновы, Н. И. Веретенников. Илья Николаевич Ульянов был постоянным читателем библиотеки с 1869 г., а с 1877 по 1885. гг. — действительным членом комитета, управлявшего библиотекой.

1881 год был примечателен для библиотеки не только значительной активностью читателей, но и многими пожертвованиями книг.

Самое ценное из них — от И. А. Гончарова. В письме от 10 октября на имя председателя комитета Александра Петровича Языкова, сына первого председателя комитета, он пишет: «В качестве уроженца г. Симбирска и члена Карамзинской общественной библиотеки, я считал своим долгом все книги, какие у меня есть, предоставить в пользу означенной библиотеки, и с этой целью сделал распоряжение, чтобы, по смерти моей, они были препровождены туда. Но рассудив, что до тех пор книги могут как-нибудь утратиться или разрозниться, я признал возможным предложить их ныне же, при жизни моей, в распоряжение комитета библиотеки. Поэтому имею честь обратиться к Вашему содействию: не изволите ли Вы, милостивый государь, указать здесь в Петербурге лицо, которое могло бы принять от меня книги и отправить их по назначению, так как я сам, по летам своим, по нездоровью

6

и по разным другим причинам, этой заботы, к сожалению моему, принять на себя не могу. Н. Д. Пазухин, находящийся в настоящее время в Петербурге, обязательно изъявил готовность также принять участие в этом деле.

Книг немного у меня, ибо я, по размерам своей квартиры, никогда не пытался обзаводиться библиотекой; от многих лет всего осталось сотни полторы или две книг разного содержания, больше произведений русской и отчасти иностранной беллетристики нового времени, и, кроме того, за несколько лет накопилось довольно значительное количество ежемесячных журналов: «Отечественных записок», «Вестника Европы» и других.

Из этого Вы изволите усмотреть, что скромное мое приношение не обогатит Карамзинскую библиотеку, а скорее удовлетворит собственной моей потребности исполнить то, что я считаю обязанностью своей в отношении такого прекрасного учреждения на моей родине, как эта библиотека...»13.

Комитет на своем заседании постановил выразить глубочайшую благодарность И. А. Гончарову за пожертвование и вместе с тем просить Пазухина принять книги, составив им опись, и переслать через транспортную контору.

А. П. Языков, сообщая это И. А. Гончарову, добавляет: «Так как Вы изволили упомянуть в письме Вашем, что Вам не угодно, чтобы о Вашем пожертвовании публиковать в газетах, то комитет постановил особой публикации не делать, но в отчете, который будет прочитан в публичном заседании и отпечатан, невозможно не упомянуть о том внимании и памяти, которыми Вы удостоили наше учреждение. Комитет библиотеки гордится, имея Вас в числе почетных членов библиотеки, и украсит Вашим именем помещение, где будут храниться Ваши книги на память всем посетителям библиотеки»14.

11 ноября 1881 г. И. А. Гончаров в ответном письме приносит благодарность членам комитета библиотеки «за радушную готовность принять мои книги и за намерение отвести им особый отдел под моим именем. По поводу этого намерения я позволю себе, однако, смелость объяснить следующее. Занявшись тотчас по получении Вашего письма составлением списка моим книгам, я был смущен скудостью, как относительно содержания, так и количества их. Собственно книг оказалось налицо, как Вы изволите усмотреть из прилагаемого

7

при сем списка15, до 350 томов, да периодических изданий за многие годы наберется около того же количества. По содержанию книги эти также представляют очень мало значения, состоя, большею частью, из произведений беллетристики, вероятно, имеющихся уже в Карамзинской библиотеке, может быть, в дубликатах... Таким образом, скудное мое приношение оставшихся книг (выше он сообщает, что часть библиотеки им была взята в кругосветное плавание и по возвращению через Сибирь была оставлена в Николаевске. Сост.) нельзя считать «пожертвованием» (как Вам угодно называть его, тем более, что я с летами почти перестал читать, и притом книги больше подарены мне авторами, следовательно, и жертвы никакой нет). Еще менее заслуживают книги почести особого отдела и по количеству и по качеству. Меня постоянно конфузило бы перед посетителями библиотеки сопоставление моей полки книг рядом с богатыми вкладами Языковых16, В. Н. Карамзина17 и других. Поэтому я смею надеяться, что Вы и члены комитета не откажитесь признать мой взгляд основательным и, может быть, благоволите отменить решение отвести моим книгам особый отдел под моим именем, особенно теперь, имея их список в руках. Если Вы изволите находить нужным упомянуть в Вашем печатном отчете и о моих книгах, я не имею ничего против этого. Повторяю при этом..., что я представляю мои книги в Карамзинскую библиотеку потому, что считаю себя, как симбирский уроженец, как литератор и как член библиотеки, не в праве передавать мои книги, каково бы ни было их количество, в какое-либо другое место, кроме этой библиотеки»18.

А. П. Языков 28 декабря уведомляет И. А. Гончарова о прибытии книг и сообщает, что 1 декабря в день рождения Н. М. Карамзина на торжественном заседании выражена ему публичная благодарность. «Книги Ваши принесут читающей публике большую пользу», — добавляет он.

Что же касается упоминаемых в письме И. А. Гончарова журналов, то они не попали в Карамзинскую библиотеку.

8

В том же письме от 11 ноября И. А. Гончаров сообщает, что Н. Д. Пазухин «находит, что приобретение их едва ли может быть желательно для библиотеки», объясняя тем, что библиотека все годы получала журналы и они «оказались бы в дубликате и послужили бы некоторым стеснением необширного помещения». А. П. Языков, исправляя ошибку Н. Д. Пазухина, просит в письме Гончарову от 25 апреля 1882 г. «не отказать в пожертвовании и журналов...». 20 мая И. А. Гончаров, отвечая на эту просьбу, пишет: «К крайнему моему сожалению, я теперь, после тщательной проверки этих изданий, вынужден отказать себе в удовольствии препроводить их, в добавок к прежде высланным мною книгам, в пользу библиотеки». Объясняет этот отказ тем, что комплекты журналов «Вестника Европы» и «Отечественных записок» оказались неполными, «недостает иных годов вовсе, а во многих уцелевших годах утрачено по несколько книжек. Из других журналов остались на лицо — два года «Русской речи», да по одному году «Русской мысли» и «Русского вестника» недавнего времени...».

В заключение он добавляет: «...рад буду служить Карамзинской библиотеке впредь как могу: между прочим, в настоящую минуту посылаю туда по экземпляру двух сочинений: 1. Лорин, графа Валуева и 2. Перелом Г. Маркевича. Доставку первого обязательно взял на себя отправляющийся на днях в Симбирск Пав. Вас. Анненков, а второе я отправлю прямо от себя с почтою. Точно также и на будущее время, если будут какие-либо книги поступать в мою собственность, я буду высылать их с почтою же в Карамзинскую библиотеку»19.

В 1883 г. И. А. Гончаров присылает восьмой том Собрания сочинений П. А. Вяземского со своей дарственной надписью. В письме от 14 февраля 1883 г. А. П. Языков благодарит за книгу и от имени комитета приносит писателю поздравление с 50-летним юбилеем его литературной, деятельности и пожелания о восстановлении здоровья и сил продолжать плодотворную деятельность. В ответном письме от 23 февраля 1883 г. И. А. Гончаров, выражая признательность за поздравление, высказывает сожаление, что «с летами и болезнью моей, едва ли еще придется много и часто, как бы я желал, служить пользам библиотеки». Но уже в следующем году он присылает Полное собрание своих сочинений в восьми томах.

9

Это были последние книги, присланные И. А. Гончаровым в библиотеку, хотя он и не забывал о ней и в следующие годы Свидетельство того — письмо А. Ф. Кони в феврале 1888 г.

«Не давайте мне нарядного экземпляра Вашей книги. — пишет И. А. Гончаров, — я по временам загляну в нее, сколько может перенести мое единственное старое око, а потом принесу ее, вместе с некоторыми ценными книгами, в дар своей родине, в Карамзинскую общественную библиотеку, куда давно отослал все мои книги и отсылаю вновь поступающие… Поэтому подарите простой экземпляр, но с подписью Вашей, чтобы там, у меня на родине, читатели видели, что я действительно жертвую дружеский подарок, а не просто книгу».20

После кончины И. А. Гончарова душеприказчик проф. A. Г. Полотебнов прислал на имя председателя комитета библиотеки письмо, помеченное 1 февраля 1892 г. Он писал: «Наследники умершего Ивана Александровича Гончарова просят разрешения принести в. дар Карамзинской библиотеке портрет покойного знаменитого писателя для помещения в одной из зал библиотеки...21. Фотографический портрет вставлен в очень хорошую черную раму, окружен серебряным лавровым венком, возложенным на гроб покойного студентами Петербургского университета»22. Портрет этот украшал Комнату знаменитых симбирян, созданную в библиотеке в 80-е годы. Здесь же были шкафы с подаренными им книгами.

В 1915—1924 годах Карамзинская библиотека неоднократно переезжала, пока, наконец, в 1924 г. не вошла, вместе с открытой в 1893 г. народной библиотекой — читальней имени. И. А. Гончарова во вновь созданное учреждение — Дворец книги имени В. И. Ленина, торжественно открытое 21 января 1925 г. Новая библиотека разместилась во всем здании бывшего дворянского собрания, где ранее Карамзинская библиотека занимала лишь несколько комнат.

В 1943 г., с образованием Ульяновской области, она носит название областная, библиотека — Дворец книги имени B. И. Ленина.

В 1984 г. помещение библиотеки расширилось за счет нового здания, пристроенного к старому. Появилась возможность осуществить давно задуманное — воссоздать бывшую Карамзинскую общественную библиотеку в тех комнатах, где она

10

размещалась в годы жизни семьи Ульяновых в Симбирске, на основе подлинных документов, книжного фонда, мебели. В особом шкафу в музее-библиотеке займут достойное место книги, подаренные И. А. Гончаровым.

Коллекция книг И. А. Гончарова в первоначальном виде не сохранилась. Тому было несколько причин. Во-первых, книги выдавались читателям, на них появились читательские пометки, надписи, а значительная часть произведений художественной литературы на русском и иностранном языках в результате утратилась. На целостности коллекции пагубно сказались переезды библиотеки, а потом — слишком позднее выделение её из общего фонда (30-е годы), когда часть официальных изданий, оттисков были исключены из фонда по разным причинам — ветхости, непрофильности, дублетности и просто некомпетентности библиотекарей.

Изучением истории приношений И. А. Гончарова в Карамзинскую общественную библиотеку занимались в разные годы, Впервые часть переписки комитета с писателем приведена в кратком историческом очерке, посвященном пятидесятилетию библиотеки.23

В 1912 г., когда в Симбирске готовились к юбилею И. А. Гончарова, в архиве библиотеки обнаружены оригиналы писем писателя.24 Они были опубликованы с комментариями М. Ф. Суперанского в 1916 г.25 Н. Н. Столов вновь публикует их, прибавив письмо И. А. Гончарова за 1848 г.26 Собственно библиотекой занялись только в 30-е годы Н. В. Варламов, М. С. Быкова, Е. В. Ложкина. Они выявили из общего фонда ту коллекцию, которая с некоторыми дополнениями последующих лет существует поныне. П. С. Бейсов описал часть книг с автографами дарителей, охарактеризовал литературные связи И. А. Гончарова.27

Попытка воссоздать полностью состав библиотеки И. А. Гончарова делается впервые. Источником для выявления стал «Хронологический каталог книг Карамзинской библиотеки»,

11

где регистрировались поступающие книги с указанием дарителя.

Библиотека И. А. Гончарова насчитывает 938 экземпляров книг и журналов на русском, английском, немецком: и французском языках. Она складывается из следующих поступлений: 1848 г. — 3 экз.; 1868 г. — 122 книги и 318 журналов, 1870 г. — 6 экз.; 1881 г. — 474 экз., 1883—1884 гг. — 15 экз.

Вызывает, однако, сомнение количество книг (122), поступивших в 1868 г. В сопроводительном документе книгопродавца Кожанчикова указано, что кроме двух ящиков книг и журналов от И. А. Гончарова в адрес библиотеки одновременно высылается один ящик от П. А. Вяземского. В материалах библиотеки упоминается о 78 книгах, полученных от кн. Вяземского, однако, в «Хронологическом каталоге» с пометкой «от кн. Вяземского» записано только около 30 томов небольшими партиями между книгами других дарителей. Характерно, что ряд названий подарено им было в двух-трех и даже девяти экземплярах. В перечне книг, поступивших от И. А. Гончарова, записано 12 изданий в 26 экземплярах, авторство которых принадлежит П. А. Вяземскому. Такой полный набор книг П. А. Вяземского, изданных в городах Европы, Москве и Петербурге, да еще в 2—3 экземплярах каждый, заставляет предполагать ошибку библиотекаря, приписавшего часть дарения Вяземского. Есть и прямое подтверждение этого — книга с дарственной подписью Вяземскому (№ 142) среди книг, якобы поступивших от Гончарова. Ряд других книг из этого поступления могли также быть из книг Вяземского. Составители включили в описание все книги, которые значатся как дар И. А. Гончарова 1868 г., а в комментариях к ним сомнительно помечены знаком «П.А.В.?».

Книги, переданные И. А. Гончаровым в Симбирск, не отражают полностью его Петербургскую библиотеку. Пересылая книги в 1868 г., он многое из подаренного ему в 50—60 годы, оставляет у себя и только в 1881 г., да и то не все, передает библиотеке. После 1881 г. поступило всего 15 книг, из них 8 томов собственного своего собрания сочинений.

Журналы, присланные в 1868 г., охватывают только 1855—1862 гг. Журналы всех последующих лет, как видно из переписки, остались на его квартире.

И все же сведения о тех изданиях, что собраны в Карамзинской библиотеке, обогащают биографию писателя новыми подробностями о друзьях, сослуживцах, почитателях его творчества, характеризуют литературные занятия и интересы, служебную

12

и общественную деятельность, читательские склонности, личные заботы. Читательские пристрастия частично выявляются из его собрания иностранных книг. Это касается, в первую очередь, английской художественной и французской научно-популярной литературы.

В описании библиотеки все издания сгруппированы по четырем разделам: 1. Книги на русском языке;28 2. Журналы на русском языке; 3. Книги на иностранных языках; 4. Журналы на иностранных языках. Внутри каждого раздела принято алфавитное расположение материалов.

В случае, когда книга издана под псевдонимом, и он раскрыт, она располагается в алфавитном порядке псевдонима, к которому делается отсылка от подлинной фамилии автора, указанной в порядке общего алфавита. Отсылка к автору делается и от переводчика, т. к. он чаще был дарителем.

Для удобства отсылки нумеруется не каждая отдельная библиографическая запись, а автор в целом, независимо от количества книг. Это правило относится и к журналам. Автор книг на русском и иностранных языках нумеруется в каждом разделе.

Библиографическое описание выполнено по ГОСТу 7.1—84. («Библиографическое описание документа»), но с частичным сохранением особенностей титульного листа, характеризующих автора или содержание и построение книги.

Журналы и книги, из которых сделаны оттиски, когда это определено, указаны сразу за библиографическим описанием. Следом указан цензор, если им был И. А. Гончаров. Некоторые книги 50—60 годов, утраченные в библиотеке, на этот предмет не просмотрены.

Ввиду того, что значительная часть библиотеки утрачена, описание отсутствующих книг проводилось на основе кратких записей в «Хронологическом каталоге» с последующим использованием библиографических указателей и справочников, а также каталогов и фондов Государственной библиотеки СССР имени В. И. Ленина, Государственной Публичной библиотеки имени М. Е. Салтыкова-Щедрина, Всесоюзной Государственной иностранной библиотеки и др.

В примечаниях к описаниям утраченных иностранных книг приводятся сведения о библиотеке, по экземпляру которой оно делалось, чтобы облегчить поиск данного издания в библиотеках страны и за рубежом.

13

Несколько книг и оттисков приводятся только в том виде, как записаны в «Хронологическом каталоге», так как полных сведений о них найти не удалось.

Для книг, хранящихся в библиотеке, указан вид переплета. Переплет Карамзинской общественной библиотеки (КОБ) оговаривается.

Пометки в книгах и журналах, кроме автографических надписей, трудно квалифицировать, ибо идентичность их не прослеживается. Поэтому чаще составители отмечают пометки неустановленного лица.

Дарственные надписи и комментарии приведены в заключительной части описания. Комментарии содержат краткие сведения об авторе и переводчике книги, их взаимоотношениях с И. А. Гончаровым. Приводятся оценки Гончаровым названных книг и отражение их содержания в творчестве писателя.

В работе над описанием библиотеки использована следующая основная литература.29

Гончаров И. А. Собрание сочинений. — М.: Худож. лит., 1977. — 8 т. (СС).

И. А. Гончаров в воспоминаниях современников. — Л.: Худож. лит., 1969. — 320 с. (Гончаров).

М. М. Стасюлевич и его современники в их переписке. Т. III., IV. — Спб., 1912. (Стасюлевич).

Никитенко А. В. Дневник. — М., Гослитиздат, 1955—1966. 3 т. (Никитенко).

И. А. Гончаров и И. С. Тургенев / Предисл. и примеч. Б. М. Энгельгардта. — Пб., Academia, 1923 — 108 с. (Гончаров и Тургенев).

Алексеев А. Д. Летопись жизни и творчества И. А. Гончарова. М.—Л.: Изд. АН СССР, 1960. — 366 с. (Алексеев).

Масанов И. Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. М.: Изд. Всесоюзн. кн. палаты, 1956—1960. 4 т. (Масанов).

Литературное наследство. (ЛН).

Цейтлин А. Г., И. А. Гончаров. — М.: АН СССР, 1950. — 489 с. (Цейтлин).

14

КНИГИ И ЖУРНАЛЫ БИБЛИОТЕКИ И. А. ГОНЧАРОВА

1. Книги на русском языке

1. А. С. Мечты и жизнь, отрада и грусть, поэзия и правда. — Спб.: Тип. А. Дмитриева, 1856. — 66, II с.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

А. С. (А. Славин) — псевдоним Протопопова Александра Павловича (1814—1867), артиста, писателя.

2. Адмирал Нил [Панютин Л. К.]. Рассказы; Собрание повестей, очерков, корреспонденций и проч. — Спб.: Тип. Краевского, 1872. — 2 т.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Панютин Лев Константинович (1831—1882), фельетонист, отрудник газет «Голос» и «Неделя», журнала «Будильник». Псевдоним Нил Адмирари. В 1857 г. И. А. Гончаров подписал цензурное разрешение на издание книги Л. К. Панютина Стихотворения (Спб., 1858).

3. Аксаков С.Т. Семейная хроника и воспоминания. — М.: Тип. Л. Степановой, 1856. — 528 с.

Поступила в 1881 г. В переплете.

На титульном листе сверху автографическая надпись «И. Гончар.».

Аксаков Сергей Тимофеевич (1791—1859), писатель.

4. Алеутский букварь. — М.: Синод, тип., 1846. — 31 с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке. ,

К Гончарову И. А. букварь попал, вероятно, в 1854 г. во время посещения Якутска и общения с епископом камчатским, алеутским Иннокентием. В восьмой главе второго тома «Фрегата «Паллада» и в очерке «По Восточной Сибири» И. А. Гончаров рассказывает о встречах с ним, передает свои впечатления о его книге «Записки об уналашкинском отделе Алеутских островов» (Изд. 1840 г.), сообщает, что Иннокентием изданы алеутский и алеутско-кадьякский буквари. (ССЗ, 392).

Иннокентий — Иван Евсеевич Вениаминов-Попов (1797—1879).

5. Андреев А.Н. Живопись и живописцы главнейших европейских школ: Настольная книга для любителей изящныx искусств с присовокуплением замечательнейших картин, находящихся в России и 16 табл. монограмм известнейших художников / Составлена по лучшим современным изданиям.

15

Изд. М. О. Вольф. — Спб.: Тип. И. Глазунова и комп., 1857. — IV, 580, XIV с., 8 л. табл.

Поступила в 1868 г. Переплет КОБ.

Андреев А.Н. Памятники древнего Рима: Полное описание замечательнейших мест и зданий древнего Рима в историческом, статистическом, археологическом и художественном отношениях; с приложением плана развалин Древнего Рима; в настоящем их положении. — М.: Тип. Лазаревского ин-та восточных языков, 1861. — 283 с., 1 л. плана.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Андреев Александр Николаевич (1830—1892), драматург, поэт, переводчик, искусствовед, почетный вольный общник Академии художеств.

Сотрудничал в разных газетах, помещал рецензии, путевы заметки, статьи о театре и искусстве.

6. Анненков П.В. Воспоминания и критические очерки. Собрание статей и заметок. 1849—1868. Отдел первый. — Спб.: Тип. М. Стасюлевича, 1877. — VIII, 344 с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

Анненков Павел Васильевич (1813—1887), литературный критик и мемуарист, первый научный биограф А. С. Пушкина, симбирянин. Знакомство с И. А. Гончаровым относится, видимо, к весне 1846 г., ко времени совместного посещени литературного кружка В. Г. Белинского. Личные и творчески контакты продолжались многие годы.

Сборник начинается письмами из провинции «Накануне пятидесятых годов», впервые опубликованными в «Современнике» в 1849—1851 гг. В письмах П. В. Анненков рассказывает о своем пребывании в Симбирске, родовом имении Чирикове и других местах Симбирской и Казанской губерний Они полны этнографических зарисовок, рассказов о встреча с «замечательными людьми». И. А. Гончаров был в Симбирске одновременно с П. В. Анненковым, встретил его сначал в клубе: «Мы обрадовались друг другу; на другой день он был у меня...» В письме к Майковым он кратко описал эти встречи. (СС8, 198).

Весной 1856 г. П. В. Анненков едет в Симбирскую губернию, И. А. Гончаров посылает с ним для сестры свои путевые очерки «Русские в Японии», которые подарил и Анненкову с автографом «Павлу Васильевичу Анненкову от автора». (Алексеев). В 1882 г. с П. В. Анненковым посылает в Карамзинскую библиотеку роман П. А. Валуева.

См. № 153.

16

7. Араго Ф. Гром и молния: Ученая записка / Перевод М. С. Хотинского, члена многих ученых обществ; Несколько слов от переводчика, с. I—IV. Изд. торг, дома С. Струговщикова, Г. Похитонова, Н. Водова и К°. — Спб.: Тип. Академии наук, 1859. — 414, XI с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Араго Доменик Франсуа (1786—1853), французский ученый и политический деятель, член Парижской Академии наук, иностранный член Петербургской Академии наук (1829). Работы его относятся к астрономии, физике, математике, метеорологии. Автор многих открытий. Блестящий популяризатор науки. Его книги переводились на русский язык.

Хотинский Матвей Степанович (1813—1866), физик, популяризатор естественных наук, сотрудник журнала «Современник» (1848—1858), один из авторов разделов II (Наука и художество), IV (Библиография), VI (Смесь).

8. [Арсеньев И.А.]. Для тех, кому ведать надлежит: Записки русского литератора в польско-русском деле. — Berlin, Librairie В. Behk (E. ВОСК), 1867. — 61 с.

Поступила в 1898 г. от А. П. Языкова. Вероятно, взята им из поступления 1868 г. до записи в инвентарную книгу и возвращена только после его смерти вместе с другими его книгами. В издательской обложке.

На титульном листе сверху чернилами: «Душевно уважаемому Ивану Александровичу Гончарову на память об авторе».

Пометки: На обложке рукою автора надпись чернилами: «Мой экземпляр»;

с. 32 в последней строке зачеркнуто чернилами слово «генералы», рядом написано «полковники».

Автор не указан. Сведения о нем из «Сводного каталога нелегальной и запрещенной печати XIX в». (№ 110).

Арсеньев Илья Александрович (1820—1887), журналист, в начале 60-х годов чиновник канцелярии наместника Царства Польского, сотрудник «Северной пчелы», затем редактор иностранного отдела «Северной почты», редактируемой И. А. Гончаровым. На этот пост кандидатуру И. А. Арсеньева предложил И. А. Гончаров в письме товарищу министра внутренниx дел А. Г. Тройницкому от 26 февраля 1863 г.

Опубликовано письмо И. А. Гончарова И. А. Арсеньеву от 31 января. 1865 г. (Огни, 1, 195—197).

9. Архангельский М. Руководство к изучению словесностн и к практическому упражнению в сочинениях / Составил С.-Петербургской духовной семинарии профессор (ныне

17

Петропавловского кафедрального собора священник) магистр Михаил Архангельский. — Спб.: Тип. департамента внешней торговли, 1857. — IV, 318 с.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. В подарочном переплете.

Архангельский Михаил Ферапонтович (1825—1904), профессор духовной семинарии.

В главе «О замечательнейших описаниях путешествий в нашей литературе» автор называет 5 образцов: «1. Письма об Испании В. П. Боткина, 2. Письма из Венеции, Рима и Неаполя В. Яковлева и 3. Путешествие И. А. Гончарова в Японию на русском фрегате «Паллада» в 1852 и последующих годах. Это путешествие напечатано отрывками в разных периодических изданиях. Оно отличается естественностью, верностью, подробностью, полнотой и занимательностью описаний, юмористическим изложением, и написано языком простым, но весьма правильным, показывающим в авторе глубокое знание отечественного наречия, живым и изобразительным. При чтении путешествий г. Гончарова забываешь свое место, свое занятие, и, кажется, сам, вместе с автором, странствуешь по тем местам, которые он описывает». (С. 187—188).

Четвертым и пятым образцом названы описание путеш ствий А. Н. Муравьева и А. С. Норова.

 10. Ауэрбах Б. Дача на Рейне: Роман в пяти частях / Перев. с нем. — Спб.: Изд. Вестника Европы, 1870. — 3 т.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Ауэрбах Бертольд (1812—1882), немецкий писатель. Многотомный роман «Дача на Рейне» рекомендован был И. С. Тургеневым, знакомым с автором, в «Предисловии», опубликованным в «Вестнике Европы» (1868 г., № 9). На русский язык переводили несколько человек, в т. ч. С. А. Никитенко. Перевод романа печатался в «Вестнике Европы» в 1869—1870 гг. В письмах М. М. Стасюлевичу, С. А. Никитенко, а затем и в статье «Необыкновенная история» И. А. Гончаров допускает заимствования Ауэрбахом сюжета и образов из «Обрыва», план последнего и отдельные главы Гончаров пересказывал в 1855 г. И. С. Тургеневу.

К Гончарову книга поступила, по-видимому, от М. М. Стасюлевича, если последний выполнил просьбу Гончарова прислать ему обещанную «Дачу на Рейне». (Стасюлевич IV, 93).

11. Бажанов В. О религии: I. О религии естественной; II. О недостаточности её; III. Об откровении; IV. О христианской религии. — Спб.: Тип. Синода, 1862.

18

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Бажанов Василий Борисович (1800—1883), профессор богословия в Петербургском университете, член Синода, придворный духовник.

12 Байрон Д. Каин: Мистерия / Перев. Ефрем Барышов. — Спб.: Тип. Р. Голике, 1881. — 95 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Байрон Джордж Ноэль Гордон (1788—1824), английский поэт.

Барышов Ефрем Ефремович ( —1881), переводчик, поэт, драматург, педагог, товарищ И. А. Гончарова по коммерческому училищу и Московскому университету. 14 октября 1881 г. в письме М. М. Стасюлевичу, редактору газеты «Порядок», И. А. Гончаров сообщает: «...предлагаю при этом некролог о моем старом школьном товарище Барышове, который умер на днях и которого, кажется, Вы встретили когда-то у меня, и даже имели в руках какую-то его палеонтологическую статью... В случае напечатания — я не прочь посмотреть корректуру... А когда выйдет номер, я покорнейше просил бы Вас один его экземпляр велеть под бандеролью послать брату его... Ивану Ефремовичу Барышову». 15 октября некролог был опубликован за подписью Н. Н. Того же числа И. А. Гончаров благодарит М. .М. Стасюлевича за публикацию, а 16 октября — за присланные три экземпляра газеты с некрологом (Стасюлевич, IV, 146—147, 219—222).

См. № 90.

13. Бакст Н. О материализме естественных наук: Вступительная лекция в физиологию органов чувств.

[Оттиск] // Знание. — 1871. — № 10, — С. 65—83.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Бакст Николай Игнатьевич (1842—1904), физиолог, приват-доцент по анатомии и физиологии Петербургского университета. С 1866 г. член ученого комитета министерства народного просвещения. После окончания университета послан был на три года за границу для подготовки к профессуре по кафедре физиологии.

См. № 38, 237.

14. Барсов Н. Из неизданных памятников древней русской литературы. — Спб.: Тип. Балашова, 1878.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Барсов Н. Исторические, критические и полемические опыты. — Спб.: Тип. департамента уделов, 1879. — 4, III, 530 с.

Поступила в 1881 г. В переплете.

19

На титульном листе чернилами: «Его Превосходительству Ивану Александровичу Гончарову в знак глубочайшего уважения от автора 18 IV/28 79».

Барсов Н. К вопросу об авторе «Послания к царю Ивану Васильевичу», Сильвестровского сборника С.-Петербургской духовной академии. — Спб.: Тип. Безобразова, 1880. — 41 с.

[Оттиск] // Сборник Археологического института. — Кн. 4.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Барсов Николай Иванович (1839—1903), духовный писатель, преподаватель русской словесности в Петербургской духовной семинарии и в женских гимназиях. С 1869 г. — профессор богословия и гомилетики Петербургской духовной академии. С И. А. Гончаровым познакомился в 1867 или 1868 г. у Г. В. Крылова, петербургского протоирея. О беседе во время встречи, а также о других встречах Барсов рассказал в «Воспоминаниях об И. А. Гончарове», опубликованных «Историческом вестнике» (1891, № 12).

15. Барсуков Н. Жизнь и труды П. М. Строева. — Спб.: Тип. В. С. Балашова, 1878. — I, III, V, 668 с.; 1 л. факсимиле.

Поступила в 1881 г. В издательском переплете.

На титульном листе сверху чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову-в знак глубокого уважения приносит Н. Б.».

Барсуков Николай Платонович (1838—1906), историк, археограф и библиограф. С 1863 г. служил в Археографической комиссии, в 1868 г. помощник начальника Синодального архива и библиотеки, с 1883 г. начальник архива министерства народного просвещения В конце 60-х годов занялся разбором архива Вяземских. Участвовал в подготовке Полного собрания сочинений князя П. А. Вяземского. Член-корреспондент Общества любителей древней письменности.

Барышов Е.Е. № 12, 90.

16. Белинский В.Г. Сочинения (С портретом автора и его факсимиле. Изд. К. Солдатенкова и Н. Щепкина. — М.: Тип. В. Грачева, 1859.— 4 т.

Т. 2. — 625 с.

Т. 3. — 657 с.

Т. 4. — 482 с.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Белинский Виссарион Григорьевич (1811—1848). С кружком Белинского И. А. Гончаров познакомился весной 1846 г. благодаря «Обыкновенной истории», которая была прочтена

20

критиком еще в рукописи и привела его в восторг. Потом И. А. Гончаров в кружке Белинского читал её несколько вечеpов. «Белинский, месяца три по прочтении, при всяком свидании осыпал меня горячими похвалами, пророчил мне много хорошего в будущем...» (СС7, 350). В. Г. Белинский дал высокую оценку романа после его опубликования в «Обзоре русской литературы за 1847 г.». В литературоведческих работах, письмах 1874—1875 г. И. А. Гончаров часто вспоминает В. Г. Белинского, создавая свое толкование «этой замечательной и симпатичной личности».

17. Бенедиктов В.Г. Стихотворения. — Спб.: Тип. Крыловской, 1856. — 3 т.

Т. 1. 1835—1842. — 228 с. Переплет КОБ.

На форзаце чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову от душевно ему преданного автора».

Пометки: с. 20 простым карандашом отмечено стихотворение «Кудри»;

с. 40 так же в стихотворении «Озеро» отмечена строка «Помню: под роскошной мглой...»;

с. 95 так же отмечено стихотворение «Опровержение»;

В оглавлении карандашом подчеркнуты названия стихотворений «Кудри», «Опровержение», «О, не играй», «Песнь соловья».

Т. 2. 1842—1850. — 228 с.

В издательской обложке. Разрезана не полностью.

Т. 3. 1850—1856. — 287 с.

В издательской обложке. Разрезана не полностью.

Поступили в 1881 г.

Бенедиктов В.Г. Новые стихотворения. / Изд. кннгопр. А. Смирдииа (сына) и К°. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1857. — 202 с.

Поступила в 1881 г.

На обороте форзаца надпись «Любезнейшему Ивану Александровичу Гончарову от дружески преданного ему автора. 30 сент. 1858».

Бенедиктов Владимир Григорьевич (1807—1873), поэт, переводчик. И. А. Гончаров сблизился с ним в 1835 г. в майковском салоне. Впоследствии он писал о Бенедиктове, как умном, симпатичном и честном человеке, отмечал его «значительный талант».

В. Г. Бенедиктов посвятил И. А. Гончарову стихотворное послание перед его кругосветным путешествием. Письмо

21

И. А. Гончарова В. Г. Бенедиктову из путешествия стало третьим очерком «Фрегата «Паллада».

В «Отечественных записках» (1858, X) опубликовано второе стихотворение В. Г. Бенедиктова «И. А. Гончарову» («Недавно странник кругосветный...»).

Боборыкин П.Д. № 104.

18. Богданов. О болезнях людей на золотых промыслах в Сибири / Сочинение штабс-лекаря Богданова. — Спб.: Тип. М. П. Бочарова, 1858. — 6, 486, 1 табл.

Цензор И. Гончаров.

Перепечатка из газеты «Золотое руно».

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

«Золотое руно» — еженедельная газета частной золотопромышленности, горнозаводства, фабричного дела, хозяйства, также политическая и литературная. (Спб., 1857—1859).

И. А. Гончаров в 1858 г. вел цензуру этой газеты.

19. Богданович Е. Наср Эддин шах и его выезд в Россию в 1873 г. — Спб.: Тип. Майкова, 1873. — 22 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Богданович Евгений Васильевич (1832— ), генерал. Служил во флоте, потом в министерстве внутренних дел.

20. Богданович М. История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам / Составлена по высочайшему повелению. — Спб.: Тип. торг. дома С. Струговщикова, Г. Похитонова, Н. Водова и К?, 1859—1860. — 3 т.

Т I. 1859. — IX, V, 555 с., 15 л. карт.

Т. II. 1859. — VIII, 651, 7 л. карт.

Т. III. I860. — VII, 541, 11 л. карт.

Цензор И. Гончаров.

Поступили в 1881 г. Все тома в издательских обложках.

Богданович Модест Иванович (1805—1882), генерал-майор во время написания книги, историк и писатель. Сотрудничал в журналах «Вестник Европы», «Русская старина» и др.

Труд удостоен Демидовской премии императорской Академии наук.

Богословский Н.Г. — Словский № 173.

21. Боткин В.П. Письма об Испании. — Спб.: Тип. Э. Праца, 1857. — IV, 448 с.

Поступила в 1881 г. В переплете.

Верхняя часть титульного листа срезана. Судя по следам на следующей странице, видимо, был автограф.

Боткин Василий Петрович (1812—1869) писатель, публицист,

22

критик, переводчик. Гончарова связывали с В. П. Боткиным дружеские отношения многие годы.

«Письма об Испании» впервые публиковались в 1847 г. в «Современнике» одновременно с «Обыкновенной историей». В 1869 г. в письме Е. П. Майковой Гончаров писал: «В Райском угнездились многие мои сверстники (вроде, например, В П. Боткина, самого Тургенева и многих, многих даровитых русских людей, прошатавшихся праздно и ничего не сделавших)». (СС8, 352).

Известен очень лестный отзыв В. П. Боткина об «Обыкновенной истории». В письме В. Г. Белинскому он пишет: «...повесть Гончарова просто поразила меня своей свежестью и простотой... Этой изящной легкости и мастерству рассказа я в русской литературе не знаю ничего подобного...» (Боткин. Лит. критика. М., 1984, 268—269).

Опубликовано несколько писем И. А. Гончарова В. П. Боткину.

Боткин М.П. № 68.

22. Букварь для обучения юношества церковному и гражданскому чтению. — Спб., 1860.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

23. Бургардт Х. Литературные заметки. — М.: Тип. штаба резервов армейской пехоты, 1858. — 88 с.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

На обложке чернилами: «Ивану N Гончарову цензору Петербургского Цензурного Комитета в знак глубокого уважения от Автора».

Пометки: На с. 88 под печатным текстом: «Всякий экземпляр должен быть подписан мною для избежания контрфакций» черными чернилами подпись «Хризост Бургардт».

«Литературные заметки» посвящены значению Московского университета в развитии просвещения, русской и польской словесности. На с. 8, 9, 16, 33, 51, 52, 53, 64, 75 цензурные пропуски отдельных слов и фраз. На с. 33 в перечне выдающихся выпускников университета, отличившихся на литературном поприще, после фамилии Тургенева пропуск слова, возможно фамилия Гончарова.

24. Буссе Л. Случная немочь или подседальная болезнь лошадей / Сочинение практически отработанное магистром ветеринарных наук Л. Буссе. Перепечатано из журнала «Записки ветеринарной медицины». — Спб.: Тип. департамента уделов, 1859. — 74 с.

23

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

25. В. [Майкова Е.П.]. Как началась моя жизнь. — Спб.: Тип. департамента внешней торговли, 1864. — 144 с.

Поступила в 1881 г. Переплет КОБ.

На обложке вверху чернилами: «От автора». Не .исключено, что начало дарственной надписи обрезано при переплете.

В. — псевдоним Майковой Екатерины Павловны (1836—1920), детской писательницы, сотрудницы журнала «Семейные вечера», жены Владимира Николаевича Майкова. В 50-е годы И. А. Гончаров очень близок к семье В. Н. и Е. П. Майковых. «Вы помните, — писал он в 1869 г., — как охотно я спешил к Вам и предпочитал Вашу комнату в Вашей .семье аристократическим будуарам (как Вы говорите)... В женском Вашем уме и честном характере находил больше красоты, нежели на красивых лицах и плечах «раздушенных барынь» (СС8, 354).

26. В*** Поль-Ферроль: Роман автора девяти стихотворений. Перев. с англ. Ф. Ненарокомова. — Спб., 1859.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

27. Валуев П.А. Лорин: Роман. — Спб.: Изд. К. Ретгера, 1882. — 2 ч.

Ч. 1. — 429 с.

Поступила в 1882 г. Утрачена.

Ч. 2. — 390 с.

Поступила в 1882 г. В переплете КОБ.

Валуев Петр Александрович (1814—1890), граф, государственный деятель и писатель; в 1861—1868 г. министр внутренних дел, в 1872—1879 министр государственных имуществ. Женат на дочери П. А. Вяземского. В доме П. А. Вяземского произошло знакомство И. А. Гончарова с П.А. Валуевым.

В ноябре 1855 г. в доме Валуева И. А. Гончаров читал главы из романа «Обломов». Тогда же принимает предложение П. А. Валуева занять место цензора. Валуев пригласил И. А. Гончарова на редактирование правительственной газеты «Северная почта». Перед назначением И. А. Гончаров посетил П. А. Валуева, который сообщает об этом председателю Совета Главного управления по делам печати П. Г. Тройницкому, добавляя: «Признаюсь, он снова мне крепко понравился. В нем есть эстетика...» (Алексеев).

С романом «Лорин» И. А. Гончаров знакомился в авторском чтении, а потом читал рукопись, Отзыв о нем он изложил

24

в письмах П. А. Валуеву и в очерке «Литературный вечер».

В письме от 1 марта 1882 г. И. А. Гончаров благодарит П А. Валуева за «прекрасный подарок Вашего произведения, отчасти заслуженный мною по тому впечатлению, которое оно на меня произвело при слушании и чтении в рукописи...» (Гончаров — Валуеву). В Карамзинскую библиотеку роман пересылает с П. В. Анненковым.

28. Варадинов Н. Делопроизводство или теоретическое и практическое руководство к гражданскому и уголовному коллегиальному и одноличному письмоводству, к составлению всех правительственных и частных деловых бумаг и к ведению самых дел, с приложением к оным образцов и форм / Доктора законоведения Н. Варадинова. — Спб.: Тип. Я. Трея, 1857. — 2 ч.

Ч. 1. — VIII, 166 с.

Ч. 2. — 394, X с.

Обе части в одном переплете.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. В подарочном переплете.

На обороте форзаца чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову. 28 марта 1857 С-Петербург от Сочинителя».

Варадинов Н. История министерства иностранных дел, 1858—1859. — 2 ч.

Цензор И. Гончаров.

Ч. 1. 1858. — 10, 250, 45 с., 2 л. схем.

На обороте форзаца чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову в знак истинного уважения от сочинителя 6 ноября 1858. С.Петербург».

Ч. 2, кн. 1. 1859. — 12, 632, 4 с.

Поступили в 1868 г. В подарочном переплете.

Варадинов Н. Федор Кернер, павший за независимость Германии в войну 1813 года.

[Оттиск] // Всемирный труд. — 1870. — № 9, — с. 1—32. Автор указан в конце текста.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

На обороте обложки чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову от Варадинова. 28 марта 1872 г.».

Варадинов Н. Хлебопашество или мануфактура: Статья написана по случаю Всероссийской мануфактурной выставки. — Спб., 1870. — 72 с.

[Оттиск] // Всемирный труд. — 1870. — № 5.

Автор указан в конце текста.

25

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

На обороте верхней обложки чернилами: «28 марта 1872 Ивану Александровичу Гончарову от Варадинова».

Варадинов Николай Васильевич (1817—1886), юрист, историк, редактор «Журнала министерства внутренних дел» (дек. 1855 — янв. 1862), цензуру которого вел И. А. Гончаров.

Одновременно с И. А. Гончаровым был членом Совета министра по делам книгопечатания (1863—1865). В 1865—1883 г. — член Совета Главного управления по делам печати.

См. № 83.

29. [Великопольский И.Е.] Раскрытый портфель: Выдержки из «Сшитых тетрадей» автора, не желающего объявлять своего имени. Первый отдельный выпуск / Издание любителя. — Спб.: Тип. Л. Л. Демича, 1859. — XXIV, 253, 5 с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

Пометки: В тексте сделаны карандашом все исправления, указанные на с. 6 под заглавием «Нужно исправить». В скобках написано «Исправлено».

Книга вышла анонимно.

Великопольский Иван Ермолаевич (1797—1868), поэт.

«Любитель», издавший книгу, — книгопродавец Я. В. Писарев.

Вениаминов-Попов (Иннокентий), см. № 4.

Вердеревский Е.А., см. № 58.

Волконский М.С., см. № 208.

30. Выдержки из старых бумаг Остафьевского архива. Вып. 1. — М., 1866. — 2 экз.

[Оттиск] // Русский архив: Сб. — М., 1866. — С. 217—254.

Поступили в 1868 г. Утрачены.

Публикация доставленных кн. П. А. Вяземским писем к нему, относящихся к 1812 г. Письма М. А. Милорадовича, К. Н. Батюшкова, Н. М. Карамзина, В. Л. Пушкина, А. И. Тургенева и др. К некоторым из них есть аннотация за подписью «К.В.» [Кн. Вяземский].

П.А.В.?

31. Вышеславцев А. Очерки пером и карандашом из кругосветного плавания в 1857, 1858, 1859 и 1860 годах / С 27-ю рисунками. Литогр. П. Пети. — Спб.: Тип. морского мин-ва, 1862. — 7, 600, V с.

Поступила в 1881 г. В переплете.

Вышеславцев Алексей Владимирович (1831—1888), военврач,

26

путешественник, историк искусств. Печатался в «Современнике», «Русском вестнике».

На клипере «Пластун» в качестве лекаря плавал вокруг света в 1857—1860 гг. Многие страницы описания путешествия напомннают «Фрегат «Паллада» Гончарова.

32 Архив князя Вяземского: Князь Андрей Иванович Вяземский / Изд. гр. С. Д. Шереметова. — Спб.: Тип. Балашева, 1881. — LXII, 369 с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке. Формат и формление такие же, как Полное собрание сочинений П. А. Вяземского.

Том собран из богатого архива документов П. П. Вяземским.

По почину П. П. Вяземского основано общество любителей древней письменности, в котором он был председателем.

33. Вяземский П.А. В дороге и дома: Собрание стихотворений. — М.: Тип. Бахметова, 1862. — 420 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

П.А.В.?

Вяземский П.А. Два стихотворения. — Спб.: Тип. министерства внутр. дел, 1866. — 11 с. — 3 экз.

Из № 161 и 162 «Северной почты».

Поступили в 1868 г. 1 экз. в издательской обложке.

2 экз. утрачены.

П.А.В.?

Вяземский П.А. Деревенский праздник 28 июля 1860 г. — Спб., 1860. — 5 экз.

Поступили в 1868 г. Утрачены.

П.А.В.?

Вяземский П.А. За границею. Корректурные листы из стихотворений кн. П. А. Вяземского. С фотографич. портретом автора. — Карлсруэ, 1859. — 3 экз.

Поступили в 1868 г. Утрачены.

П.А.В.?

Вяземский П. А. Освящение новосооруженной надгробной ее имп. вел. государыни великой княгини Елизаветы Михайловны церкви во имя святой праведные Елисаветы в Висбадене. — Карлсруэ, 1855.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

П.А.В.?

Вяземский П.А. Подмосковная: Стихотворения. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1865. — 9 с. — 3 экз.

Поступили в 1868 г. Утрачены.

27

П.А.В.?

Вяземский П.А. Полное собрание сочинений. / Изд. гр. С. Д. Шереметева. Т. I—XII. — Спб.: М. М. Стасюлевича, 1878—1896. — XII т.

Т. I: Литературные, критические и биографические очерки. 1810—1827. 1878. — VIII, LX, 355 с.

На обложке чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову в память покойного и в знак уважения от Павла Вяземского 18 декабря 1877».

Т. II.: Литературно-критические и биографические очерки. 1827—1851. 1879. — XVIII, 426 с.

Т. III: Стихотворения. Ч. 1. 1808—1827. 1880. — XV, 453, VIII с.

Т. IV: Стихотворения. Ч. 2. 1828—1852. 1880. — VIII, 379, XII с.

Т. V: 1848г. Фон-Визин. 1880. — XVI, 351 с.

Т. VI: Письма русского ветерана 1812 года о восточном вопросе. 1853—1855. 1881. — 515 с.

Примеч.: С. 1—262 на франц. яз.; С. 265—512 на рус. яз. в переводе с франц. П. И. Бартенева.

Т. VIII: Старая записная книжка. 1883. — 524 с.

На титульном листе: «В Симбирскую Карамзинскую обществ. библиотеку от И. А. Гончарова. Январь 1883».

Все тома в издательских обложках. Т. I—VI поступили в 1881. г., VIII — в 1883 г.

Вяземский П.А. Стихотворения. — М., 1856.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

П.А.В.?

Вяземский П.А. Стихотворения ее королевскому высочеству принцессе Дагмаре. ?, 1866.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

П.А.В.?

Вяземский П.А. Тому сто лет: Стихотворение. Посвящается памяти Карамзина. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1866. — 13 с. 2 экз.

Автор указан в конце текста.

[Оттиск] // Беседы в Обществе любителей российской словесности. — 1867. — № 1.

Поступили в 1868 г. Один экз. утрачен, второй без облжки.

П.А.В.?

Вяземский П.А. Фотография Венеции. — Венеция: Армнская тип., 1863. — 8 с. 2 экз.

28

Автор в конце текста: К. Вяземский.

Поступили в 1868 г. В издательской обложке. 1 экз. передaн в Пушкинский Дом в 1927 г.

П А В.?

Вяземский Петр Андреевич (1792—1878), князь. Поэт, публицист, критик, историк литературы, в 1855—1857 гг. товарищ министра народного просвещения, член Главного управления цензуры под его руководством начал свою цензорскую деятельность И. А. Гончаров.

Вяземский Павел Петрович (1820—1888), князь, филолог, председатель С.-Петербургского комитета иностранной цензуры с 1862 г. См. № 32.

I—VI тома Полного собрания сочинений П. А. Вяземского поступили в Карамзинскую библиотеку одновременно с другими книгами в 1881 г., а VIII —в 1883 г. 14 февраля 1883 г. председатель комитета библиотеки благодарит И. А. Гончарова за восьмой том особым письмом.

Полное собрание сочинений предпринято гр. С. Д. Шереметовым, женатым на внучке П. А. Вяземского, при участии акад. Я. К. .Грота, А. Ф. Быкова и М. И. Сухомлинова, Н. П. Барсукова.

34. Галахов А.Д. Историческая хрестоматия нового периода русской словесности / Составлена на основании Наставления для образования воспитанников военно-учебных заведений, высочайше утвержденного 24-го декабря 1848 г. — Спб.: Тип. штаба военно-учебных заведений, 1861—1864. — 2 т.

Т. 1: От Петра до Карамзина. — 1861. — VI, IV, 593 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Т. 2: От Карамзина до Пушкина. — 1864.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Галахов А.Д. История русской словесности, древней и новой. Т. 1. История древней русской словесности. История новой до Карамзина. — Спб.: Тип. глав. упр. военно-учебных заведений, 1863. — X, 596 с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

Пометки: Отчеркнуто синим карандашом на с. 1 первый абзац, на с. 17 — § 19.

Галахов Алексей Дмитриевич (1807—1892), историк литературы, критик, профессор Петербургского историко-филологического института, член-корреспондент Академии наук. Принадлежал к одному с И. А. Гончаровым литературному кругу.

В 1848 г. А. Д. Галахов одобрительно отозвался в «Отечественных

29

записках» об «Обыкновенной истории». В «Полную русскую хрестоматию» (1861 г.) включил «Сон Обломова».

В январе 1870 г. И. А. Гончаров посылает ему проект npедисловия к роману «Обрыв» с просьбой высказать свои замечания.

35. Галкин М.Н. Материалы к изучению тюремного вопроса. — 2-е изд. — Спб.: Тип. второго отделения собствен. е.и.в. канцелярии, 1868. — IV, 168 с., 6 л. схем.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

Галкин М.Н. Этнографические и исторические материалы по Средней Азии и Оренбургскому краю. — Спб.: Тип. Гогенфельдена, 1868. — II, 4, 336 с., 2 л. планов, 1 карта.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Галкин-Враский Михаил Николаевич (1834—1916), дипломат, географ-путешественник, в 1868—1870 гг. эстляндский губернатор.

20 августа 1870 г. И. А. Гончаров благодарит его за подаренную книгу. «Книга ваша «Путешествие по Средней Азии» кое-чему меня научила: я первый раз так подробно узнал новый и смелый шаг России в глубину степей... Это точный, строгий указатель, без вымыслов и украшений и потому драгоценный для всякого, кто хочет, сидя дома, взглянуть, так сказать, на край, и необходимый особенно для тех, кто туда едет». Дарит М. Н. Галкину-Враскому экземпля романа «Обрыв». (Алексеев, 194).

36. Гаряинов А. Что такое Тьер и нашествие его на Россию. — Спб.: Тип. имп. Акад. наук, 1868. — 8, 86 с.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Гаряинов Афанасий.

37. Гейне Г. Стихотворения: Сновидения; Песни; Романсы; Сонеты / Последние годы жизни Гейне. Из воспоминаний А. Мейснера. Перев. И. Семенова. — Спб.: Тип. морского министерства, 1858. — 11, 223 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Гейне Генрих (1797—1856), немецкий поэт.

И. Семенов — псевдоним Генслера Ивана (1820—1870), писателя, переводчика.

38. Гельмгольц Г. Популярные научные статьи и / Г. Гельмгольца, орд. профессора физиологии при Гейдельбергском университете. Вып. 1, с. 26, рис. в тексте. — Спб.: Изд. О. И. Бакста, 1866. — 11, 164 с.

30

Поступила в 1881 г. Переплет КОБ.

На шмуцтитуле, вверху чернилами: «Русскому художнику И А. Гончарову с глубоким уважением переводчик. СПБ 5/XI-72».

Сличение дарственной надписи с другой (№ 237) дает основание утверждать, что переводчик Н. И. Бакст. См. № 13.

Гельмгольц Герман Людвиг Фердинанд (1812—1894), немецкий физик, математик, физиолог.

Генслер И.С. (псевд. И. Семенов), см. № 36.

39. Гервинус Г. Гамлет.

[Оттиск] // Журнал министерства народного просвещения, 1860. — № 2. — Отд. II. — С. 43—83.

Поступил в 1881 г. Утрачен.

Гервинус Георг-Готфрид (1805—1871), немецкий историк, литературовед и публицист, автор книги о Шекспире (1849—1850), в русском переводе — сначала об отдельных произведениях в журнале, а в 1862—1875 гг. в четырех томах.

И. А. Гончаров — автор статьи «Опять Гамлет на русской сцене».

40. Гете И. Фауст: Трагедия / Перев. Н. Грекова.— Спб.: Тип. Н. И. Глазунова и комп., 1859. — 2, 144 с.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1868 г. В переплете КОБ.

Много пометок неустановленных лиц.

Гете И. Фауст. / Перев. А. Струговщикова. — Спб.: Тип. глав. штаба е.и.в. по военно-учебным заведениям, 1856. — 50 с.

Поступила в 1881 г. В подарочном переплете.

На лицевой стороне форзаца чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову от переводчика 9 декабря 856».

Гете Иоганн-Вольфганг (1749—1832), немецкий поэт и ыслитель.

«Все свободное от службы время посвящал литературе. Гончаров много переводил из Шиллера, Гете (прозаические сочинения)..., а потом уничтожал». (Автобиография 1).

Греков Николай Перфильевич (1810—1866), поэт, переводчик. По методике перевода «Фауста» Греков углубляет тот принцип вольного «переложения мысли», который характеризует Струговщикова и всю середину XIX века. (ЛН, 4—6, 635).

Струговщиков Александр Николаевич (1808—1878), поэт, переводчик, журналист. В 40—50-е годы считался одним из лучших переводчиков и истолкователей Гете. Переводу «Фауста»

31

отдал несколько лет жизни. Был близок к В. Г. Белинскому и его кружку. С этого времени, видимо, знаком с И. А. Гончаровым.

41. Записки Михаила Ивановича Глинки. 1804—1854.

Сообщ. Л. И. Шестакова, рожд. Глинка. // Русская старина. — 1870. — Т. I, II; Рассказ Нестора Васильевича Кукольника о кончине М. И. Глинки / Сообщ. И. А. Пузыревский // Русская старина. — 1876. — Т. II. В одном переплете.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Глинка Михаил Иванович (1804—1857), композитор.

Гнедич Н.И., см. № 44.

42. Гоголь Н.В. Биография; Портрет; Белинский о Гоголе; Отрывки; Старосветские помещики; Вий; Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем; Ревизор; Похождения Чичикова. — Спб.: Изд. М. Стасюлевича, 1874. — (Русская библиотека. Вып. III).

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Неизданные письма Н. В. Гоголя к друзьям. 1842—1851. / Сообщ. Б. С. Шевырева с примеч. проф. О. Ф. Миллера. // Русская старина. — 1875. — Т. XIV. — С. 113—130, 297—327, 651—683.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Гоголь Николай Васильевич (1809—1852).

Миллер Орест Федорович (1833—1889), историк русской литературы, в 1863—1888 гг. профессор Петербургского университета. См. № 113.

Оттиски из этого тома журнала см. № 95, 170, 185.

43. Год Вестника Европы: Историко-политическое обозрение. 1872—1873 / Сост. Л. А. Полонский. — Спб.: Тип. М. Стасюлевича, 1873. — IX, 568 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Том составлен Л. А. Полонским из его внутренних обозрений и статей, написанных по иностранным газетам и статистическим изданиям для журнала.

И. А. Гончаров в письме от 4 января 1874 г. благодарит .М. М. Стасюлевича за книгу «Год», которая, по-видимому, вышла в конце 1873 г. (Стасюлевич, IV, 128).

44. Гомер. Илиада. / Перев. Н. Гнедичем. 3-е изд., напечатанное с экземпляра, исправленного переводчиком и хранящегося в императорской Публичной библиотеке. С 24 рисунками Флаксмана, превосходно изображающими отдаленные времена, повествуемые Гомером, и с виньеткою 7 портретов героев Илиады, превосходно выгравированными знаме нитым

32

нашим русским первым профессором гравирования, академиком Н. Уткиным. — Спб.: Изд. Лисенкова, тип. С. Сединкина, МДССС LXI. — 5, XXII, 360, 390, VII. 2 с. — 2 ч.

Поступила в 1868 г. В одном переплете (КОБ) обе части.

Гомер, легендарный древнегреческий эпический поэт.

Гнедич Николай Иванович (1784—1833), поэт, переводчик, сделавший себе имя переводом «Илиады» (1829 г.) размером подлинника.

45. Гончаров И.А. Из воспоминаний и рассказов о морском плавании.

[Оттиск] // Складчина. — Спб.; 1874. — С. 525—560.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Гончаров И.А. Обломов: Роман в четырех частях. — 2-е изд., вновь пересмотр. автором. — Спб., 1862. — 213 с., 190 с. — 2т.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Гончаров И.А. Обыкновенная история: Роман в 2-х частях. — Спб., 1848. — 502 с. — (Б-ка русских романов, повестей, записок и путешествий). 3 экз.

Поступили в 1848 г. Книги погибли во время пожара 1864 г.

Гончаров И.А. Обыкновенная история: Роман в 2-х частях. — 3-е изд. — Спб., 1862. — 234, 263 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Гончаров И.А. Обрыв: Роман в пяти частях. — Спб.: Тип. морского мин-ва, 1870. — 2 т.

Т. 1. — 555 с. 3 экз.

Сохранился 1 экз. В переплете КОБ.

Вверху на издательской обложке чернилами: «В Карамзин. общественную библиотеку От авт». Часть автографа при переплете срезана.

Т. 2. — 607 с. 3 экз. Утрачены.

Все 6 экз. поступили в 1870 г.

Гончаров И.А. Полное собрание сочинений. — Спб.: Изд. И. И. Глазунова, 1884. — 8т.

Т. I: Обыкновенная история. — 221 с.

Т. 2: Обломов. — 186 с.

Т. III: Обломов. — 165 с.

Т. IV: Обрыв. — 477 с.

Т. V: Обрыв. — 560 с.'

Т. VI: Фрегат «Паллада» / С портретом автора, грав. акад. Н. И. Пожалостиным и факсимиле. — 408 с.

Т. VII: Фрегат «Паллада». — 583 с.

33

Т. VIII: Четыре очерка: Литературный вечер; «Мильон терзании»; Заметки о личности Белинского; Лучше поздно, чем никогда. — 274 с.

Все тома поступили в 1884 г. Утрачены.

Гончаров И.А. Фрегат «Паллада»: Очерки путешествия. — 2-е изд. — Спб., 1862. — 2 с.

Т. I. — 498 с.

В переплете КОБ.

Т. II. — 663 с.

Оба тома поступили в 1868 г. Утрачены.

Гончаров И.А. Фрегат «Паллада»: Очерки путешествия. — 3-е изд. — Спб.: Изд. И. И. Глазунова, 1879. — 2 т.

Т. I. — 415 с. 2 экз.

В переплете КОБ. Второй экз. утрачен.

В тексте несколько карандашных исправлений.

Т. 2. — 591 с. 2 экз. Утрачены.

Поступили в 1881 г. отдельной посылкой.

На издательской обложке карандашом вдоль корешка «В г. Симбирск», в правом верхнем углу: «В Карамзинскую общественную библиотеку».

Греков Н. П., № 40.

46. Греч Н.И. Рассмотрение книги: Опыт общесравнительной грамматики русского языка (изданной вторым отделением Академии наук. — 3-е изд. — Спб., 1854. — XI, 512 с.) — Спб.: Тип. Н. Греча, 1856. — 88 с.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Брошюра Н. И. Греча — рецензия на 3-е изд. книги И. И. Давыдова «Опыт общесравнительной грамматики русского языка».

Греч Николай Иванович (1787—1867), педагог, писатель, журналист, филолог.

47. Григоренко Г. Любознательные люди на Макаревской ярмарке.

Оттиск?

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Григоренко — возможно, Григорий Александрович Кушелев-Безбородко (1832—1870), граф, писатель, журналист, основатель журналов «Русское слово», «Шахматный листок», автор книг «Очерки и рассказы» (Спб., 1857), «Очерки и рассказы и путевые заметки» (Спб., 1868).

В оба сборника входит очерк «Поездка на ярмарку».

34

Его псевдонимы — Григоренко Григорий, Грицко Григоренко (Масанов).

В 50-е годы И. А. Гончаров часто встречался с ним. Г. А. Кушелев-Безбородко предлагал напечатать роман «Обломов» в «Русском слове». Гончаров ответил отказом.

В журнале «Русское слово» (1859, № 7) Г. А. Кушелев-Безбородко опубликовал статью «О значении романа нравов в наше время», содержащую неодобрительный отзыв о романе «Обломов». С этой статьей вступила в полемику анонимная статья «Убийственная критика» в «Отечественных записках» (1859, 10).

48. Григорович Д.В. Повести и рассказы. / Изд. К. Солдатенкова и Н. Щепкина. — М., 1859. — 6 т.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Григорович Д.В. Рыбаки: Простонародная повесть. — Сп6., 1853. — 241 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Григорович Дмитрий Васильевич (1822—1899), писатель, уроженец Симбирска. Оба были посетителями литературных кружков Майковых, затем В. Г. Белинского, принадлежали к одному литературному кругу.

49. Грот Я.К. Жизнь Державина.

[Оттиск] // Русский вестник. — 1859. — Т. XXVI. — С 332 — 378.

Автор указан в конце текста.

Поступила в 1881 г. Без обложки.

На первой странице чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову дружеское приношение автора Булонь Август 1860».

Грот Я.К. Материалы для биографии Державина. 1773—1777 гг. Деятельность и переписка Державина во время Пугачевского бунта / Извлечено из подлинных бумаг Я. Гротом. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1861. — 4, 169с., 1 л. табл. [Из VII кн. Ученых записок II отделения Академии наук].

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Грот Яков Карлович (1812—1893), филолог, историк .литературы. В 1852—1862 гг. профессор Царскосельского лицея, славист, с 1858 г. академик, с 1859 г. вице-президент Петербургской Академии наук. Редактор академического издания сочинений Г. Р. Державина и биограф поэта.

1860 г. в августе квартировал в одном с И. А. Гончаровым отеле в Булоне.

35

В письме Е. А. и С. А. Никитенко от 6 августа (1860 г.), И А. Гончаров пишет: «Я встретил здесь Я. К. Грота: знаете ли Вы его? Это очень добрый, честный и неглупый, но совершенно мертвый человек и вместе профессор словесности в лицее... С этим Гротом мы гуляем вместе, купаемся, обедаем — разумеется, молча...» (СС8, 300).

50. Данилевский Г.П. Сочинения. 1847—1877. — Спб.: Тип. М. Стасюлевича, 1877. — 4 т.

Т. I. Беглые в Новороссии; Семейная старина.

Т. II. Воля; Старосветский маляр; Село Сорокопановка; Феничка; Екатерина Великая на Днепре.

Т. III: Новые места; Беглый Лаврушка за границей; Из преданий XVII века.

Т. IV: Девятый вал.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Данилевский Григорий Петрович (1829—1890), писатель. В 1850—1857 гг. — чиновник особых поручений в министерстве народного просвещения. Он передает А. Н. Майкову приглашение министра отправиться в кругосветное путешествие, на которое согласился после отказа А. Н. Майкова И. А. Гончаров. В 1855 г. в апреле И. А. Гончаров делает запись в альбом Г. П. Данилевского под заглавием «Из неизданных писем путешественника». (Алексеев, 36, 50).

Г. П. Данилевский пишет в 1879 г. для газеты «Голос» статью «Литературная исповедь И. А. Гончарова» об очерке «Лучше поздно, чем никогда».

51. Даскалов Хр.С. Возрождение болгар или реакция в европейской Турции. — М.; Тип. А. Семеновского, 1858. — 64 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Даскалов Хр.С., историк, в 50-е годы сотрудник журналов «Русская беседа» и «Чтение в имп. обществе истории и древностей российских».

52. Державин Г.Р. Сочинения / Биография писана Н. А. Полевым. Изд. Д. П. Штукина. — Спб.: К.Жернакова, 1845. — XX, 395, IV с. 1 л. портр., 1 л. ил.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Державин Гавриил Романович (1743—1816), поэт.

«...Первые книги, попавшиеся Гончарову в руки вне ,классов, были сочинения Державина, которые он и переписывал и учил наизусть...», — писал И. А Гончаров, вспоминая детские годы в заволжском пансионе. (Автобиография 1).

54. Дешко А. Венгерская грамматика с русским текстом,

36

в сравнении с чувашским и черемисским языками / Состав. титулярным советником Андреем Дешко. — Спб.: Морская тип., 1856. — [10], XXXIX, 308 с.; 2 л. илл.; 1 л. табл.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке. Не все листы разрезаны.

На форзаце, вверху, чернилами: «Ученейшему мужу Ивану Николаевичу (!) Гончарову».

После титульного листа — посвящение: «Великому князю Коннстантину Николаевичу». На следующей странице: «Имена подписавшиеся в пользу раненых нижних чинов морского ведомства» (В списке чиновники, купцы и другие лица Симбирской губернии и студенты Казанского университета с указанием суммы взноса). В конце предисловия подпись: «Андрей Дешко. Симбирск. 1854».

Дешко Андрей Петрович, исправляющий должность учителя латинского языка с июня 1849 г. по 1855 г. в Симбирской мужской гимназии, где учителем русского языка был брат И. А. Гончарова Николай Александрович Гончаров.

54. Диккенс Ч., Коллинз У. Без выхода: Святочный рассказ. / Перев. с англ. — Спб., 1868. — 134 с.

[Оттиск] // Библиотека лучших иностранных романов и повестей в русском переводе. — 1868. — № 22 (январь).

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Диккенс Чарльз (1812—1870), английский писатель. И. А. Гончаров писал:

«Я недавно перечитал кое-что у Диккенса: какая громадная фигура». (Алексеев, 175).

«В нашем веке нам дал образец художественного романа общий учитель романистов — это Диккенс. Не один наблюдательный ум, а фантазия, юмор, поэзия, любовь, которой он, по его выражению, «носил целый океан» в себе, — помогли ему написать всю Англию в живых, бессмертных типах и сценах». (СС8, 145).

См. № 251.

Коллинз Уилки (1824—1889), английский писатель См. № 248.

55. Для легкого чтения. Повести, рассказы, комедии, путешествия и стихотворения русских писателей. / Изд. книжного магазина Давыдова и комп. — Спб.: Тип. Глав. штаба по военно-учебным заведениям, 1856. — 1857. – 8 т.

37

Т. 1: Дружинин А. В. Полинька Сакс: Повесть; Майков А. Н. Дурочка Дуня: Стихотв.; Станицкий Н. Н. Необдуманный шаг: Рассказ; Из Байрона. Два стихотворения; Григорович Д. В. Прохожий: Повесть; Некрасов Н. А. Три стихотворения; Тургенев И. С. Дневник лишнего человека; Станкевич А. В. Из переписки.двух барышень. 1856. — 362 с.

В переплете КОБ.

Т. 2: Гончаров И. А. Иван Савич Поджабрин: Очерк; Л. Дант в Венеции: Стихотв.; Станицкий Н. Н. Капризная женщина: Рассказ; Некрасов Н. А. Срубленный лес (Отрывок); Островский А. Н. Не в свои сани не садись; Kомедия; Полонский Я. П. На Черном море (1855): Стихотв.; Григорович Д. В. Соседка: Повесть; С-ч А. В. Вечерние визиты: Очерки уездной жизни; Толстой Л. Н. Записки маркёра: Рассказ. — 1856. — 398 с.

В переплете КОБ.

Т. 3: Григорович Д. В. Антон-Горемыка: Повесть; Фет А. А. Пять стихотворений; Станицкий Н. Н. Жена часового мастера: Рассказ; Тургенев И. С. Тьма: Стихотв.; Печерский А. Красильниковы: повесть; Н-в Н. А. Осенняя скука: Деревенская сцена; А-ий А. К. К отцу: Стихотв.; А. С. Ипохондрик: Письма к приятелю; Михайлов М. Л. Кружевница: Повесть.| 1856. — 368 с.

В переплете КОБ.

Т. 4: Даль В. И. Рассказ лезгинца Асана о похождениях своих: Писано со слов рассказчика; Полонский Я. П. Агарь: Стихотв.; Берг Н. В. Десять дней в Севастополе во время осады; Толстой А. К. Шесть стихотворений; Тургенев И. С. Где тонко, там и рвется: Комедия; Станицкии Н. Н. Портретист: Повесть; Григорович Д. В. Бобыль: Рассказ; Щербина Н. Ф. Восемь стихотворений; Ковалевский Е. П. Зюльма или женщина на Востоке: Рассказ. 1856. — 335 с.

В первоначальном переплете.

Т. 5: Григорович Д. В. Неудавшаяся жизнь: Повесть; Михайлов М. Л. Нянюшка: Сцены; П-в И. Недосказанная фраза: Рассказ; Майков А. Рыбная ловля: Поэма; Станкевич А. В. Идеалист: Повесть; Н*** Труженик. Признание новейшего Фальстафа: Стихотв. 1857. — 392 с.

В первоначальном переплете.

Пометки: на с. 381—390 некоторые строки стихотв. «Труженик» отмечены знаком «х».

38

Т 6. Григорович Д. В. Смедовская долина: Рассказ; Авдеев М. В. Порядочный человек: Повесть; Фет А. А. Два стихотворения; Тургенев И. С. Провинциалка: Комедия; Полонский Я. П. Груня: Рассказ; Берг Н. В. Шесть стихотворений; Панаев И. И. Прекрасный человек: Повесть. 1857. — 404 с.

В переплете КОБ.

В тексте имеются подчеркивания и отчеркивания черными чернилами и карандашом неустановленных лиц.

Т. 7. Панаев И. И. Петербургские нравы тридцатых годов: «Онагр»; Писемский А. Ф. Старая барыня: Рассказ; Лажечников И. И. Знакомство мое с Пушкиным; Станицкий Н. И. Железная дорога между Петербургом и Москвою: Физиологические заметки; Тургенев И. С. Помещик; Серебрицкий Н. Широкая натура: Повесть. 1857. — 357 с.

В переплете КОБ.

Т. 8: Панаев И. И. Очерк провинциальных нравов. Актеры: Повесть; Л. Заднее крыльцо: Стихотв.; Островский А. Н. Семейная картина; Малиновский П. П. Подводная прогулка; Фет А. А. Две липки: Поэма; Печерский А. Поярков: Рассказ; Майков А.Н. Два стихотворения; Майков А.Н. Прогулка по Риму с моими знакомыми. 1858. — 362 с.

В переплете КОБ.

Все тома поступили в 1881 г.

56. Дохтуров М.Н. Поездка на Восток. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1863 — XI, 284 с.

Поступила в 1881 г. В переплете.

Дохтуров Михаил Николаевич (1824— ), начальник кавалерийской дивизии, участник русско-турецкой войны 1877—1878 гг.

57. Дружинин А.В. Собрание сочинений / Ред. Н. В. Гербель. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1865, — 8 т.

Т. 2: Беллетристика. — 604 с.

Т. 3: Шекспир; Байрон. — [6], 584 с.

Т. 4: Этюды об английских писателях. — 786, [1] с.

Т. 6: Письма иногороднего подписчика. — 812, [2] с.

Поступили в 1881 г. Все тома в переплете КОБ.

Дружинин Александр Васильевич (1824—1864), писатель, критик и переводчик, один из основателей Литературного фонда. Входил в круг близких знакомых И. А. Гончарова. В 1856—1860 гг. Дружинин — редактор журнала «Библиотека для чтения», цензуру которого вел Гончаров. И. А. Гончаров ходатайствовал перед П. А. Вяземским об ускорении утверждения Дружинина редактором журнала «Библиотека для

39

чтения». Знакомство состоялось много раньше — так, в 1848 г. они оба присутствуют на встрече с Н. В. Гоголем у Комарова. В первом номере «Современника» за 1856 г. опубликована статья А. В. Дружинина об очерке «Русские в Японии», которая понравилась И. А. Гончарову. Номер журнала со статьей Дружинина Гончарову прислал Н. А. Некрасов. (СС8, 275).

А. В. Дружинин — автор рецензии на роман «Обломов», опубликованный в журнале «Библиотека для чтения» (1859, 12). Он пишет, что автор «Обломова» «...есть художник чистый и независимый, художник по призванию и по всей целости того, что им сделано. Он реалист, но его реализм постоянно согрет глубокой поэзией...».

Дудышкнн С.С., см. № 97.

58. Е. В. [Вердеревский Е. А.] Автобиография примечательной особы / Изд. Е. В. — Спб., 1857.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Евграф (Евгений) Александрович Вердеревский, поэт, журналист, в 1855 г. издатель закавказского альманаха «Зурна», прорецензированного Н. Г. Чернышевским.

О ранее изданном им сборнике «Октавы» (1847 г.) писал в «Современнике» В. Н. Майков.

59. Живописная Россия. — Спб.: Изд. Вольфа, 1869. 3 экз.

Поступил в 1881 г. Утрачен.

60. Жизнь пресвятой девы богородицы: Из книг четьи минеи / Изд. Авдотьей Глинкой. — 6-е изд. — Тверь, 1861.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

П.А.В.?

61. Z. Несколько замечаний о финансах Австрии. — М.: Тип. Каткова, 1865.

[Оттиск] // Русский вестник. — 1865. — № 5.

Поступил в 1881 г. Утрачен.

Z — псевдоним Заблоцкого-Десятовского Андрея Парфентьевича (1807—1881), публициста, экономиста, деятеля крестьянской реформы 1861 г., одного из основателей Литературного фонда.

И. А. Гончаров знаком с Заблоцким-Десятовским с 1835 г. как с посетителем кружка Майковых. В июне-июле 1865 г. одновременно отдыхали в Мариенбаде.

62. Заключение комиссии, избранной Петербургским собранием сельских хозяев для начертания программы сельскохозяйственной

40

деятельности собрания на 1864 г. — Спб., 1864. — 15 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Возможно, И. А. Гончаров был членом общества сельских хозяев. 24 марта 1864 г. А. В. Никитенко записал в «Дневнике»: «В первый раз был в «Сельском обществе». Тут встретил много знакомых... Я сидел возле Гончарова и Струговщикова… После обеда открылось заседание...». А на другой день: «Я вчера узнал в Обществе, что меня избрали в члены...» и 31 марта: «Вечером в собрании «Общества сельских хозяев» опять встретил много знакомых». (Никитенко, II, 426, 427).

63. Записки императорской Академии наук. — Т. 18. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1871. — 236 с., 2 л. карт и 4 табл.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

На лицевой стороне обложки наклейка с печатным текстом- «От Императорской Академии Наук Его превосходительству Ивану Александровичу Гончарову в С-Петербурге».

И. А. Гончаров 24 ноября 1860 г. избран, а 2 декабря общим собранием Академии наук утвержден членом-корреспондентом Российской Академии наук по отделению языка и словесности. (Алексеев).

64. Зарудный М. И. Законы и жизнь. Итоги исследоания крестьянских судов. — Спб.: Тип. второго отделения собствен. е.и.в. канцелярии, 1874. — 224 с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

На обложке чернилами: «Глубокоуважаемому Ивану Александровичу Гончарову душевно пред... авт... 18 9/XI 74». (Часть автографа срезана при переплете).

Зарудный Митрофан Иванович (1836—1883), юрист, чиновник министерства юстиции, с 1862 г. чиновник особых поучений при министерстве внутренних дел. В 1872 г. работал в комиссии по преобразованию волостных судов. В книге изложены наблюдения, сделанные им в это время.

65. Заседание Петербургского собрания сельских хозяев. — Спб.: Тип. Безобразова, 1864.

Поступила в 1881 г. Утрачена См. № 62.

66. И. Л. Г. [Ласкос И. Л.] По женскому вопросу. — Спб.: Тип. доктора М. Хана, 1866. — 32 с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

41

На первой странице вверху чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову от автора».

И. Л. Г. [Ласкос И. Л.] Скрипач Морев: Рассказы. — Спб.: Тип. департамента уделов, 1864.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Ласкос Изабелла Львовна (урожд. Грюнберг, …—1877), писательница, сотрудница реакционной газеты «Весть», И. Л. Г. — один из ее псевдонимов.

67. Иванишев Н. Объяснение от председателя Киевской комиссии для разбора древних актов и Содержание постановлений дворянских провинциальных сеймов в Юго-Западной России. 1569—1654.

Извлечено из 1-го тома II части Архива Юго-Западной России, издаваемого Киевской комиссией для разбора древних актов. — Киев: Университет. тип., 1861. — VI, LXIV с.

Автор указан в конце текста.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Иванишев Николай Дмитриевич (1811—1874), историк, археолог, юрист, профессор Киевского университета по кафедре законов государственного благоустройства. Много лет работал в Киевской археологической комиссии, занимавшей разысканием и изданием исторических памятников. Под наблюдением Н. Д. Иванишева печаталось многотомное издание «Архив Юго-Западной России».

68. Александр Андреевич Иванов. Его жизнь и переписка. 1806—1856. / Издал и авт. биографии А. И. Иванова М. П. Боткин. — С. IXXXIX. С факсимиле и 12 гравюрами. — Спб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1880. — XXXIX, 477, IX с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Боткин Михаил Петрович (1839—1914), художник, академик исторической живописи, один из братьев Боткиных, с которыми у И. А. Гончарова многолетние дружеские отношения.

69. Извлечения из отчетов министра внутренних дел за 1861, 1862, 1863 гг. — Спб., 1865.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

П.А.В.?

70. Извлечения из отчетов по ведомству православного исповедания за 1859 год. — Спб., 1861.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

П.А.В.?

71. Изложение постановлений о цензуре и печати. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1865. — 221 с.

42

Поступила в 1881 г. Утрачена.

72. Иллюстрированный альманах / Изданный И. Панаевым и Н. Некрасовым. — Спб.: Тип. Э. Праца, 1848. — 136с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Редакция заказывала И. А. Гончарову статью для альманаха, однако в книге его произведения нет. Опубликованы произведения Н. Н. Станицкого, А. В. Дружинина, В. И. Даля, А. В. С-ча, Ф. М. Достоевского и др.

Иннокентий (Вениаминов-Попов) см. № 4.

73. История словесности: Курс гимназический. Год четвертый: История русской словесности. — 2-е изд. — Спб.: Тип. имп Академии наук, 1852. — VI, 290 с.

Поступила в 1868 г. В издательской обложке.

Много пометок карандашом и чернилами, сделанных разыми лицами.

74. Историческое описание Свято-Троицкой Сергиевской лавры. — М.: Тип. В. Готье, 1865. — 184, IV с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

П.А.В.?

75. К. Памятник Пушкину в Москве — М.: Тип. М. Н. Лаврова, 1880. — 14 с. — (Вопросы дня 1).

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

На обороте чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову приношение глубокого уважения и искренней дружбы автора и поклонника. Москва, декабрь, 1880».

Автор не установлен.

76. К...ин М. И. Славянский съезд в Праге в 1848 году. — Спб., 1860. 2 экз.

Поступили в 1868 г. Утрачены.

К...ин М. И. — псевдоним М. И. Куломзина, славяноведа.

П.А.В.

77. Кавана Д. Грация Ли: Роман / автора «Наталии» и «Дэзи Бёрнс». Перев. с англ. — Спб.: Тип. Рюмина и К°, 1860. — 2 ч.

Ч 1. — [2], 247 с.

Ч. 2. — [2], 262 с.

Поступили в 1868 г. Утрачены.

Кавана Джулия (1824—1877), английская писательница, автор романов «Сильвия», «Рэчель Грей», «Магдалина», «Королина Мэб» и др.

78. Кавелин К. Задачи психологии: Соображения о методах и программе психологических исследований. — Спб.: Тип. Ф. Сущинского, 1872. — VIII, 239 с.

43

Поступила в 1881 г. В переплете.

На шмуцтитуле чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову от автора. Спб. 19 мая 1882».

На многих страницах карандашные пометки неустановленного лица.

Кавелин Константин Дмитриевич (1818—1885), истор; юрист, публицист. В 1857—1861 гг. профессор Петербургского университета. Принадлежал к кружку В. Г. Белинского.

27 мая 1872 г. И. А. Гончаров благодарит К. Д. Кавелина за книгу «Задачи психологии» и дает ей высокую оценку. В октябре 1873 г. вторично просматривает книгу и в письме сообщает о большом интересе к ней. Там же выражает желание лично увидеться с автором, чтобы высказать свои замечания и задать вопросы. Отзываясь о книге, он пишет: «Я смотрю на нее, как на смелый и блистательный шаг в деле, которому Вы справедливо предвидите и предсказываете возрождение и неоспоримое господство навсегда». (Рус. мысль, 1895, 2, 228—229).

В марте 1874 г. И. А. Гончаров присутствует у М. М. Cтасюлевича на чтении К. Д. Кавелиным своих воспоминаний о В. Г. Белинском. После чтения, 25 марта в письме К. Д Кавелину И. А. Гончаров возражает его оценкам В. Г. Белинского и подробно излагает свои взгляды.

Это письмо почти дословно включено Гончаровым в «Заметки о личности Белинского», впервые опубликованные в 1881 г.

79. Календарь почт и телеграфов на 1867 г. — Спб.: Тип. почтового департамента, 1867. — 196 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Возможно, что «Календарь» — необходимый справочник члена Главного управления по делам печати, возможно также, подарок. Министром почт и телеграфов был тогда граф Иван Матвеевич Толстой (1806—1867), брат Феофила Mатвеевича Толстого (1807—1881), члена Главного управления по делам печати одновременно с И. А. Гончаровым.

80. Каменский Г. Новый опыт о богатстве народном / Гавриила Каменского, бывшего агента министерства финансов в Лондоне. — Спб.: Тип. штаба по военно-учебным заведениям, 1856. — 4, 544, VIII с.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. В переплете.

Каменский Гавриил Павлович (1824—1898), экономист.

44

Рецензия Н. Г. Чернышевского на эту книгу помещена в «Современнике» (1856, 2).

81. Каратаев И. Хронологическая роспись славянских книг, напечатанных кирилловскими буквами. 1491—1730 / Составил И Каратаев, соревнователь императорского Московского общества истории и древностей российских, почетный корреспондент императорской Публичной библиотеки и комиссионер библиотеки императорской Академии наук. — Спб.: Тип. Сущинского, 1861. — XIX, 227 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Каратаев Иван Прокофьевич (Прокопьевич) (1817—1886), библиограф, собиратель старопечатных книг кирилловского шрифта. Книга удостоена Демидовской премии Академии наук.

82. Карпов. Марена: О возделывании ее в Дербенте в применении к Оренбургскому краю. — Спб.: Тип. Безобразова, 1859.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

83. Кернер Ф. Граф Црини или Осада Сигеты Солиманом Вторым. / Перев. с нем. — Спб.: Тип. М. Хана, 1871. — 9б с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

На обороте обложки чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову труд из времен студенчества в Дерпте от переводчика Варадинова. 28 марта 1872 года».

Кернер Карл Теодор (1791—1813), немецкий писатель. Граф Црини» — романтическая трагедия, воспевающая освободительную войну против Наполеона.

Н. В. Варадинов дарит книгу одновременно с оттиском статьи о Ф. Кернере и другими книгами. См. № 28.

84. Киприянов В.А. Несколько слов о жизни и деятельности потомственного почетного гражданина Вышегородского 1-й гильдии купца Григория Васильевича Гладина. — Спб.: Тип. В. Веллинга, 1866. — 24 с., с портр.

Было помещено в Биржевых ведомостях. — 1865. — № 246.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Г. В. Гладин, строитель Новоладожского канала.

Киприянов Василий Александрович (1818—1889), инженер-путеец. Принимал участие в работах по прорытию второго Ладожского канала. Занимался геологией и палеонтологией, член нескольких учебных обществ русских и иностранных.

45

85. Клеванов А. История Юго-Западной Руси от ee начала до половины XIV века. — М.: Тип. А. Семена, 1849. — Ч., 220, II с.

Поступила в 1881 г. В переплете дарителя.

На левой стороне форзаца вверху чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову А. Клеванов. 1862 Дек. 10».

Клеванов А. Обозрение философской деятельности Платона и Сократа по Целлеру / Сост. А. Клеванов с приложением в русском переводе четырех исследований французского философа Кузена. — М.: Университет. тип., 1861. — 2, 297, 11 с.

Поступила в 1881 г. В переплете.

Клеванов Александр Семенович, историк-компилятор, переводчик древних классиков и с немецкого.

86. Ковалевский Е.П. Граф Блудов и его время. Царствование императора Александра I. — Спб.: Тип. второго отделения собствен. е.и.в. канцелярии, 1865. — III, 259 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Ковалевский Е.П. Путешествие в Китай / С картинками. — Спб.: Тип. Королева и К°, 1853. — 2 ч.

Ч. 1. — 2, III, 199 с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

На обложке вверху чернилами: «Еще большему путешственнику И. Гончарову в знак искренней приязни. Ковалевский. 1-е июля 1856».

Ч. 2. — 4, III, 213, 2 с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Ковалевский Егор Петрович (1811—1868), путешественник, писатель, дипломат, сенатор, первый председатель Литературного фонда.

И. А. Гончаров 27 июня 1856 г. подарил Е. П. Ковалевскому оттиск очерка «Русские в Японии к концу 1853 и в начале 1854 годов» с надписью: «Большому путешественнику в знак уважения на память от маленького». Подарок Е. П. Ковалевского — ответный.

87. Кольтц И. Руководство к искусственному размножению рыб. / Перев. с франц. Николай Штакеншнейдер. — Спб.: Тип. Ю. Штауфа, 1859. — 4, VI, 50, 2 с. 27 рис.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Штакеншнейдер Николай Андреевич, старший, сын архитектора А. И. Штакеншнейдера. С этой семьей И. А. Гончаров познакомился у Майковых, а затем неоднократно бывал

46

в их доме, где жена архитектора Мария Федоровна и дочь Елена Андреевна организовали литературный салон. Николай Андреевич учился в университете и в художественной академии.

В «Дневнике» Е. А. Штакеншнейдер приведена записка И. А Гончарова, где он сообщает для Николая Андреевича: «Рукопись подписана мною, отправлена в цензурный комитет».

88. Колюбакина А. Рассказы детям. — М.: Тип. Бахметьева, 1866. — 268 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Колюбакина Александра Андреевна, детская писательница, мемуаристка.

89. Кони А.Ф. Заключительная речь по делу Юханцева. — Спб.: Тип. мин-ва внутренних дел, 1879.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Кони Анатолий Федорович (1844—1927), юрист, прогрессивный общественный деятель, литератор, член Государственного совета. И. А. Гончаров был знаком с его отцом Федором Алексеевичем (1809—1879), известным автором водевилей и театральным критиком. А. Ф. Кони связывали с Гончаровым теплые, дружеские отношения с 70-х годов до конца жизни писателя. «С мыслью о Гончарове связывается у ме-i благородное воспоминание о впечатлениях юных лет», — писал А. Ф. Кони в очерке «Иван Александрович Гончаров» (Кони, СС6, 583). «Сойдясь довольно близко, пользовался его неизменным дружеским расположением в течение последниx пятнадцати лет его жизни». (Кони, СС6, 279).

16 февраля 1888 г. Гончаров писал А. Ф. Кони: «Не давайте мне нарядного экземпляра Вашей книги: я по временам загляну в нее, сколько может перенести мое единственное старое око, а потом принесу ее вместе с некоторыми ценными книгами в дар своей родине, в Карамзинскую общественную библиотеку...».

Книга, о которой пишет И. А. Гончаров, в библиотеку не поступила.

90. Корнель П. Родогюна: Трагедия / Корнеля, написанная им в 1646 г. Перев. Е. Барышов. — Спб.: Тип. Р. Голике, [1880]. — 98 с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

Корнель П. Сид: Трагедия-комедия / Корнеля, написанная им в 1636 г. Перев. Е. Барышов. — Спб.: Тип. Р. Голике, 1881. — 98 с.

47

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

Корнель Пьер (1606—1684), французский драматург.

Барышов Е. Е., см. № 12.

91. Корф М. Восшествие на престол императора Николая 1-го. / Составлено по высочайшему повелению статс-секретарем бароном Корфом. — 4-е изд. (Второе для публики). — Спб.: Тип. второго отделения собств. е.и.в. канцелярии, 1857. — XIV, 206, 32 с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Корф М. Десятилетие императорской публичной библиотеки. (1849—1859): Записка, представленная государю императору директором библиотеки. — Спб.: Тип. второго отделения собств. е.и.в. канцелярии, 1859. — 49 с.

Автор указан в конце текста.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Корф Модест Андреевич (1800—1876), барон, затем граф, официальный историк. В 1849—1861 гг. директор Публичной библиотеки. С 1848 г. член негласного комитета по надзору за книгопечатанием, а с 1855 — председатель этого комитета.

92. Костомаров Н. И. О значении трудов К. Аксакрва по русской истории. — Спб., 1861. — 28 с.

[Оттиск] // Русское слово. — 1861. — №2 (4?). — С. 1—28.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Костомаров Николай Иванович (1817—1885), историк, писатель, критик. В 1859—1862 гг. профессор Петербургского университета. Ближайший сотрудник М. М. Стасюлевича в журнале «Вестник Европы».

В 1856 г. И. А. Гончаров принимает участие в цензуре книги Н. И. Костомарова «Богдан Хмельницкий и возвращение Южной Руси к России», в 1858 г. одобряет работу «Бунт Стеньки Разина».

93. Крестовский В. Большая медведица: Роман. — Спб.: Изд. А. Ф. Базунова, 1872.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Крестовский В. Очерки и отрывки. Кн. 1. — Спб.: Изд. книж. маг. Нового времени, 1880.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Крестовский В. — псевдоним Надежды Дмитриевны Хвощинской (по мужу Зайончковской). (1825—1889), писательницы. В 1858 г. И. А. Гончаров одобряет к печати рукопись ее повести «Братец». «Большая медведица» подарена автором Гончарову. В письме от 23 января 1872 г. Гончаров благогодарит Н. Д. Хвощинскую за книгу и высказывает свое давнее

48

и постоянное уважение к ее перу. «...подарок книги сделанВами не совсем недостойному и притом давно неравнодушному почитателю и ценителю Вашего дарования». И далее: «…произведения Ваши действуют... правдой анализа и неотразимостью логики, без всякой лести и также без преувеличений, в самом отрицании. Правда, правда и правда!» (СС8, 393).

В январе 1872 г. дарит ей «Обрыв», а в январе 1884 г. экземпляр романа «Обломов» с надписью: «Надежде Дмитривне Зайончковской от искреннего давнишнего почитателя ее таланта и автора на доброе и снисходительное об оном воспоминание 1 янв. 1884». (Алексеев, 263).

Н. Д. Зайончковская в письме М. М. Стасюлевичу пишет об «Обрыве»: «По первой части я думала, что «Обрыв» будет выше «Обломова»; две следующие поколебали эту надежду, но четвертая часть так драматична, так художественна...» (Стасюлевич, V, 92—93).

94. Кроль Н. Эскизы: Стихотворения. 1855—1857. — Спб.: Тп. штаба отд. корпуса внутр. стражи, 1857. — [10], 87 с.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. В подарочном переплете с золотым обрезом.

На форзаце надпись: «Ивану Александровичу Гончарову от глубоко уважающего автора».

Кроль Николай Иванович (1823—1873), поэт, драматург, публицист.

«Эскизы» написаны в духе «чистого искусства». Рукопись Гончаровым одобрена и подписана к печати 13 декабря 1856 г. Книга Н. И. Кроля посвящена Г. А. Кушелеву-Безбородко. У него, основателя журнала «Русское слово», часто собирались многие литераторы, в их числе И. А. Гончаров и Н. И. Кроль. (Алексеев)

Кушелев-Безбород ко Г. см. Григоренко Г. № 47.

95. Кюхельбекер В. Дневник В. К. Кюхельбекера (декабриста). 1831—1845.

[Оттиск] // Русская старина. — 1875. — Т. XIII. — С. 333—382, 490— 531; Т. XIV. — С. 75—91.

Поступил в 1881 г. Утрачен.

Кюхельбекер Вильгельм Карлович (1787-1846), поэт, переводчик, декабрист.

96. Лажечников И. И. Собрание сочинений. — Спб.: Тип. Трея, 1858. — 8 т.

49

Т. 1, ч. 1—2. — [4], 254, [2], 283, с портр.

Т. 2, ч. 3—4. — [4], 246, [2], 232 с.

Т. 3, ч. 1—2. — [4], 155, [2], 163 с.

Т. 4, ч. 3—4. — [2], 146, 153 с.

Т. 5, ч. 1—2. —202, 165 с.

Т. 6, ч. 3—4. — 187, 109 с.

Т. 7. — [2], 447 с.

Т. 8. — [2], 384 с.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Лажечников И.И. Басурман: Историч. роман. — М.: 1838. — 2 кн.

Ч. 1 и 2. — 247, 246 с.

Ч. 3 и 4. — 276, 286 с.

Поступили в 1868 г. Утрачены.

Лажечников Иван Иванович (1792—1869), писатель. В 1856—1857 гг. цензор Петербургского цензурного комитета, работал одновременно с И. А. Гончаровым. В октябре 1856 г. И. А. Гончаров сообщает А. В. Дружинину о новой драме И. И. Лажечникова «Опричник», советует лично договориться с автором о приобретении ее для журнала «Библиотека для чтения».

В 1857 г. представляет в цензурный комитет одобрительные отзывы о ранее запрещенных цензурой романах И. И. JIажечникова «Ледяной дом» и «Последний Новик». В Собрании сочинений они опубликованы в 1—4 томах. Тогда же одобряет ко второму изданию роман «Басурман», который был издан в 1858 г. (Алексеев).

Ласкос И.Л., см. № 66.

97. Лермонтов М.Ю. Демон; Ангел; Русалка; Песня про Калашникова; Мцыри; Бородино; Сказка для детей; Дума; Проза; Портрет; Биография; Белинский о поэзии Лермонтова. — Спб.: Изд. М. Стасюлевича, 1876. — (Русская библитека II).

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Лермонтов М.Ю. Маскарад: Драма в стихах / Изд. по рукописи автора, окончательно им отделанной.

[Оттиск] // Русская старина. — 1875. — Т. XIV.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Лермонтов М.Ю. Сочинения / Приведенные в порядок и дополненные С. С. Дудышкиным. — Спб.: Изд. А. И. Глазунова, 1860. —2 т.

Цензоры П. Новосильский, И. Гончаров.

Т. 1. С портретом поэта, гравированным профессором

50

Ф Иорданом, и двумя снимками с почерка Лермонтова. — XXIV, 432 с.

Поступила в 1881 г. В подарочном переплете.

На шмуцтитуле: «Ивану Александровичу Гончарову в благодарность как цензору и на память от преданного С. Дудышкина. 26 апреля 1860».

Т. 2. — XXII, 700 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Лермонтов Михаил Юрьевич (1814—1841). Гончаров называет его прямым наследником А. С. Пушкина, относит к числу просветителей и пролагателей новых путей в литературе, могучих пионеров русского слова. (СС8, 484).

Дудышкин Степан Семенович (1820—1866), журналист, литературный критик. С 1847 г. возглавлял критический отдел «Отечественных записок», с 1860 г. соредактор А. А. Краевского в этом журнале. Дружеские отношения с ним у И. А. Гончарова установились в кружке Майковых.

В 1847 г. в письме Ю. Д. Ефремовой он писал: «Степан Семенович Дудышкин начинает входить в моду: умные и дельные его статьи в «Отечественных записках» и частию в «Современнике» замечены и расхвалены всеми умными и дельными людьми...» (СС8, 192).

С. С. Дудышкин — автор статьи о ряде очерков о кругосветном путешествии И. А. Гончарова. С. С. Дудышкин был участником узкого круга лиц, кому в сентябре 1858 г. И. А. Гончаров читает роман «Обломов».

И. А. Гончаров как цензор издания Сочинений Лермонтова в представлении цензурному комитету предлагает восстановить ранее исключенные цензурой места в поэмах «Боярин Орша» и «Демон», настаивает на опубликовании поэмы «Ангел смерти». Он же позже составил специальный доклад комитету о включении в Сочинения стихотворения «На смерть поэта» в полном его виде.

98. Лесков Н.С. Великосветский раскол. Лорд Редсток и его последователи: Очерк современного религиозного движения в петербургском обществе. — 2-е изд., вновь просмотр. и доп. приложением. — Спб.: Тип. Б. Тушнова, 1877. — [4], 365, 26 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Лесков Н.С. Смех и горе: Разнохарактерное potpourri из пестрых воспоминаний полинявшего человека Н. С. Лескова (Стебницкого). — М.: Университет. тип. (Катков и К°), 1871. — [4], III, 482 с.

51

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Лесков Николай Семенович (1831—1895), писатель. В книжном собрании Н. С. Лескова сохранились две книги И. А. Гончарова, подаренные им. На книге «Четыре очерка» (Спб., 1881) автограф: «Николаю Семеновичу Лескову на снисходительный суд от автора»; на оттиске очерка «На родине» (В. Е., 1888, 1—2) автограф: «Николаю Семеновичу Лескову в знак искреннего уважения к его истинно русскому симпатичному таланту. От автора февраль 1888».

Добрые взаимоотношения И. А. Гончарова с Н. С. Лесковым установились во второй половине 70-х годов. Н. С. Лесков несколько раз выступал в печати по поводу очерков И. А. Гончарова «Слуги», неизменно подчеркивая высокую их художественность и «тонкий вкус высокоодаренного и почтенного писателя». (Лесков, XI, 648—649).

99. Лесницкий В. Типы прошлого: Роман. — М.: Университет. тип. (Катков и К°), 1868. — 241 с. — 2 ч.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Б. Лесницкий — псевдоним Б. М. Маркевича, см. № 108.

100. Ливий Т. История народа римского / Сочинения Тита Ливия Падуанского. Перев. А. Клеванова. — М.: Тип. Bолкова и К°, 1858—1861.

Отд 1, кн. I—VI: От построения Рима до 363 года перед Р. Хр. 1858. — XV, 465, VIII с.

На форзаце чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову в знак глубокого уважения к его литературным заслугам. А. Клеванов. 1862. Дек. 10».

Пометки: С. 29. Отчеркивание простым карандашом отдельных абзацев;

с. 1. В оглавлении подчеркнуты отдельные слова, над ними проставлены порядковые цифры (10, 11, 12 и т. д.).

Отд. II, кн. VII—XXIII: Описание войн римлян с самнитами и карфагенянами. 1859. — XX,491 с.

На форзаце чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову А. Клеванов, 1862. Дек. 10».

Отд. III, кн. XXIV—XXX: Описание войн римлян с caмнитами и карфагенянами. 1861. — X, 462 с.

На форзаце чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову в знак глубокого уважения к его литературным заслугам А. Клеванов. 1862. Дек. 10».

Поступили в 1881 г. Все три книги в подарочном перепле.

Ливий Тит (59 до н. э. — 17 н. э.), римский историк.

Клеванов А. С., см. № 85.

52

101. Литературный сборник / Издан редакцией «Современника». — Спб.: Тип. Э. Праца, 1849. — [4], 276 с., 12 л. ил.

Приложение к журн. Современник. — 1849. — № 3.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

В сборнике опубликованы: Соллогуб В. А. Местничество; Трактат о физиономике; Гончаров И. А. Сон Обломова; С-ч А. В. Фомушка; Газамов М. А. Египетская сказка.

102. Львов Н. Свет не без добрых людей: Комедия в 3 д.

[Оттиск] // Отечественные записки. — 1857. — № 1. — Т. СХI. — Отд. 1. — С. 1—82.

Автор указан в конце текста.

[Цензор И. Гончаров].

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

Львов Николай Михайлович (1821—1872), драматург и журналист, редактор сатирического журнала «Весельчак» (1859 г.). Цензуру «Отечественных записок» в 1857 г. вел И. А. Гончаров. 27 марта 1857 г. Гончаров одобряет комедию к переизданию.

103. Льховский И. Сан-Франциско: Из заметок о кругосветном плавании. — Спб.: Тип. морского мин-ва, 1861. — 138 с.

Из Морского сборника. — 1861. — № 1, 2, 11.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

Льховский Иван Иванович (1829—1867), публицист, университетский товарищ В. Н. Майкова, член майковского кружка, сотрудник И. А. Гончарова по службе в министерстве финансов, один из ближайших друзей И. А. Гончарова.

Гончаров часто писал И. И. Льховскому из путешествий, поверяя ему свои творческие планы, ценя за «тонкий ум». И. И. Льховский написал предисловие к отдельному изданию «Фрегата «Паллада». В конце 50-х годов И. И. Льховский совершил кругосветное путешествие на корвете «Рында», повторившем маршрут «Паллады». В ответах на письма Льховского этого времени Гончаров вспоминает о своем пребывании в тех местах, о которых пишет Льховский, высказывает ряд советов об изложении записок: «...у Вас настоящий взгляд, приправленный юмором, умным и умеренным поклонением красоте, и тонкая и оригинальная наблюдательность...». Рекомендует журналы, где записки могут быть напечатаны: «...а, прежде всего, конечно, Вам следует послать в Морской сборник и не одну статью... Вы можете через морское министерство адресовать статьи в журналы на мое имя, а я стану наблюдать за их печатанием...» (СС8, 264—265).

53

Очерки своего путешествия И. И. Льховский печатал в «Морском сборнике» в 1861—1863 гг.

104. Льюис Д.Г. Изучение психологии, ее предмет, область и метод. / Продолжение «Вопросов о жизни и духе». Ред. перевода и этюд «Льюис, как психолог» П. Д. Боборыкина. — М.: Изд. книгопродавца А. Ланге, тип. Т. Рис. 1880. — XXXV, 198 с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

На титульном листе чернилами: «Душевноуважаемому Ивану Александровичу от Боборыкина».

Пометки: на многих страницах подчеркивания, отчеркивания простым и цветным карандашами.

Льюис Джордж Генри (1817—1878), английский журналист, литературный критик и философ-позитивист.

Боборыкин Петр Дмитриевич (1836—1921), писатель, журналист, редактор-издатель журнала «Библиотека для чтения» (1863—1865). И. А. Гончаров познакомился с ним в Берлине в 1870 г. Неоднократно одобрительно отзывался о его творчестве в письмах третьим лицам, в частности, в письме в редакционный комитет сборника «Складчина» по поводу очерка «Василий Игнатьевич Живокини», представленного П. Д. Боборыкиным. 6 октября 1877 г. присутствует на лекции П. Д. Боборыкина о драматургическом искусстве, а 7 октября пишет ему о впечатлении от лекции и полемизирует ним. (СС8, 480—481).

Летом 1880 г. И. А. Гончаров и П. Д. Боборыкин чаш встречались и беседовали во время отдыха на Балтийском взморье в Дуббельне (ныне Дубулты Латв. ССР).

105. Майков А. Княжна: Трагедия в 5 октавах. — Спб., 1878.

[Оттиск] // Русский вестник. — 1878. — № 1.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Майков А. Смерть Люция: 2-я ч. лирической драмы «Три смерти». — Спб., 1863.

[Оттиск] // Русский вестник. — 1863. — № 2.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Майков А. Стихотворения. — Изд. гр. Г. А. Кушелева-Безбородко. — Спб.: Тип. П. А. Кулиша, 1858. — № кн.

Цензор И. Гончаров.

Кн. 1. — V, 248 с.

На титульном листе: «Любезнейшему другу Ивану Александровичу Гончарову от автора».

Кн. 2. — 292, IV с.

54

На с. 291 — стихотворение «И. А. Гончарову».

Оба тома в темносинем коленкоровом переплете с золотым тиснением на корешках «Сочинения Майкова».

Поступили в 1881 г.

Майков Аполлон Николаевич (1821—1897), поэт, воспитанник и друг И. А. Гончарова. Летом 1835 г. Гончаров начинает преподавать детям Н. А. и Евг. П. Майковых Аполлону, а затем и Валериану, историю русской литературы, эстетику, пиитику и латинский язык. И. А. Гончаров оставался их учителем и наставником в словесности и позже. В марте 1843 г., когда А. Майков был с отцом в Италии, он прислал оттуда И. А. Гончарову 3 стихотворения. В ответном письме Гончаров детально разобрал каждое из них. (СС8, 187—189). Впоследствии И. И. Панаев в «Литературных воспоминаниях» («Современник», 1861, 2, 635) отметит, что И. А. Гончаров, без сомнения, много способствовал развитию эстетического вкуса в Аполлоне Майкове.

29 октября 1857 г. Гончаров одобрил к печати рукопись первой книги двухтомника, стихотворения А. Майкова, а 4 марта 1858 г. — вторую.

Стихотворение А. Н. Майкова «Анакреон» посвящено Гончарову и опубликовано в «Современнике». (1852, № 3).

106. Майков Л. О былинах Владимирова цикла: Исследование на степень магистра русской словесности. — Спб.: Тип. департамента внешней торговли, 1863. — [4], 140 с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Пометки: на с. 42, 74—79 отчеркивания цветным карандашом.

Майков Леонид Николаевич (1839—1900), историк литературы, фольклорист, с 1889 г. академик, вице-президент Академии наук.

Майкова Е.П., см. № 25.

107. Маколей Т-Б. Рассказы из истории Англии. Т. 1. — Спб.: Тип. штаба е.и.в. по военно-учебным заведениям, 1858. — 431 с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

Маколей Томас-Бабингтон (1800—1859), английский историк, публицист и политический деятель.

108. Маркевич Б.М. Перелом: Правдивая история. — Спб-: Изд. книж. маг. Нового времени, 1882. — 1237 с. —4 т.

Поступили в 1882 г. Утрачены.

Маркевич Болеслав Михайлович (1822—1884), писатель-романист. Служил в государственной канцелярии и министерстве

55

внутренних дел (1854—1866), затем чиновником особых поручений в министерстве народного просвещения, позднее член Совета министра. Книга, вероятно, была подарена И. А. Гончарову, а 10 июня отправлена им в Симбирск.

Маслов С.А. № 162.

109. Мацкевич Д. Путевые заметки. — Киев: Университет. тип., 1856. — [6], IX, 307 с.

Поступила в 1881 г. Переплет КОБ.

На шмуцтитуле чернилами: «Многоуважаемому сослуживцу Ивану Александровичу Гончарову подносит автор».

Пометки: карандашом неизвестной рукой.

Мацкевич Давид Иванович (1819—1859), историк, цензор Петербургского цензурного комитета в 1858—1859 гг.

Д. И. Мацкевичу И. А. Гончаров отдал на цензуру очерк «Два случая из морской жизни», предназначенный для детского журнала «Подснежник», издаваемого В. Н. Майковым (Алексеев 80).

110. Межов В.И. Крестьянский вопрос в России: Полное собрание материалов для истории крестьянского вопроса на языках русском и иностранных, напечатанных в России и за границей. 1764—1864. — Спб.: Тип. мин-ва внутренних дел, 1865. — VIII, [6], 421 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Межов В.И. Литература русской истории за 1859—1864 гг. вкл. Т. 1. — Спб.: Тип. Ф. С. Сущинского, 1866. — VXIII, 418 с. — (Приложение к «Журналу министерства народного просвещения», 1866).

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Межов В.И. Повременные издания в России в 1860-м и 1861 годах: Материалы исторические для русской журналистики. — Спб.: Тип. Лермонтова, 1861. — 204 с.

Поступила в 1868 г. В переплете.

Межов Владимир Измайлович (1830—1894), библиограф. В 1851—1866 гг. служил в Петербургской Публичной библиотеке, с 1866 г. занимался исключительно библиографией. Автор многих капитальных трудов общей и отраслевой библиографии.

111. Меншиков П.Н. Полное собрание сочинений. — Т. 1. 1840—1847 гг. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1858. 294 с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

На форзаце надпись: «Ивану Александровичу Гончарову автор».

56

Меншиков Павел Никитич (1809—1879), чиновник, писатель, драматург. Печатался в «Современнике», «Отечественных записках». В 1857 г. отдыхает одновременно с И. А. Гончаровым в Париже. В 50—60-е годы бывают в одних литературных кругах.

112. Меньков П. На досуге. [Конвалют. Содержание]:

1. Воспоминания о войне на Дунае в 1853—1854 годах. // Военный сборник. — Т. XIV. — С. 391—438. Подпись на конце текста «Отставной».

2. Шесть месяцев в Севастополе (с 10 марта по 28 августа 1855 г.). // Военный сборник. — 1861. — № 1. — 84 с. В конце текста подпись «Отставной».

3. Беглые заметки из заграницы. — Спб.: Тип. отд. кор. внутр. стражи, 1864. — 70 с. В конце текста подпись «ххх».

4. Кашин Петр. Письма из заграницы. — Спб.: Тип. департамента уделов, 1869. — 28 с.

Пометки: на с. 13, 14, 15 отдельные абзацы отчеркнуты карандашом.

Все очерки собраны в один переплет с надписью на верхней крышке. На досуге. П. Меньков.

Поступила в 1881 г. Переплет подарочный.

Меньков Петр Кононович (1814—1875), генерал-лейтенант, писатель, мемуарист, редактор (с 1859 г.) журнала «Военный сборник».

Псевдонимы: Кашин Петр, Отставной и др. (Масанов).

Опубликовано письмо И. А. Гончарова П. К. Менькову от 1 июля 1870 г. из Дрездена о планах совместного пребывания в Кельне, Париже и Булони.

113. Миллер О. Вступительная речь, произнесенная 25 января 1870 г. в С.-Петербургском университете перед публичным защищением на степень доктора русской словесности. — Спб.: Изд. Д. Ф. Федорова, 1876.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Миллер О. Нечто о русских свадебных песнях. — Воронеж: Тип. губ. правления, 1872.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Миллер О. О нравственной стихии в поэзии на основании исторических данных. По поводу вопроса о современном направлении русской литературы: Сочинение на степень магистра русской словесности. — Спб.: Тип. Королева, 1858. — 300 с.

Поступила в 1868 г. В переплете КОБ.

57

Миллер О. Опыт исторического обозрения русской словесности, с хрестоматией, расположенную по эпохам. Ч. I, вып. l: От древнейших времен до татарщины. — 2-е изд., переделанное и доп. тремя новыми главами. — Спб.: Тип. Куколь-Яснопольского, 1865. — IV, 408, 26, III с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

На титульном листе вверху чернилами: «И. А. Гончарову за неимением лучшего дара от глубоко уважающего автора. 26 мая 74 г.».

Много пометок карандашом и чернилами неустановленных лиц.

Миллер О. Хрестоматия к опыту исторического обозрения русской словесности. Ч. I, вып. 1: От древнейших времен до татарщины. — 2-е изд., доп. — Спб.: Тип. Куколь-Яснопольского, 1866. — VI, IV, 370, IV с.

Поступила в 1881 г. Переплет КОБ.

Пометки карандашом и чернилами неустановленных лиц.

Миллер Орест Федорович (1833—1889), историк литературы, фольклорист, критик, публицист, профессор истории русской литературы университета (1863—1888).

В 1874 г. вышла книга О. Ф. Миллера «Публичные лекции. Русская литература после Гоголя», где помещена лекция, посвященная И. А. Гончарову (с. 19—34).

Очерк о жизни и творчестве И. А. Гончарова помещен в книге О. Ф. Миллера Русские писатели после Гоголя (Ч. II. — Спб., 1886., — С. 3—32) и в «Русской старине (1889. — № 3).

114. Милюков А.П. Очерки истории русской поэзии. — 2-е изд., доп. — Спб.: Тип. Э. Веймара 1858. — [5], 233 с.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1868 г. В переплете КОБ.

На шмуцтитуле надпись: «Ивану Александровичу Гончарову в знак уважения от автора. 23 дек. 1857 г.».

На многих страницах подчеркивания неизвестных лиц.

Милюков Александр Петрович (1817—1897), писатель, педагог, историк литературы, критик. 18 мая 1857 г. Гоня ров одобряет к печати рукопись книги «Очерк истории русской поэзии» А. П. Милюкова, 18 октября докладывает в цензурном комитете о последней главе книги. (Алексеев, 74, 78).

А. П. Милюков — автор статьи об отдельном издании романа «Обломов», опубликованной в журнале «Светоч» (1860, № 1).

58

115. Минин Н. Учебная теория словесности. — 6-е изд. — Спб.: Изд. Д. Ф. Федорова, 1867. — 112 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Минин Николай Гаврилович ( —1861), педагог, филолог и критик, преподаватель русского языка в военно-учебных заведениях.

116. Михельсон М. Приготовительный курс русского языка. — Спб.: Тип. М. Эттингера, 1856. — 114 с.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1868 г.

Михельсон Мориц Ильич (1825—1908), чиновник особых поручений при министре народного просвещения А. С. Норове, педагог, лингвист. См. № 157.

117. Мицкевич А. Конрад Валленрод; Гражина: Поэмы / Перев. В. Бенедиктов. С рисунками Т. Тысевича. — Спб.: Изд. М. О. Вольфа, 1863. — 10, 191 с., 21 ил.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ. На шмуцтитуле надпись: «Ивану Александровичу Гончарову от переводчика».

Мицкевич Адам (1798—1855), польский поэт.

Бенедиктов В. Г., поэт и переводчик. См. № 17.

Моллер Е.А., см. № 206.

118. Муханов П.А. Каталог актов XIV, XV, XVI, XVII веков, принесенных в дар Московскому Публичному музею Павлом Александровичем Мухановым. — Спб., 1865. — 26 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

П.А.В.?

Сборник Муханова. — 2-е изд., доп. — Спб., 1866. — 692, XVII с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

П.А.В.?

Муханов Павел Александрович (1798—1872), историк, археолог, с 1842 г. служил в Царстве Польском, с 1861 г. член Государственного совета, товарищ министра просвещения, член Археологической комиссии, собиратель материалов по русской истории. Вторая книга — сборник древних рукописей и актов по истории России.

119. Некрасов Н.А. Последние песни. — Спб.: Тип. А. Краевского, 1877. — 169 с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

На титульном листе простым карандашом надпись: «Гончарову на память Некр. 3-го апр.».

Пометки: Много подчеркиваний, отчеркиваний чернилами

59

и простым карандашом. — с. 11—16, 21, 23—24, 63, 67, 80, 87, 91, 92, 93—97, 103.

Некрасов Н.А. Русские женщины: Поэма. — Спб.: Изд. «Отечеств. записок», 1872.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

В письме от 28 января 1873 г. И. А. Гончаров просит Н. А. Некрасова прислать отдельные оттиски, двух частей его «новой чудесной поэмы: «Русские женщины»... Мне непременно хочется ее иметь, и, кроме того, я желаю прочесть ее в одном доме... На меня и на всех поэма производит сильное впечатление». (ЛН, 51—52, 221).

31 января благодарит Н. А. Некрасова «за присылку «Отечественных записок», но всего более за отдельный оттиск поэмы». Это же письмо свидетельствует о переданных поэту Гончаровым «мелких подробностей о житье-бытье героев и героинь», слышанных им на месте. Далее И. А. Гончаров советует для большей достоверности подвергнуть их некоторой ценсуре князя Михаила Сергеевича Волконского, как живого свидетеля, участника...». (СС8, 398).

7 февраля сообщает Н. А. Некрасову о «потрясающем эффекте», произведенном на слушателей чтением поэмы, и просит для продолжения чтения выслать и первую часть поэмы «Княгиня Трубецкая».

Некрасов Н.А. Стихотворения / Изд. К. Солдатенкова и Н. Щепкина. — М.: Тип. А. Семена, 1856. — XVI, 206, III с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

Некрасов Н.А. Стихотворения. — 2-е изд., с 1856 г., с прибавлением стихотворений, написанных после этого года. — Спб.: Тип. Э. Праца, 1861. — 2 ч.

Ч. 1. — 252 с.

Ч. 2. — 245 с.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Некрасов Н.А. Стихотворения. — 4-е изд. — Спб.: Изд. С. Звонарева; тип. Э. Праца, 1864. — 3 ч.

Ч. 1. — 214 с. Утрачена.

Ч. 2. — 229 с. Утрачена.

Ч. 3. — 201, 3 с. В переплете КОБ.

Поступили в 1881 г.

В книге два шмуцтитула, на обоих дарственные надписи: «Ив. Ал. Гончарову от автора и друга. Некр.»; «Доброму-другу Ивану Александровичу Гончарову. Н. Некрасов».

В книге неизвестным лицом (П. С. Бейсов утверждает, что И. А. Гончаровым, с. 111—112) восстановлены два цензурных

60

пропуска. Кроме того, есть надписи «хорошо», прекрасно», подчеркивания.

Некрасов Н.А. Стихотворения. — Первое посмертное издание. — Спб.: Тип. М. Стасюлевича, 1879. — 4 т.

Т. 1. 1845—1860.

Т. 2 1861—1872.

Т. 3. 1873—1877.

Т. 4. Приложение.

Все тома поступили в 1881 г. Утрачены.

Некрасов Николай Алексеевич (1821—1877), поэт, издатель-редактор с И. И. Панаевым журнала «Современник».

И. А. Гончаров познакомился с ним в кружке семьи Майковых. Н. А. Некрасов передал рукопись «Обыкновенной истории» В. Г. Белинскому, а затем приобрел ее у автора для публикации в «Современнике». В 1885 г. в одиннадцатом номере опубликована статья Н. А. Некрасова «Заметки о журналах за октябрь 1855 года», содержащая одобрительный отзыв об очерках «Манила» и «От Мыса Доброй Надежды до Явы».

В 1856 г. Н. А. Некрасов присылает И. А. Гончарову первый номер «Современника», где опубликована статья А. В. Дружинина «Русские в Японии в начале 1853 и в конце 1854 годов. О путевых заметках И. Гончарова». 10 января И. А. Гончаров благодарит за журнал, а о статье пишет, что она «...поджигающая к дальнейшему труду, притом в ней там много угадано и объяснено сокровеннейших моих стремлений и надежд!» (СС8, 228). Во втором номере «Современника» за 1856 г. напечатан очерк И. А. Гончарова «Острова Бонин-Сима», а в 1860 г. — отрывки из «Обрыва».

В апреле 1859 г. И. А. Гончаров дал положительный отзыв о сборнике стихотворений Н. А. Некрасова и рекомендовал его ко второму изданию. Книга вышла только в 1861 г. в двух частях.

120. Нелединский-Мелецкий Ю.А. Стихотворения. — Спб.: Тип. второго отделения собствен. е.и.в. канцелярии, 1876. — 4, IV, 210 с. с портр.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

На издательской обложке, вверху чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову от Мелецкого».

Нелединский-Мелецкий Юрий Александрович (1752—1828), поэт-сентименталист, автор романсов и песен.

Книга оформлена одинаково с книгой Оболенского

61

Д. А. Хроника недавней старины (см. № 126). Дарственная надпись на обеих книгах сделана одной рукой.

121. Никитенко А.В. Авраам Сергеевич Норов: Биографический очерк, читанный в торжественном собрании имп. Академии наук 29 декабря ординарным академиком А. В. Никитенко. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1870. — 40 с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Никитенко А.В. Александр Иванович Галич, бывший профессор С.-Петербургского университета. — Спб.: Печатня В. Головина, 1869. — 2, 100 с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Никитенко А.В. Воспоминание о бывшем президенте императорской Академии наук графе Д. Н. Блудове: Речь, произнесенная ординарным академиком А. В. Никитенко в заседании общего собрания 6 марта 1864 года, происходившем под председательством генерал-адъютанта адмирала Ф. П. Литке. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1864. — 9 с. 2 экз.

В издательской обложке.

Поступили в 1868 и 1881 гг. Экземпляр 1868 г. утрачен.

На обороте форзаца чернилами: «Благородному другу Ивану Александровичу Гончарову малое приношение за большие от А. Никитенко. Март 29 1864 г.».

Никитенко А.В. Воспоминание о М. М. Сперанском: Речь, произнесенная в годичном собрании императорской Академии наук 29 декабря ординарным академиком А. В. Никитенко. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1872. — 16 с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Никитенко А.В. Два мира: Лирическая драма А. Н. Майкова. (Стихотворения А. Н. Майкова. Т. III. Спб., 1872). Статья из собрания критико-литературных очерков, подготовляемого к печати.

[Оттиск] // Журнал министерства народного просвещения. — 1874. — Т. CXXII. — Отд. II. — С. 389—409.

Поступила в 1881 г. Без обложки.

На с. 389 чернилами: «Ивану Александровичу Гончаррову от верно и неизменно преданного ему Никитенко».

Никитенко А.В. Значение Ломоносова в отношении к изящной русской словесности: Речь, произнесенная в торжественном собрании имп. Академии наук ординарным академиком А. Никитенко 6 апреля 1865 года. — Спб.: Печатня В. Головина, 1865. — 31 с. — 2 экз.

В издательской обложке.

62

Поступили в 1868 и 1881 гг. Экземпляр 1868 г. утрачен.

Никитенко А.В. Извлечение из отчета по II-му отделению императорской Академии наук, читанное в ней на публичном акте 29 декабря 1867 года ординарным академиком Никитенко. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1868. — 30 с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

На титульном листе после заглавия синим карандашом написано: «Билярский. Греч. Митрополит Филарет».

В книге 3 очерка, посвященные памяти деятелей отделения русского языка и словесности Академии наук П. С. Билярского, Н. И. Греча, митрополита Филарета.

Никитенко А.В. Михаил Павлович Вронченко: Биографический очерк. — Спб.: Печатня В. Головина, 1867. — 58 с.

[Оттиск] // Журнал министерства народного просвещения. — 1867. — № 10.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

На обложке чернилами: «Почтенному и любезному другу Ивану Александровичу Гончарову от автора».

Никитенко А.В. Молодое поколение. — Спб.: Тип. мин-ва внутренних дел, 1863. — 30 с.

[Перепечатка] // Северная почта. — 1863. — № 20.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Никитенко Александр Васильевич (1805—1877), историк литературы, профессор Петербургского университета (1832—1864), цензор Петербургского цензурного комитета (1833—1848), в 1847—1848 гг. официальный редактор «Современника», академик (с 1855 г.), член Совета министра внутренних дел по делам книгопечатания (1861—1865 гг.).

С И. А. Гончаровым познакомился в пору печатания «Обыкновенной истории», опубликованной в журнале «Современник» в № 3 и 4 за 1847 г. В 1848 г. Никитенко подписал цензурное разрешение на отдельное издание «Обыкновенной истории», он же предложил кандидатуру И. А. Гончарова в цензоры (1855 г.).

A. В. Никитенко и его семья — одни из ближайших друзей Гончарова. Неоднократно одновременно отдыхали в Париже, Булони, Дрездене (1857 г., 1860 г.). Гончаров вел оживленную переписку с А. В. Никитенко и его дочерями Софьей Александровной и Екатериной Александровной, делился ходом работы над «Обрывом», читал А. В. Никитенко отдельные главы, а позднее и предисловие к роману (1870). Софья Александровна помогала Гончарову, приводя рукопись романа в порядок.

63

Гончаров написал о А. В. Никитенко в 1888 г. очерк, читал его М. И. Семевскому, который очень одобрил работу, но в печати очерк не появился. В то же время И. А.Гончаров ведет переговоры с М. М. Стасюлевичем об издании Дневников А. В. Никитенко.

122. О подании помощи при кораблекрушениях. — Спб.: Тип. второго отделения собствен. е.и.в. канцелярии, 1874. — 33, 15 с. — 6 л. ил. — (Изд. об-ва подания помощи при кораблекрушениях).

Поступила в 1881 г. Утрачена.

В 1871 г. И. А. Гончаров по просьбе адмирала К. Н. Посьета написал для газеты «Голос» статью «Спасательные станции на морях и реках» (Алексеев, 196). Главное правление общества подания помощи при кораблекрушениях находилось в ведении К. Н. Посьета (см. № 151), а секретарем правления некоторое время был Александр Николаевич Гончаров (1843—1907), сын старшего брата.

123. Обед, данный в Москве октября 21 в честь князя Вяземского. — М., 1850.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

П.А.В.?

124. Обзор деятельности императорского Дерптского университета. На память о 1802—1865 годах / Составлен по отчетам и донесениям, представленным попечителю Дерптского учебного округа. — Дерпт: Тип. К. Матисена, 1866. — 172 с.

Поступила в 1868 г. В издательском переплете.

Сверху в квадратных скобках красным карандашом текст: «Составил профессор философии Л. Штрюмпель». Ниже: «Редакция русского перевода проф. Н. А. Иванов»; внизу: «Изд. Д. Унив., стр. 28».

В тексте подчеркнуты карандашом фамилии: с. 86 К. Моргенштерн; с. 88 К. Л. Струве; с. 89 Л. Преллер; с. 92-93 Л. Швабе, И. В. Франке, X. Ф. Нейе, К. Паукер; с. 96 Г. А. Глинка, А. С. Кайсаров; с. 97 А. Ф. Воейков, В. М. Перевощиков; с. 98 М. П. Разберт; с. 99 И. Я. Павловский; с. 102 Г. Ф. Пешман; с. 103 Ф. Крузе; с. 105 А. Ганзен; с. 106 А. X. Гаспари; с. 107 И. Ф. Густав Эверс; с. 109 Фон Толь; с. 111 К. Л. Блюм; с. 113 Ф. Рамбах; с. 115 М. Крамер.

Все они — преподаватели историко-филологического факультета.

125. Обзор различных отраслей мануфактурной промышленности России. — Спб., 1862—1865. — 3 т.

64

Т 1. — Тип. Иосафата Огризко, 1862. — 2, 428 с.; 78 с. приложений, 2 л. таблиц.

В издательской обложке.

Т. 3. — Тип. В. Н. Майкова, 1865. — 4,655 с.; 2 л. таблиц.

В издательской обложке. Разрезана не полностью.

Поступили в 1881 г.

126. Оболенский-Нелединский-Мелецкий Д.А. О первом издании посмертных сочинений Гоголя: Воспоминания. — Спб.: Тип. Балашова, 1873.

[Оттиск] // Русская старина. — 1873. — Т. 8. — № 12. — С. 940—953.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Оболенский Д.А. Хроника недавней старины: Из архива князя Оболенского-Нелединского-Мелецкого. — Спб.: Тип. второго отделения собств. е.и.в. канцелярии, 1876. — [9], VI, 398с. с портр.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

На издательской обложке чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову от Мелецкого».

Оболенский Дмитрий Александрович (1822—1881), кн., видный судебный чиновник, впоследствии — товарищ министра государственных имуществ. В 1853—1863 гг. директор комиссариатного департамента морского министерства. В 1862—1865 гг. Д. А. Оболенский — председатель комиссии для устройства цензуры и выработки нового закона о печати. С 1872 г. — член Государственного совета.

Знакомство И. А. Гончарова с ним состоялось не позднее 1855 г.

«Хроника недавней старины» — это сборник материалов о Ю. А. Нелединском-Мелецком, который был дедом составителя со стороны матери. Род Нелединских-Мелецких угас после смерти последнего из сыновей Юрия Александровича. Тогда высочайше было разрешено детям старшей его дочери Аграфены Юрьевны Оболенской носить фамилию Оболенские-Нелединские-Мелецкие.

Книга подарена, по-видимому, одновременно с книгой № 120.

127. Озеров А. Ули и Султи: Из воспоминаний о Швейцарии. — Спб.: Тип. К. Н. Плотникова, 1872. — 30 с.

Поступила в 1881 г. В издательском переплете.

На обложке, вверху чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову с выражением искреннего уважения от А. Озерова».

Озеров Александр Петрович (1817—1900), дипломат, шталмейстер при великой княгине Марии Александровне.

65

4 и 5 июля 1872 г. И. А. Гончаров посылает 2 письма. А. П. Озерову в Зимний дворец: первое — с приложением рукописи статьи «Намерения, задачи и идеи романа «Обрыв» с просьбой переслать их (письмо и рукопись) в Ливадию, по-видимому, императрице, и второе — по поводу высланной вчера рукописи. (Алексеев, 200—201).

128. Опыт о книге для народа.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Предполагается статья из журнала. Автор и другие библиографические данные не установлены.

129. Остен-Сакен Ф.Р. Отчет императорского Русского географического общества за 1866 год / Составлен секретарем общества бароном Ф. Р. Остен-Сакеном. С приложением: Рецензий д. чл. П. П. Семенова о трудах Н. Я. Данилевского (по исследованию Азовского моря) и Н. А. Северцова (по исследованиям в Туркестанской области и Киргизской степи), и рецензии д. чл. А. И. Артемьева на сочинение М. Ф. Кривошапкина «Енисейский округ и его жизнь». — Спб.: Тип. В. Безобразова и комп., 1867. — [4], 134, 4 с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Остен-Сакен Федор Романович (1832—1916), барон, путешественник, этнограф, в 1865—1871 гг. редактор Известий имп. Русского географического общества, секретарь этого общества. Позднее (1883 или 1884 гг.) Гончаров благодарит Ф. Р. Остен-Сакена за присланную книгу «Памяти графа Евфимия Васильевича Путятина, почетного члена имп. Русского географического общества». (Алексеев, 263).

Эта книга в КОБ не поступила.

130. Островский А.Н. Воевода (Сон на Волге): Комедия в 5 д., с прологом в стихах.

[Оттиск] // Современник. — 1865. — № 1. — Отд. 1 — С. 165—300.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

На с. 165 чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову от автора».

Островский А.Н. Козьма Захарьич Минин-Cyxopук: Драматич. хроника (1611—1612) в 5 д. с эпилогом, в стихах.

[Оттиск] // Современник. — 1862. — № 1. — С. 5—116.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Островский А.Н. Сочинения / Изд. гр. Г. А. Кушелева-Безбородко. — Спб.: Тип. Рюмина и комп., 1859. — 2 с.

Т. 1. — 2, 344, 2 с.

66

На шмуцтитуле: «Ивану Александровичу Гончарову oт автора».-

Т. 2 — 4, 377 с.

Поступили в 1881 г. Оба тома в переплете КОБ.

Островский А.Н. Собрание сочинений. — 3-е изд. / Д Е. Кожанчикова. — Спб., 1874—1884. — 10 т.

Поступили в 1881 г.

Т. 4. 2 экз. Утрачены.

Т. 6. Утрачен.

В «Хронологическом каталоге» под № 11485 сделана надпись: Островский. Сочинения тома 1, 2, 4 два и 6-й. Спб., 1874, тип. Краевского. Предполагаем, что библиотекарь соединил в этой записи два издания: Сочинения в двух томах 1859 г. (оба тома сохранились, первый — с дарственной надписью) и отдельные тома Собрания сочинений 1874—1884 г. (4-й и 6-й).

Островский Александр Николаевич (1823—1886), драматург. Некоторые исследователи относят время знакомства И. А. Гончарова с А. Н. Островским к лету 1849 г., когда, направляясь в Симбирск, он остановился в Москве и слушал-комедию молодого автора. (СС8, 201). «...Островский бесспорно самый крупный талант в современной литературе!» — считал И. А. Гончаров. (СС8, 155). Он положительно оценил комедию «Свои люди — сочтемся» (1852 г.), одобрил в качестве цензора двухтомник его сочинений (1859).

В 1855 г. дарит А. Н. Островскому очерк «Русские в Японии», в числе немногих друзей присутствует 2 марта 1882 г. на обеде по случаю 35-летней литературной деятельности драматурга, а в поздравлении с юбилеем пишет: «Литературе Вы принесли в дар целую библиотеку художественных проведений, для сцены создали свой особый мир...». (Алексеев, 251). Гончаров охотно смотрел спектакли по пьесам Островского. В 1860 г. написал отзыв о «Грозе» для комитета по присуждению наград Уварова, а в 1874 г. начал писать статью о комедии «Поздняя любовь» и всем творчестве А. Н. Островского в целом. (СС8).

131. Отчет императорской Публичной библиотеки за 1860 г. — Спб., 1861.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Директором библиотеки в 1849—1861 гг. был Модест Андреевич Корф. См. № 91.

67

132. Отчет об устройстве и деятельности гимнастического заведения для больных и здоровых в С.-Петербурге. — Спб.: Тип. Веймара, 1861.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

133. Отчет по горному управлению в землях Войска Донского за 1864 и 1865 годы — Спб., 1866.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

134. Отчет, представленный военному министру по управлению Горного и Северного Войска Донского за 1866 г. — Спб., 1867.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

135. Отчет Российско-американской компании за 1856 год. — Спб.: Тип. е.и.в. генерал-инспектора по инженерной части, 1857. — 40, 15 с.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. В переплете.

На обложке чернилами: «Его высокородию Ивану Александровичу Гончарову».

Автор дарственной надписи, возможно, Петр Александрович. Тихменев, который в чине лейтенанта, заведующего кают-компанией плавал с И. А. Гончаровым на «Палладе». В 1857—1865 гг. он находился на службе в Российско-американской компании, автор ее двухтомной истории.

136. Отчет совета управления главного общества Российских железных дорог за 1860 г. — Спб.: Тип. Вульфа, 1861. 2 экз.

Поступили в 1868, 1881 гг. Утрачены.

137. Очерк жизни и государственной деятельности графа Канкрина. — Спб., 1866.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Канкрин Егор Федорович (Францевич), граф, (1774—1845). В 1823—1844 гг. министр финансов. В департаменте внешней торговли министерства финансов служил И. А. Гончаров с 1835 г.

138. Очерк заслуг, сделанных наукам светлейшим князем Михаилом Семеновичем Воронцовым. Читан секретарем Одесского общества истории и древностей в заседани оного 29 ноября 1856 г. — Одесса, 1860. — 41 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Секретарем общества в эти годы был профессор истории, директор Ришельевского лицея Николай Никифорович Мурзакевич.

68

139. Палузов С.Н. Век болгарского царя Симеона. — Сп6.: Тип. имп. Академии наук, 1852. — VIII, 166 с.

Поступила в 1881 г. В подарочном переплете.

На форзаце чернилами: «Добрейшему Ивану Александровичу Гончарову от автора Спбург, 1858».

Палузов С.Н. Румынские господарства Валахия и Молдавия в историко-политическом отношении. / С приложением гербов Валахии и Молдавии и перечнем актов, относящихся к истории румынских господарств с XIV—XVIII вв. Издатель Д. Е. Кожанчиков. — Спб.: Тип. И. И. Глазунова и К°, 1859. — 296 с.

Цензор И. Гончаров.

2 экз. На одном экз. на обложке текст, идентичный титульному листу, и надпись вверху чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову от автора».

Часть страниц не разрезана.

Второй экземпляр в обложке того же цвета, но без текста. Полностью разрезан.

Палузов Спиридон Николаевич (1818—1872), историк, цензор Петербургского цензурного комитета. Родом болгарин.

140. Памятная книжка морского ведомства на 1867. — Спб., 1867.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

141. [Панаев И.И.] Собрание стихотворений Нового поэта. — Спб.: Тип. штаба военно-учебных заведений, 1855. — X, 142, 4 с.

Поступила в 1881 г. Переплет КОБ.

На издательской обложке, вверху, чернилами: «И. А. Гончарову Автор».

«Новый поэт» — псевдоним Ивана Ивановича Панаева.

Панаев И.И. Сочинения / Изд. гр. Кушелева-Безбородко. — Спб.: Тип. Н. Библена и коп., 1860. — 4 с.

Т. 1. — 531 с

В переплете КОБ.

На издательской обложке вверху надпись: «Ивану Александровичу Гончарову от одного из самых горячих поклонников его таланта. Панаев 28 акт. 18...».

Часть дарственной надписи срезана при переплете.

Т. II. — [4], 311 с.

В издательской обложке.

Т. III. — [4], 459 с.

В издательской обложке. Часть листов не разрезана.

Т. IV. — [4], 501 с.

69

В издательской обложке.

Все четыре тома поступили в 1881 г.

Панаев Иван Иванович (1812—1862), писатель, фельетонист, критик, журналист, с 1839 г. сотрудник «Отечественных записок» принадлежал к кружку Белинского. В 1846 г. купил вместе с Н. А. Некрасовым «Современник» и вскоре стал его ответственным редактором. В 1847 г. И. А. Гончаров опубликовал «Обыкновенную историю» в «Современнике». С И. И. Панаевым И. А. Гончаров знаком с 1835—1836 гг. по кружку Майковых.

Панютнн Л.К., см. № 3.

142. Переводы в стихах из Гете, Шиллера, Шекспира, Гюго и Барбье / С присоединением текста М. Семперверо. — М., 1860.

Поступила в 1868 г.

Книга с дарственной надписью М. Семперверо (М. Четверикова) П. А. Вяземскому.

143. Пинто М. Исторические очерки итальянской литературы: Извлечение из лекций, читанных в С.-Петербургском университете. Данте, его поэма и его век. — Спб.: Печатня В. Головина, 1866. — 6, 182 с.

[Оттиск] // Годичный торжественный акт в С.-Петербургском университете, бывший 26 сентября 1865 г. — Спб., 1866.

Поступила в 1868 г.

Пинто Микель-Анджело, преподаватель итальянского языка и литературы в Петербургском университете в 60—70 гг. Знаком с А. В. Никитенко, часто бывал в его доме.

144. Писемский А.Ф. Ваал. Драма в 4 д. // Русский вестник. — Т. CIV. — 1873. — № 4. — С. 482—567.

Автор указан в конце текста.

[Оттиск] // В переплете дарителя. Поступила в 1881 г.

На обороте форзаца чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову в изъявление своей искренней приязни и уважения от автора. 18 IV/14 73».

Писемский А.Ф. Горькая судьбина: Драма в 4 д.

[Оттиск] // Библиотека для чтения. — 1859.

Автор указан в конце текста.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

На первой странице вверху чернилами: «Почтеннейшему Ивану Александровичу Гончарову в знак искренней приязни автор. 1859 г., ноябрь, 22».

70

Писемский А.Ф. Очерки из крестьянского быта. — Спб.: Тип. А. Дмитриева, 1856. — 226 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Писемский А.Ф. Повести и рассказы. — М.: Тип. Степанова, 1853. — 3 ч.

Ч. 1. — [4], 428 с. В переплете КОБ.

На титульном листе вверху: «Ивану Александровичу Гончарову в знак искреннего уважения к его таланту 1855 / мая 14 дня».

Ч. 2. Утрачена.

Ч. 3. — [2], 511 с. Переплет КОБ.

Поступили в 1881 г.

Писемский А.Ф. Полное собрание сочинений. — Спб.: Изд. Стелловского, 1861—1867. — 4 т.

Т. 1. с портретом.

Т. 2. — 273 с.

Т. 3. — 289 с.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Писемский А.Ф. Поручик Гладков: Трагедия в 5 д. — Спб., 1867.

[Оттиск] // Всемирный труд. — 1867. — № 3.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Писемский А.Ф. Тысяча душ: Роман. — Спб.: Изд. Д. Е. Кожанчикова, 1858.

[Оттиск] // Отечественные записки. — 1858. — Т. 116, 117, 118.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Писемский Алексей Феофилактович (1820—1881), писатель, драматург, редактор журнала «Библиотека для чтения» в 1859—1862 гг., принадлежал к одному с И. А. Гончаровым литературному кругу.

А. Ф. Писемский дорожил мнением И. А. Гончарова и его поддержкой как цензора. 21 января 1875 г. А. Ф. Писемский в письме И. А. Гончарову писал: «Вы знаете, как я высоко ценил Ваши литературные мнения и как часто и много пользовался Вашими эстетическими советами и замечаниями. Но помимо этого Вы были для меня спаситель и хранитель цензурный: Вы пропустили 4-ю часть «Тысячи душ» и получили за это выговор. Вы «Горькой судьбине» дали возможность увидеть свет божий в том виде, в каком она написана. Все это я буду до конца моих дней помнить». (Цейтлин, 219).

Особенно одобрительно отзывался И. А. Гончаров о драме

71

«Горькая судьбина». В письме П. В. Анненкову 20 мая 1859 г. он писал: «Силы и натуры пропасть: сцены между бабами, разговор мужиков — все это так живо и верно, что лучше у него из этого быта ничего не было». (СС8, 275). И. А. Гончаров высказывал свои отзывы о драме «Ваал», «Подкопы», хлопотал о драме «Поручик Гладков», «Плотничья артель», «Тысяча душ» и др.

145. Письма и респективы Екатерины II, Павла, Александра I и Марии Федоровны к кн. М. И. Голенищеву-Кутузову, 1791—1812. — Спб.: Тип. В. С. Балашева., 1872. — 98 с. из журн.: Рус. старина — 1870—1872. Под общим загл.: Архив князя М. И. Голенищева-К'утузова-Смоленского (1745—1813), ныне принадлежащ. Ф. К. Опочинину.

Поступила в 1881 г. Без переплета.

Опочинин Федор Константинович (1846—1882), известный собиратель автографов и библиофил.

146. Письмо к доктору богословия и профессору Деллингеру по поводу программы, рассмотренной и утвержденной конгрессом старокатоликов в Мюнхене 9-го (21-го) сентября 1871 г., одного из православных мирян. — М.: Университет. тип., 1871. — 29 с.

Было помещено в «Православном обозрении».

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Деллингер Иоганн Иосиф Игнатий (1799—1891), известный католический богослов, проф. Мюнхенского университета.

Автор письма не установлен.

147. Платон. Философские беседы Платона / В русском перев. А. Клеванова. — М.: Университет, тип., 1861.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Клеванов А., см. № 85.

148. Плетнев П.А. Памяти графа Сергея Семеновича Уварова, президента императорской Академии наук / Читано в торжественном собрании имп. Академии наук 29 декабря 1855 года ординарным академиком П. А. Плетневым. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1855. — 75 с.

Отдельный оттиск из II-й книги Ученых записок, издаваемых вторым отделением имп. Академии наук.

Поступила в 1881 г. В издательском переплете.

Плетнев Петр Александрович (1792—1865), поэт и литературный критик, друг А. С. Пушкина. В 1832—1849 гг. профессор

72

словесности Петербургского университета, в 1840—1861 гг. ректор этого университета. После гибели Пушкина издатель журнала «Современник» (до 1846 г.).

И. А. Гончаров в 1855 г. дарит П. А. Плетневу «Русские в Японии...», а в 1859 г. — экземпляр «Фрегата «Паллада» с автографом «Его претесходительству Петру Александровичу Плетневу в знак душевного уважения и преданности от автора». В 1870 г. А. В. Плетневой дарит «Обрыв», а в сопроводительном письме пишет: «Приношение Вам книги — простой долг с моей стороны, слабое выражение признательности к Вам и к памяти Петра Александровича». (Алексеев, 56, 89, 192).

149. Плещеев А.Н. Подснежник: Стихотворения для детей и юношества. — Спб.: Тип. Лихачева, 1878.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Плещеев Алексей Николаевич (1825—1893), поэт-петрашевец, сотрудник «Современника» и «Отечественных записок», познакомился с И. А. Гончаровым у Майковых.

17 мая 1880 г. И. А. Гончаров благодарит А. Н. Плещеева за книгу «Подснежник». (Алексеев, 241).

150. Полонский Я.П. Дешевый город: Хроника-роман. [Оттиск] // Вестник Европы. — 1879. — № 2—6.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Полонский Я.П. Кузнечек (!) — музыкант: Шутка в виде поэмы. С добавлением некоторых стихотворений за последние годы / Рисунки В. Гартмана, гравированные Гогенфельденом. — Спб.: Тип. Гогенфельдена и К°, 1863. — 96 с., 2 л. ил.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

На форзаце вверху чернилами: «Творцу Обломова Ивану Александровичу Гончарову. Я. Полонский 1864 марта 22. Спб.».

Сл. «Творцу Обломова» зачеркнуты.

Полонский Я.П. Мими: Поэма в 2 ч.

[Оттиски] // Отечественные записки. — 1873. — №9. — С. 1—56; № 10. — С. 375—420. Объединены в одном подарочном переплете.

Поступила в 1881 г.

Полонский Я.П. Озими: Новый сборник стихов. — Спб.: Тип. В. С. Балашова, 1876 — 2 ч.

Ч. 1. — 2, 190, 2 с.

73

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

На титульном листе вверху: «Ивану Александровичу Гончарову. Я. Полонский».

Ч. 2. — 207 с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Полонский Я.П. Оттиски. — Спб.: Тип. Н. Тиблена и компании, 1866. — 60 с.

Поступила в 1881 г. В переплете.

Полонский Я.П. Разлад: Сцены из последнего польского восстания. — Спб., 1865. — 178 с.

Поступила в 1881 г. В подарочном переплете. .

Полонский Я.П. Свежее предание: Роман в стихах.

[Оттиски] // Время. — 1861. — № 6. Главы I—III, 40 с. Глава V, с. 215—279.

Поступили в 1881 г. Оба оттиска без обложки.

Полонский Я.П. Снопы: Стихи и проза. Кн. 1. — Спб.: Тип. мин-ва внутренних дел, 1871. — III, 530 с.

Поступила в 1881 г. В подарочном переплете.

На форзаце вверху чернилами: «Многоуважаемому Ивану Александровичу Гончарову Я. Полонский 1871 апреля 29 С-Петербург».

Полонский Яков Петрович (1819—1898), поэт, с 1860 г. секретарь комитета иностранной цензуры, с 1876 г. член совета Главного управления по делам печати. Гончаров знаком с ним со времени литературного кружка Майковых, на протяжении всей последующей жизни продолжается их общение по служебным и литературным делам. В марте 1864 г. И. А. Гончаров способствовал встрече Я. П. Полонского с министром внутренних дел П. А. Валуевым, пожелавшим прослушать в чтении автора пьесу «Разлад». Чтение состоялось 20 марта. (Алексеев, 137).

Гончаров поддержал советом Я. П. Полонского, когда тот столкнулся с цензурными препятствиями при издании сборника своих стихотворений.

Получив в подарок сборник «Снопы», 8 мая 1871 г. И. А. Гончаров пишет Полонскому: «...я почти не отрываясь прочел «Снопы» — что со мной теперь случается очень редко. Этакий умный, тонкий анализ, в который попался не только фразер вообще, но и новейший фразер в особенности... Спасибо Вам за подарок — книги, а за доставленное ею удовольствие — вдвое». (Гончаров и Тургенев, 80). В другом письме в марте 1876 г. Гончаров благодарит за сборник стихов «Озими». «В Вашей книге, или во всех книгах, и прежних и новых

74

— все та же честность, те же искренние радости и скорби, то же неподдельное негодование к тому, против чего Вы восстаете. Нет никакой лжи в поэтическом и вместе природном говоре души. Каким Вас знают и любят в натуре, таковы Вы и в книгах Ваших!». (Там же, 83). Полонский Очень ценил это доброе отношение. В 1884 г. в письме М. М. Стасюлевичу он пишет: «...из пожилых литераторов только И. А. Гончаров и остался тем же, чем и был, любящим и понимающим меня как поэта... Буду очень рад протянуть ему руку, как его почитатель, обязанный перу его многими хорошими минутами в жизни». (Стасюлевич, III, 517).

151. Посьет К.Н. Рапорт его императорскому высочеству генерал-адмиралу 27 октября 1870 года. — Спб., 1871. — 29 с.

[Оттиск] // Морской сборник. — 1871. — Т. 122. — № 2.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Посьет Константин Николаевич (1819—1889), ученый географ и моряк. В чине капитан-лейтенанта принимал участие в экспедиции на фрегате «Паллада», в которую был прикомандирован «для особых поручений» при адмирале Путятине. Во время путешествия И. А. Гончаров близко сошелся с К. Н. Посьетом, дружеские отношения продолжались многие годы. «Сухопутное Ваше радушие и дружелюбие останутся навсегда за мною», — писал И. А. Гончаров К. Н. Посьету в 1871 г. (Гончаров. Тургенев, 87).

Позднее К. Н. Посьет — министр путей сообщения, генерал-адъютант, адмирал, член Государственного совета. В его ведении находилось также правление Общества подания помощи при кораблекрушениях.

См. № 122, 232.

152. Проект устава о военно-морском суде. — Спб.: Тип. морского мин-ва, 1860. — III, 398 с.

Поступила в 1868 г. В издательской обложке.

Протопопов А. П., см. № 1.

153. Пушкин А.С. Сочинения / С приложением материалов для его биографии, портрета, снимков с его почерка и с его рисунков и проч. Изд. П. В. Анненкова, — Спб., 1855—1857. 7 т.

Т. 1: Материалы для биографии А. С. Пушкина. — Военная тип., 1855. — [2], 487, [3] с.

Т. 3: Стихотворения 1831—1836; Поэмы, сказки. — Тип. штаба по военно-учебным заведениям, 1855. — 560 с.

Т. 5: Произведения в прозе. — Тип. Э. Праца, 1855. — 638с.

75

Т. 6: Произведения в прозе. Журнальные статьи. История Пугачевского бунта. — Тип. Э. Праца, 1855. — 561 с.

Т. 7: Дополнительный. Стихотворения; Отрывки в прозе; Алфавитный указатель. — Тип. Э. Праца, 1857. — 220 с.

Все тома в темнофиолетовом коленкоровом переплете с узорчатым тиснением на верхней и нижней обложках, с золотым тиснением на корешке «Сочинения Пушкина» и указанием номера тома.

Поступили в 1881 г.

Тома 2, 4 от И. А. Гончарова в КОБ не поступали.

Пушкин Александр Сергеевич (1799—1837).

«Я жаркий и неизменный поклонник Александра Сергеевича. Он с детства был моим идолом, и только один он», — заявлял И. А. Гончаров.

В Автобиографии I он писал: «Живее и глубже всех поэтов поражен и увлечен был Гончаров поэзией Пушкина в самую свежую и блистательную пору силы и развития великого поэта и в поклонении своем остался верен ему навсегда...». (СС7, 218).

Он вспоминает о тех немногих случаях, когда ему удалось видеть поэта — в университете, в церкви, в книжной лавке. «И вдруг пришли и сказали, что он убит, что его нет более... Я вышел в коридор и горько-горько, не владея собою, отвернувшись к стенке и закрывая лицо руками, заплакал... Тоска ножом резала сердце...». (Гончаров, 255).

В декабре 1853 г. в письме Е. А. и М. А. Языковым И. А. Гончаров пишет: «И Павлу Васильевичу кланяйтесь: так он издает Пушкина! Как я рад... Я было навязывался на подарок экземпляра, да Павел Васильевич, уклончивый вообще, в этом случае уклонился с особенным старанием»«. (СС8, 216).

В марте 1857 г. представляет в цензурный комитет одобрительный отзыв о седьмом томе Сочинений.

В апреле 1857 г. П. В. Анненков обращается с письмом к И. А. Гончарову с просьбой исходатайствовать разрешение о печатании неизданных стихотворений А. С. Пушкина и Алфавитного указателя произведений по всем томам его сочинений.

И. А. Гончаров одобряет к печати Алфавитный указатель, а неизданные стихотворения поэта предлагает П. В. Анненкову представить в Главное управление цензуры как дополнение к седьмому тому. (Алексеев, 72).

76

154. Пыпин А.Н. В. Г. Белинский: Опыт биографии.

[Оттиск] // Вестник Европы. — 1874. — Т. II, март. — С. 206—230.

Автор указан в конце текста.

Поступила в 1881 г.

Пыпин А.Н. Исторические очерки: Характеристики литературных мнений от двадцатых до пятидесятых годов. — Спб.: Тип. М. Стасюлевича, 1873. — [4], II, 514 с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

В книге много отчеркиваний, подчеркиваний карандашом неустановленного лица.

Пыпин Александр Николаевич (1833—1904), историк, журналист, литературный критик. В 1866—1904 гг. один из редакторов «Вестника Европы».

И. А. Гончаров знакомится с А. Н. Пыпиным, по воспоминаниям последнего, у А. В. Никитенко в марте 1855 г.

В 1873 г., работая над монографией о В. .Г. Белинском, А. Н. Пыпин обратился к лицам, близко знавшим Белинского, с просьбой сообщить свои воспоминания о нем. В мае 1873 г. у М. М. Стасюлевича И. А. Гончаров прочел свои заметки «Как я понимаю личность Белинского». Позднее Гончаров сообщил Пыпину письмом необходимые ему (Пыпину) для работы над биографией Белинского сведения о Московском университете и его профессорах. Мысли, изложенные Гончаровым в письме, легли в основу последующих воспоминаний «В университете».

В декабре 1875 г. И. А. Гончаров дарит А. Н. Пыпину маску, снятую с лица В. Г. Белинского. Ряд лет исполняет вместе с А. Н. Майковым и А. Н. Пыпиным обязанности судей конкурса на лучшее драматическое произведение года.

155. Рашет В. О развитии в России горной промышленности и механического искусства посредством устройства железной дороги в центре Уральской горной промышленности и при помощи тарифных учреждений. — Спб.: Тип. Э. Веймара, 1861. — 40 с., I Генеральн. план местности от Перми до Тюмени.

Автор указан в конце текста.

Поступила в 1868 г. В переплете.

Рашет Владимир. Нижнетагильский завод.

156. Ржевский Д. Проект положения об устройстве конных станций для провода почт и проезжающих. — Спб.: Тип. Безобразова, 1864.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

77

Ржевский Дмитрий Семенович (1810—1868), журналист в 50—60-е годы — цензор Московского цензурного комитета.

157. Рилингсон. Практическое руководство к переводам с французского языка на русский и с русского языка на французский для старших классов средних учебных заведений. Курс 1-й. — Спб., 1865.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Рилингсон — всевдоним трех авторов: М. И. Михельсона (см. № 116), И. И. Флери, учителя французского языка Спб. гимназии (с 1863 г.) и профессора французской литературы в училище правоведения И. Л. Крестлинга.

158. Розен Е.Ф. Князья Курбские: Трагедия в 5 д. — Спб.: Тип. штаба отд. корпуса внутрен. стражи, 1857. — [4], 176 с.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ. На издательской обложке, вверху, чернилами: «И. А. Гончарову от автора».

Розен Е.Ф. Отъезжие поля. — Спб.: Тип. штаба отд. корпуса внутрен. стражи, 1857. — 169 с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

В верху титульного листа заметна часть автографа, утраченного при переплете. Сохранилось: «Автора».

Розен Егор Федорович (1800—1860), барон, поэт, драматург, автор либретто к опере М. И. Глинки «Жизнь за царя» («Иван Сусанин»). В конце 1859 и начале 1860 г. И. А. Гончаров высказал письменное отрицательное мнение о бароне Розене как кандидате на должность цензора.

159. Розенгейм М. Стихотворения. — Спб.: Тип. артиллерийского департамента в. м., 1858. — [4], 266 с.

Цензоры Н. Лажечников и И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

Розенгейм Михаил Павлович (1820—1887), поэт и журналист, военный юрист. Сотрудничал в журналах «Библиотека для чтения», «Отечественные записки», «Русский вестник». В 1863—1865 гг. — редактор журнала «Заноза». За разрешение к печати стихотворения «Весна» М. Розенгейма в журнале «Отечественные записки» (1858, № 1) цензор И. А. Гончаров получил замечание министра народного просвещения. На юбилейном обеде 7 апреля 1865 г., посвященном столетию со дня смерти М. В. Ломоносова, И. А. Гончаров читал стихотворение М. П. Розенгейма «Памяти Ломоносова».

78

В сборнике «Складчина» помещено стихотворение Розенгейма «Иерей (Народное поверье на Востоке)».

160. Ростопчина Е.П. Возврат Чацкого в Москву. Продолжение комедии Грибоедова «Горе от ума» / Написано в 1856 году. Изд. Н. К. Флиге. — Спб.: Тип. товарищества «Отечественная польза», 1865. — 140 с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

Пометки: Отчеркивания на с. 121, 123, 125.

Ростопчина Евдокия Петровна, урож. Сушкова (1811—1858), графиня, поэтесса. Сестра С. П. Сушкова, см. № 183.

161. Рунич П.С. Записки сенатора Павла Степановича Рунича о пугачевском бунте. — Спб.: Изд. «Русская старина», 1870.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Рунич Павел Степанович (1747—1825), находился в составе секретной комиссии по расследованию пугачевского восстания и сопровождал арестованного Пугачева в Москву. Собирал материалы о Пугачеве, большей частью со слов очевидцев. Был в дружбе с Н. И. Новиковым.

У И. А. Гончарова несколько оттисков из журнала «Русская старина» за разные годы. Возможно, они дарились редакцией журнала. Соиздателем журнала был М. И. Семевский, знакомый И. А. Гончарова. См. № 41, 42, 95, 97, 145, 170, 185.

162. С. М. [Маслов С.А.] Воспоминания в 1865 г. Бородинской битвы и о бородинском памятнике в Москве. — М.: Университет. тип., 1865. — 15 с.

В конце текста подпись: «Современник 12 года С. М.».

Поступила в 1868 г. Утрачена.

С. М. — псевдоним Маслова Степана Алексеевича (1793—1879), секретаря Московского общества сельского хозяйства, агронома, юриста, основателя и редактора «Земледельческого журнала», директора Московского комитета шелководства, писателя.

163. Салтыков (Щедрин) М.Е. Благонамеренные речи. — Спб.: Тип. А. А. Краевского, 1876. 2 т.

Т. 1. — 325 с.

В переплете КОБ.

На титульном листе, вверху: «И. А. Гончарову автора».

Т. 2. — 414 с.

79

Поступили в 1881 г. Т. 2 утрачен.

Салтыков (Щедрин) М.Е. В среде умеренности и аккуратности; Господа Молчаливы; Отголоски. — Спб., Тип. В. И. Лихачева и А. С. Суворова, 1878. — [4], 362, 2 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Салтыков (Щедрин) М.Е. Господа ташкентцы: Картина нравов. — Спб.: Тип. В. В. Праца, 1873. — 324 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Салтыков М.Е. (Щедрин Н.). Губернские очерки; История одного города; Господа ташкентцы; Благонамеренные речи; Помпадуры и проч.; Портрет; Биография. — Спб.: Тип. М. Стасюлевича, 1878. — VIII, 438, 2 с. 1 вкл. л. портр. / Русская библиотека VIII. Михаил Евграфович Салтыков (Н. Щедрин).

В темно-вишневом коленкоровом переплете с золотым тиснением. На передней крышке текст: «Русская библиотека VIII. М. Е. Салтыков».

Поступила в 1881 г.

Салтыков (Щедрин) М.Е. Дневник провинциала в Петербурге. — Спб.: Тип. В. В. Пратца, 1873. — 388 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Салтыков (Щедрин) М.Е. История одного города. — Спб.: Тип. А. А. Краевского, 1870. — 2, 248 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Салтыков (Щедрин) М.Е. Помпадуры и помпадурши. — Спб.: Тип. В. В. Пратца, 1873. — 358 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Салтыков (Щедрин) М.Е. Сказки и рассказы. — Спб.: Изд. кн. В. В. Оболенского, 1878. — 2, 162 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Салтыков (Щедрин) М.Е. Убежище Монрепо. — Спб.: Тип. А. С. Суворина, 1880. — 211, 2 с. .

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Салтыков Михаил Евграфович, псевдоним Н. Щедрин (1826—1889), автор критической статьи «Уличная философия» (По поводу 6-й главы 5-й части романа «Обрыв»), впервые опубликованной в «Отечественных записках» в № 6 за 1869 г.

Свою статью «Лучше поздно, чем никогда» с надписью «Михаилу Евграфовичу Салтыкову-Щедрину в знак искренней симпатии и уважения от автора» (ЛН, 2, 359) И. А. Гончаров дарит в апреле 1880 г.

1 января 1883 г. в поздравлении по случаю 50-летнего юбилея литературной деятельности И. А. Гончарова М. Е. Салтыков-

80

Щедрин писал: «...прошу считать меня в числе Ваших искренних почитателей...» (С-Щ, 19, II, 165).

164. Салюстий К.К. Сочинения все, какие до нас дошли; с приложением его жизнеописания и четырех речей Цицерона против Каталины / С латин. перев. и изд. А. Клеванов. 2-е изд. — М.: Тип. Волкова и комп., 1859. — [4], XXV, 263 с.

Поступила в 1881 г. В подарочном переплете.

На лицевой стороне форзаца чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову А. Клеванов. 1862. Дек. 10».

На с. VI—VII, IX, XIII, VIII—XXV много подчеркиваний простым карандашом.

На с. 117 исправлено в предпоследнем абзаце «Аний» на «Аннием».

Саллюстий Кай Крипс (86—35 г. до н. э.), римский политический деятель и историк.

Клеванов А. С., см. № 85.

165. Санд Ж. Лукреция Флориани / Перев. А. И. Кронеберга. — Спб., 1847. — 208 с. — (Приложение к журн. «Современник», № 1 за 1847 г.).

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Санд (Занд) Жорж — псевдоним Авроры Дюпен-Дюдеван (1804—1876), французской писательницы.

Кронеберг Андрей Иванович (1814—1855), критик, переводчик, сотрудник «Современника».

В «Заметках о личности Белинского» (1874 г.) И. А. Гончаров вспоминает о своих спорах с В. Г. Белинским о «Лукреции Флориани» и восторженном отзыве последнего о романе. Белинский, по воспоминаниям Гончарова, «ценя в ней художественность исполнения, конечно по достоинству, выше всего, однако, ставил все-таки ее идеи». Сам же И. А. Гончаров «с большим удовольствием прочел «Лукрецию Флориани». наслаждаясь там вовсе не ее тенденцией освободить до такой степени женщину, до какой она освободила .Лукрецию, а тонкой, вдумчивой рисовкой характеров, этой нежностью очертаний лиц, особенно женских, ароматом ума, разлитым в каждой, даже мелкой заметке...» (СС8, 92—93).

166. Сборник, издаваемый студентами императорского Петербургского университета. Вып. 1. — Спб.: Тип. второго отделения собств. е.и.в. канцелярии, 1857. — II, VIII, 392, 80 с.

В составе редакции «Сборника» — проф.-ред. адъютант М. П.. Сухомлинов, студенты — редакторы (12 чел.); зав. изд. первого вып. Александр Тихменев.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

81

167. Сборник материалов и статей по истории Прибалтийского края. — Рига: Тип. А. И. Липинского, 1876—1880, 1883. —4 т.

Т. 1. — 1876. — VIII, 526 с.

В издательской обложке.

На титульном листе чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову на память о Дуббельне и Ливонии от издателя Е. Чешихина».

На обложке вверху карандашом, возможно, рукой Гончарова надпись: «Евграф Васильевич Чешихин в Риге. Редактор Рижского Вестника».

Т. 2. — 1879. — XXVI, 576 с.

На шмуцтитуле чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову о Дуббельне и Ливонии от издателя Е. Чешихина».

В издательской обложке.

Т. 3. — 1880. — VIII, 638, II с.

В издательской обложке. Часть листов не разрезана.

Все тома поступили в 1881 г.

Чешихин Евграф Васильевич (1824—1888), историк, публицист. В 1869—1874 гг. — издатель-редактор ежедневной газеты «Рижский вестник». Знакомство, видимо, произошло в один из приездов Гончарова на отдых в Дуббельн в июне-июле 1879 г. или мае-июле 1880 г. Вначале подарен 1-й том, 24 сентября 1880 г. Е. В. Чешихин посылает с А. Ф. Кони 2-й том, 3-й том послан 29 сентября 1880 г.

Гончаров приносит благодарность за присланный 3-й том и пишет: «Я еще нахожусь в глубине второго тома, с содержанием которого знакомлюсь медленно, но прочно. Такие книги не читаются вскользь, а изучаются. Не стыжусь сознаться, что с подобною историей Прибалтийского края я познакомился вполне только из собранных Вами, с изумительным терпением, трудолюбием и добросовестностью материалов... Для историка того края — это клад и они только оценят всю громадность и важность Вашего труда». В другом письме от 21 сентября 1881 г. Гончаров считает его «труд, как необходимый, систематически собранный материал для изучения Прибалтийского края». В ответ на просьбу Чешихина оказать содействие в завершении и распространении этого издания И. А. Гончаров в этом и других письмах от 27 сентября и 4 октября 1881 г. рекомендует, куда и как обратиться. (Рус. стар., 1898, май).

168. Святополк. Трагедия.

Автор и место издания не установлены.

82

Оттиск?

Поступила в 1868 г. Утрачена.

169. Сервантес С. Дон-Кихот Ламанчский / Перев. с исп. Константином Массальским. Т. 1. — Спб.: А. Плюшар, 1838. — [4], XXII, XII, 365 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Сервантес Сааведра Мигель де (1547—1616), испанский писатель.

«Шекспир создал Гамлета — да Сервантес — Дон-Кихота—и эти два гиганта поглотили в себе почти все, что есть комического и трагического в человеческой природе», — писал И. А. Гончаров. (СС8, 319).

170. Серяков Л.А. Моя трудовая жизнь: Рассказ гравера академика Л. А. Серякова. 1824—1875 гг.

[Оттиск] // Русская старина. — 1875. — Т. 14. — № 9. — С. 161—184; № 10. — С. 339—366; № 11. — С. 506—516.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Серяков Лаврентий Авксентьевич (1824—1881), художник-гравер.

Оттиски из этого тома журнала см. № 42, 95, 97, 170, 185; 161.

171. Складчина: Литературный сборник, составленный из трудов русских литераторов в пользу пострадавших от голода в Самарской губернии. — Спб.: Тип. А. М. Котомина, 1874. — 4, IV, 708 с.

Поступила в 1881 г. В издательском переплете.

И. А. Гончаров входил в комитет издания сборника, вел переписку с предполагаемыми авторами, приглашая их к участию, а позднее — по поводу присланных произведений, осуществлял подготовительную к изданию и редакторскую работу. В сборнике опубликованы произведения П. А. Вяземского, Я. П. Полонского, И. С. Тургенева, М. Е. Салтыкова-Щедрина, М. П. Розенгейма. В. А. Соллогуба, Д. П. Ознобишина, А. Н. Островского, А. Н. Струговщикова, А. Н. Плещеева, Я. К. Грота, А. Н. Майкова, А. В. Никитенко, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова, Г. П. Данилевского, П. Д. Боборыкина.

В сборник вошел очерк «Из воспоминаний и рассказов о морском плавании» И. А. Гончарова.

172. Словарь церковно-славянского и русского языка / Составл. вторым отделением имп. Академии наук. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1847. — 4 т.

Поступили в 1868 г. Утрачены.

83

173. Словский. Записки русского туриста. 1. Новгород.

[Оттиск] // Библиотека для чтения. — 1862. — № 9—10. — С. 55—99.

Автор указан в конце текста.

Поступила в 1881 г. Без обложки.

Словский — псевдоним Богословского Николая Гавриловича (1824—1892), исторического беллетриста. Служил секретарем Новгородского губернского статистического комитета. Печатался в «Библиотеке для чтения», «Отечественных записках».

174. Сокровище для пожилых людей, или Наука прожить долго и без болезней / Перев. с франц. И. Покровский. — Спб., 1859. — 507, IV с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

175. Соллогуб В.А. Сочинения / Изд. А. Смирдина (сына). Т. 1. — Спб.: Тип. Ю. Штауфа. — 1855. — 539 с. — (Полное собрание сочинений русских авторов).

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

На издательской обложке вверху чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову в знак памяти от автора».

При переплете верхняя часть автографа срезана.

Соллогуб Владимир Александрович (1814—1882), граф, писатель. Соллогуб и Гончаров были знакомы много лет, они одновременно писали для «Современника». В «Литературном сборнике» 1849 г., приложении к журналу «Современник», напечатаны «Сон Обломова» Гончарова и «Местничество» Соллогуба. Это не помешало Гончарову — цензору — высказаться в 1867 г. против постановки на сцене драмы «Местничество» в том виде, как она была напечатана (Рус. стар. 1911, 10).

В мае 1858 г. И. А. Гончаров посылает В. А. Соллогубу экземпляр «Фрегата «Паллада» и просит продолжать высылать тома своих сочинений. (Алексеев, 82—83).

176. Соловьев А. Об изменениях в печени под влиянием искусственной закупорки воротной вены: Материал для этиологии цирроза печени / Работа, представленная для получения степени доктора медицины Александром Соловьевым, ординатором Академической терапевтической клиники профессора С. П. Боткина. — Спб.: Тип. Майкова, 1873. — 34 с.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

На обложке чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову в знак глубокого и искреннего к нему уважения приносит автор. Ал. Соловьев 18 20/VI 76».

84

Соловьев Александр Капитонович (1847— ), петербургский врач, доктор медицины.

177. Соловьев В.С. Критика отвлеченных начал. — М.: Университет, тип., 1880. — XIII, 435 с.

Поступила в 1881 г. В переплете.

На обороте форзаца надпись: «Ивану Александровичу Гончарову с глубочайшим уважением от автора».

Пометки: На многих страницах отчеркивания, подчеркивания красным, синим и простым карандашами. Поправлены некоторые слова и выражения, а также и опечатки.

Соловьев Владимир Сергеевич (1853—1900), поэт, публицист, философ. «Критика отвлеченных начал» — докторская диссертация. В 70-е годы близок к кружку сотрудников журнала «Вестник Европы», частый посетитель дома М. М. Стасюлевича, так же, как и И. А. Гончаров.

178. Соловьев С.М. История падения Польши —. М.: Тип. Грачева, 1863. — [4], 370 с.

Поступила в 1881 г. В переплете.

Соловьев Сергей Михайлович (1820—1879), историк, профессор Московского университета. Отец его преподавал в коммерческом училище, где учился И. А. Гончаров. Сергей Михайлович учился в Московском университете. В 1846—1863 гг. статьи С. М. Соловьева, а также рецензии на его книги печатались в «Современнике», иногда в одном номере с произведениями И. А. Гончарова (1847. — № 8; 1848. — № 1; 1858. — № 5). Незадолго до выхода данной книги С. М. Соловьева они встречаются у А. И. Чивилева. (Никитенко, II, 305).

179. Софокл. Филоктит. Трагедия / С греч. перев. и замечаниями объяснил Н. Т. — Спб.: Тип. Г. Трусова, 1956. — VIII, 107 с.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Софокл (около 496—406 г. до н. э.), древнегреческий драматург-трагик.

Н. Т. — Тимаев Н. М., историк, автор учебника по всеобщей истории. Переводчик.

180. Списки членов Государственного совета по старшинству чинов до 1865 г.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

181. Список высших чинов государственного, губернского и епархиального управления. — Спб., 1867. — 213 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

85

182. Список судов царскосельской флотилии. — Спб.: Тип. Сущинского, 1865.

[Оттиск] // Морской сборник. — 1865. — № 11. — Разд. III.: Смесь. — С. 6—13.

2 экз.

1-й экз. поступил в 1868 г. Утрачен.

2-й экз. поступил в 1881 г. Утрачен.

183. Список членов императорского человеколюбивого общества на 1867 год. — Спб., 1867. — 164 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

184. Стасюлевич М.М. История средних веков в ее писателях и исследованиях новейших ученых. — Спб., 1863—1865. — 3 т.

Т. 1. Период 1-й: От падения Западно-Римской империи до Карла Великого. С картой Европы 771 г. 1863.

Т. 2. Период 2-й: От Карла Великого до крестовых походов. С родословной таблицей и картой всей Германской империи XI в. 1864.

Т. 3. Ч. 1. Отд. 1: Крестовые походы. С родословной таблицей и планом Иерусалима в XII в. 1865.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Стасюлевнч Михаил Матвеевич (1826—1911), историк, публицист, общественный деятель, редактор-издатель журнала «Вестник Европы» (1866—1908).

И. А. Гончаров был членом кружка сотрудников журнала, посетителем дома М. М. Стасюлевича. Познакомились они в доме А. К. Толстого в 1868 г., когда П. В. Анненков посоветовал М. М. Стасюлевичу предложить И. А. Гончарову сотрудничество в журнале. Здесь же, по просьбе А. К. Толстого и М. М. Стасюлевича, И. А. Гончаров через несколько недель начал читать вслух еще незаконченный роман «Обрыв», впоследствии напечатанный в «Вестнике Европы». Опубликовано около двухсот писем И. А. Гончарова М. М. и Л. И. Стасюлевичам (Стасюлевич, IV, 4—218), многие из которых касаются работы автора над романом «Обрыв».

«Морально Вы осмысливали мой труд, предсказывая его значение, и поселили и во мне... некоторую уверенность к написанному и бодрость — идти дальше», — писал И. А. Гончаров. (Стасюлевич, IV, 12).

В январе 1870 г. И. А. Гончаров просит прислать обещанные книги «Истории средних веков».

М. М. Стасюлевич — душеприказчик И. А. Гончарова. (Стасюлевич, IV, 93).

86

185. Стояновский Н.И. Алексей Николаевич Оленин (1763—1843). — Спб.: Тип. мин-ва внутренних дел, 1876. — 17 с.

[Оттиск] // Русская старина. — 1875. — Т XIV. № 10. — С. 280—296.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Стояновский Николай Иванович (1820—1900), в 1862—1867 гг. товарищ министра юстиции, с 1867 г. сенатор уголовного кассационного департамента, председатель комиссии по составлению проекта гражданского уложения.

Струговщиков А.Н., см. № 40.

186. Стурдза А.С. Надгробное слово князю Александру Николаевичу Голицыну. — Спб.: Военная тип., 1859. — 24 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Стурдза Александр Скарлатович (1791—1854), духовный писатель, чиновник министерства иностранных дел.

П.А.В.?

187. Судебно-статистические сведения и соображения о введении в действие судебных уставов 20 ноября 1864 года. — Спб., 1866.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

188. Сушков С.П. Несколько замечаний по поводу «Воспоминаний» Г. Пржецлавского. (Спб., 1876).

[Оттиск] // Русский архив. — 1876. — № 8. — С. 460—471.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Пржецлавский Осип Антонович (1799—1879), польско-русский публицист, был цензором, членом Совета министра внутренних дел по делам книгопечатания (1863—1865).

Сушков Сергей Петрович (1816—1893), писатель. В 1874—1881 — главный редактор «Правительственного вестника». С 1873 г. служил в главном управлении по делам печати, составляя ежедневные обозрения русских газет и журналов.

189. Тацит П. Корнелий. / Сочинения все, какие до нас дошли. Перев. и изд. А. Клеванов, кандидат Московского университета. — М.: Тип. С. Яковлева, 1870. — 2 ч.

Ч. 1. Утрачена.

Ч. 2: Летописей книги I—XVI. — 384 с.

Поступили в 1881 г. В переплете КОБ.

Тацит П. К. (Ок. 58 — ок. 117), римский историк.

Клеванов А.С. См. № 85.

190. Теккерей В.М. Очерки английских нравов. Приключение в не совсем порядочном обществе / Перев. Ф. Ненарокомова. Изд. «Русского слова». — Спб.: Тип. Рюмина и К°, 1859. — [4], 148 с.

87

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Теккерей Уильям Мейкпис (1811—1863), английский писатель.

Ненарокомов Ф., переводчик.

191. Теория словесности. Год 2-й. Теория прозы, — 3-е изд. — Спб.: Тип. департамента народного просвещения, 1852. — 252 с. — (Курс гимназический).

Поступила в 1868 г. Утрачена.

192. Тепляков В. Стихотворения. 1832—1836. — 2 т.

Т. 1. — М.: Тип. Селивановского, 1832. — XII, 196, 11 с.

Т. 2. — Спб.: Гутенберговая тип., 1836. — XIV, 194, 11 с.

Оба тома переплетены в одну книгу. В переплете КОБ.

Поступили в 1881 г.

Тепляков Виктор Григорьевич (1804—1842), поэт. За знакомство с декабристами был арестован и заключен в Петропавловскую крепость, потом выслан в Херсон, позднее служил в министерстве иностранных дел. Занимался археологией. И. А. Гончаров знаком с А. Г. Тепляковым.

Тимаев Н.С., см. № 179.

193. Тиндаль Д. Речи и статьи. / Перев. с англ. — М.: Тип. В. П. Племянникова, 1875. — II, 188 с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

Тиндаль Джон (1820—1893), английский физик.

194. Тихменев П. Историческое обозрение образования Российско-американской кампании и действия ее до настоящего времени. Ч. 1. — Спб.: Тип. Э. Веймара, 1861. — V, 368, 66 с.; 1 л. карт.

Поступила в 1881 г. В переплете.

Тихменев Петр Александрович ( —1888), капитан 2 ранга, путешественник, историк Русской Америки. В 1852— 1854 гг. в чине лейтенанта плавал на фрегате «Паллада». И. А. Гончаров с большой симпатией писал о П. А. Тихменеве, «общем баловне на фрегате». (СС8, 122).

В 1857—1865 гг. находился на службе в Русско-американской кампании.

Книге присуждена Демидовская премия.

195. Толкачев Н. Описание селитренного производства. — Спб.: Тип. Э. Веймара, 1856. — 28 с.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Автор — управляющий имением А. М. Марковича Полтавской губернии Лубенского уезда с. Перервинцы, где был селитренный завод. «По мнению владельца имения селитроварение

88

шло удовлетворительнее, чем у многих других « (Из предисловия).

196. Толстой А.К. Полное собрание стихотворений. — Спб.: Тип. М. Стасюлевича, 1876. — 2 т.

Т. 1. — 425 с.

Т. 2. — 422 с.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Толстой А.К. Проект постановки на сцену трагедии «Смерть Иоанна Грозного». — Спб.: Тип. морского мин-ва, 1866. — 50 с. — 2 экз.

Поступили в 1881 г.

1 экз. в издательской обложке.

На обложке чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову от Автора».

На с. 5 отдельные строки подчеркнуты карандашом.

2-й экз. в 1927 г. передан в Академию наук (Пушкинский Дом).

Толстой А.К. Стихотворения / Изд. автора. — Спб.: Тип. морского мин-ва, 1867. — 397 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Толстой А.К. Царь Федор Иоаннович: Трагедия в 5 д. — Спб.: 1869.

Поступила в 1881 г. В 1927 г. передана в Академию наук (Пушкинский Дом).

Толстой Алексей Константинович (1817—1875), граф, поэт и драматург.

Летом 1864 г. оба жили в Карлсбаде, А. К. Толстой пишет оттуда жене: «Я читал Гончарову «Смерть Иоанна».., Он восхитился..., говорит, что она так хороша, что в нашей литературе нет ничего подобного, исключая «Бориса Годунова»... Он очень добрый и скромный». (А. Т., СС4, 163).

22 декабря 1865 г. И. А. Гончаров писал П. А. Вяземскому: «У автора, кроме меня и Тургенева, нет знакомых в Петербургском литературном кругу и он просил меня озаботиться напечатанием своей пьесы». Гончаров характеризует трагедию как произведение, «по высоте строя и тона относящееся к разряду шиллеровских, а по стихам пушкинских созданий». (Кр. архив, 1922, 2, 266). При содействии И. А. Гончарова трагедия была опубликована в № 1 «Отечественных записок» за 1866 г. А. К. Толстой подарил И. А. Гончарову отдельный оттиск трагедии, которую последний в 1888 г. дарит своей воспитаннице Сане Трейгут. 8 октября 1866 г. на

89

вечере у И. А. Гончарова А. К. Толстой читал «Проект постановки на сцену трагедии «Смерть Иоанна Грозного».

И. А. Гончаров высоко оценивал также роман «Князь Серебряный».

Между И. А. Гончаровым и супругами Толстыми были дружеские отношения, он неоднократно бывал в их доме. В частности, в феврале 1868 г. присутствовал на чтении автором драмы «Царь Федор Иоаннович», а в марте сам читал «Обрыв».

В январе 1869 г. в письме М. М. Стасюлевичу А. К. Толстой пишет: «Мы получили январский № «Вестника Европы». Сперва, разумеется, мы бросились на «Обрыв», и я с очень большим удовольствием прочел уже прежде известные мне главы о Беловодовой, о бабушке и пр.».

18 апреля 1876 г. И. А. Гончаров благодарит М. М. Стасюлевича за передачу «дорогого подарка графини Софьи Андреевны... Вам могу только сделать правдивый комплимент за роскошное, почти небывалое у нас издание русской книги! Честь и слава Вам!» (Стасюлевич, IV, 137). В 1876 г. М. Стасюлевичем изданы Полное собрание стихотворений и Драматическая трилогия А. К. Толстого. В письме Гончарова, видимо, идет речь об одной из этих книг.

197. Толстой Д.М. Римско-католическая пропаганда в России. — Спб.: Тип. мин-ва внутренних дел. — 1865. — [4], 349 с.

На обороте титульного листа: «Из № 6—13, 15, 16, 25, 37, 38. 39, 42, 43, 48, 49, 50 и 51 «Северной почты».

В переплете, с тиснением заглавия на корешке. Поступила в 1881 г.

«Извлечения из сочинения, изданного в Париже в двух томах в 1863—1864 гг. «Римский католицизм в России. Исторические исследования графа Дмитрия Толстого». (Из предисловия).

Толстой Дмитрий Андреевич (1823—1889), граф, с 1853г. — директор канцелярии морского министерства, с 1865 г. — обер-прокурор Синода, одновременно, в 1866—1880 гг. — министр народного просвещения. С 1882 г. министр внутренних дел. В 1879 г. И. А. Гончаров преподносит Д. А. Толстому новое издание «Фрегата «Паллада», сопровождая письмом. (Алексеев, 234).-Опубликовано также письмо И. А. Гончарова Д. А. Толстому от 30 декабря 1868 г.

90

198. Толстой Л.Н. Детство; Севастополь; Три смерти; Война и мир; Рассказы для детей; Басни; Анна Каренина; Портрет; Биография. — Спб.: Тип. М. Стасюлевича, 1879. — VII, 384 с. — (Русская библиотека IX).

Поступила в 1881 г. В издательском переплете.

Толстой Л.Н. Анна Каренина. Ч. VIII. — М.: Изд. «Русского вестника», 1977. — 127 с.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Толстой Лев Николаевич (1828—1910). Знакомство произошло 24 ноября 1855 г. на вечере у И. С. Тургенева. Опубликовано 6 писем И. А. Гончарова Л. Н. Толстому. В письме А. В. Дружинину Л. Н. Толстой писал: «Обломов» — капитальнейшая вещь, какой давно, давно не было. Скажите Гончарову, что я в восторге от «Обломова» и перечитываю его еще раз... «Обломов» имеет успех не случайный, не с треском, а здоровый, капитальный и непременный в настоящей публике». (Письма Дружинину, М., 1948, 307).

А. Ф. Кони в своей статье о Гончарове вспоминает об особенно теплом чувстве, с которым отзывался Л. Н. Толстой об И. А. Гончарове в 1881 г., прося его передать ему сердечный привет и выражение особой симпатии, несмотря на весьма малое с ним личное знакомство. (Кони, СС6, 281).

«Толстой — настоящий творец и великий художник, достойный представитель нашей литературы, — писал в 1885 г. И. А. Гончаров, — Толстой выше всех у нас». (СС8, 476).

199. Тридцатое присуждение учрежденных П. П. Демидовым наград. 16 июня 1861 г. — Спб.: Тип. имп. Академии наук, 1861. — 168 с.

В издательской обложке. На лицевой стороне обложки вверху наклейка с печатным текстом: «От императорской Академии Наук Его высокородию Ивану Алексеевичу (!) Гончарову в С.-Петербурге». Разрезана не полностью. Поступила в 1881 г.

24 ноября 1860 г. И. А. Гончаров избран членом-корреспондентом Российской Академии наук по отделению языка и словесности, 29 декабря об этом объявлено в торжественном годовом собрании Академии наук. (Алексеев).

Демидовская премия (1831—1865) присуждалась за лучшие сочинения по всем отраслям наук. См. № 63.

91

200. Труды Комиссии, учрежденной для пересмотра уставов фабричного и ремесленного. — Спб., 1863—1865. — 5 ч.

Ч. 3: Свод замечаний на проект устава о промышленности, журналы заседаний и комиссии и исправленный проект устава. 1864.

Ч. 4: Штакельберг А. Цеховое устройство и свобода промышленности в Европе. Ч. 1. 1865.

Ч. 5: То же. Ч. 2. 1865.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

201. Тургенев И.С. Дворянское гнездо: Роман. — Спб.: Изд. А. Глазунова, 1859. — 320 с. 2 экз.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Тургенев И.С. Дым: Повесть. — М.: Тип. Грачева, 1868.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Тургенев И.С. Записки охотника. — М.: Университет. тип., 1852.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Тургенев И.С. Повести и рассказы. 1844—1856 / Изд. П. В.Анненкова. — Спб.: Тип. Э. Праца, 1856.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Тургенев Иван Сергеевич (1818—1886). Знакомство состоялось, по-видимому, в доме Майковых в 1835—1836 гг., позднее оба были в кружке В. Г. Белинского. 14 ноября 1867 г. И. С. Тургенев просит П. В. Анненкова от своего имени вручить Гончарову экземпляр романа «Дым». Книга вручена 22 января 1868 г. (Алексеев, 167, 168).

Ранее, в августе 1860 г. И. С. Тургенев дарит оттиск повести «Первая любовь», однако среди переданных книг этого оттиска нет. Во время плавания на «Палладе» И. А. Гончаров читал «Записки охотника» (СС8, 216), неоднократно высказывал свое восхищение ими. (СС8, 216, 324). В ноябре 1858 г. дал одобрительный отзыв для второго издания «Записок охотника». (Алексеев. 87).

202. Тьерри А. Рассказы из Римской истории пятого века. Последнее время Западной империи / Перев. с франц. А. Клеванов. — М.: Университет. тип., 1861. — IV, XIX, 478 с.

Поступила в 1881 г. В переплете дарителя.

На форзаце чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову. А. Клеванов. 1862 дек. 10».

Тьерри Амедей (1797—1873) французский историк, исследователь древней Галлии и позднеримской империи, талантливый рассказчик.

Клеванов А., см. № 85.

92

203. Тютчев Ф.И. Стихотворения. — Спб.: Тип. Э. Праца, 1854. — [4], 140, [4] с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

Тютчев Федор Иванович (1803—1873), поэт, с 1848 г. старший цензор министерства иностранных дел, в 1858—1873 гг. председатель Комитета цензуры иностранной, член Совета Главного управления по делам печати одновременно с И. А. Гончаровым. Гончаров встречается с Ф. И. Тютчевым на литературных чтениях, в кругах писателей. В 1872 г. И. А. Гончаров дарит Ф. И. Тютчеву оттиск статьи «Миллион терзаний», сопроводив подарок письмом.

И. А. Гончаров писал: «...один из самых хороших людей русских — это Ф. И. Тютчев; трудно сказать, что было в нем лучше, чище, светлее: голова или сердце и вообще вся душа» (Алексеев, 205).

204. Уваров С.С. Дань памяти императрице Марии / Слово графа С. Уварова с переводом Е. Гавриловой. — Спб.: Воен. тип., 1866. — [2], 25 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

П.А.В.?

Уваров Сергей Семенович (1786—1855), граф, президент Академии наук с 1817 г. В 1833—1849 гг. министр народного просвещения. Слово написано С. С. Уваровым в 1828 г. на французском языке, в 1866 г. переведено пансионерской воспитательницей общества благородных девиц.

205. Унтербергер Ф. О родине чумы рогатого скота и необходимости учреждения должностей уездных ветеринаров. — Дерпт: Тип. К. Маттисена, 1864. — VIII, 25 с.

Поступила в 1881 г. В переплете.

Унтербергер Генрих Фридрих Симон (1810—1884), ветеринар. В 1835 г. — ветеринар в Петербургской военно-медицинской академии, с 1836 г. — ветеринар удельной конторы Симбирской губернии, с 1849 г. — профессор, а с 1858 г. — директор ветеринарной школы в Дерпте. Женат на Марии Рудольф, родной сестре жены Н. А. Гончарова. Возможно, что книга поступила к И. А. Гончарову через симбирскую родню.

206. Уруский С. Крестьянское дело в Царстве Польском: Отрывки из новейших польских экономистов / Собранные гр. С. Уруским. Перев. Е. Моллер. Изд. «Русского слова». — Спб.: Тип. Рюмина, 1859. — 2 ч.

Ч. 1. — 262 с.

Ч. 2. — 305 с.

93

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Уруский Северин (1817—1890).

Моллер Егор Александрович (1812—1879), беллетрист, сотрудник журнала «Библиотека для чтения».

207. Урусов С.С. Очерки Восточной войны 1854—1855. — М.: Тип. Грачева, 1866. — VII, 217 с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

Урусов Сергей Семенович (1827—1897), князь, историк, товарищ Л. Н. Толстого в период Севастопольской обороны.

В декабре 1866 г. в письме Е. П. Ковалевскому Гончаров просит: «...если книга «Очерки Восточной войны Вам не нужна более, прислать ее ко мне... Мне она очень нужна». (И. А. Гончаров. Новые материалы. Ульяновск. 1976. 141).

208. Устав гражданского судопроизводства Итальянского королевства / Перев. кн. М. С. Волконский. Изд. Государственной канцелярии. — Спб., 1863. — IV, LIV, VIII, 450 с.

Поступила в 1881 г. В подарочном переплете.

На обороте форзаца, вверху, чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову в память встречи нашей на берегу Охотского моря и наших прогулок по Шварцвальду от М. Волконского. Вильбад. 2 августа 1864».

Волконский Михаил Сергеевич (1832—1907), князь, сын декабриста С. Г. Волконского.

Из кругосветного путешествия на фрегате «Паллада» И. А. Гончаров вместе с лейтенантами Н. Н. Крюднером и П. А. Тихменевым возвращались сухим путем через Сибирь. М. С. Волконский, «самый любезный и приятный из чиновников» генерал-губернатора Восточной Сибири встретил путешественников в Аяне 15 августа 1854 г. М. С. Волконский ввел И. А. Гончарова в иркутское общество ссыльных декабристов — Волконских, Трубецких, Якушина и других. Перед отъездом из Иркутска Гончаров благодарит М. С. Волконского за заботу и внимание, оказанные в Аяне. (Алексеев, 48).

В июле-августе 1864 г. в Вильбаде И. А. Гончаров встретился с С. Г. и М. С. Волконскими. «Я встретил его после крайнего Востока на крайнем Западе, именно в Вильбаде, когда он шел рядом с колясочкой больного ногами своего отца». (ССЗ, 494).

В письме благодарит М. С. Волконского за «любезнее товарищество по горам» и за подаренную книгу.

В 1890 г. М. С. Волконский посетил Гончарова и знакомился с рукописью очерка «По Восточной Сибири», где упоминаются их встречи. (Рус. прошлое, 1923, в. 5, 147—149).

94

209. Устав Русского исторического общества (Утв. 23 мая 1866 г.). — Спб., 1866. — 13 с. 2 экз.

Поступили в 1868 г. Утрачены.

П.А.В.?

210. Утин Б. Об ответственности железных дорог перед частными лицами. — Спб.: Тип. И. И. Глазунова, 1872. — 82 с.

[Оттиск] // Гражданское и торговое право. — 1871. — Декабрь.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Утин Борис Исаакович (1832—1872), юрист, в 1859— 1861 гг. преподавал курс сравнительной истории положительных законодательств в Петербургском университете, затем адвокат. Брат жены М. М. Стасюлевича.

211. Утин Е. Письма из Болгарии в 1877 г. — Спб.: Тип. М. Стасюлевича, 1879. — 4, 471 с.

Поступила в 1881 г. Переплет КОБ.

На титульном листе вверху чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову искренно уважающий автор на снисходительный суд 30 марта 1879».

Утин Евгений Исаакович (1843—1894), адвокат, публицист и литературный критик, участник студенческих волнений. Брат жены М. М. Стасюлевича. В журнале «Вестник Европы», издателем-редактором которого был М. М. Стасюлевич, опубликован в 1869 г. роман «Обрыв». Узнав о намерении Е. И. Утина писать для «Вестника Европы» статью об «Обрыве», Гончаров выразил сожаление: «Я не требую похвал себе, но желал бы, конечно, чтобы к труду моему отнеслись серьезно и зрело, притом искренно, а не давали на жертву грудным младенцам». В январе 1870 г. в письме М. М. Стасюлевичу признает критику «Обрыва» Е. И. Утиным «гораздо выше» всех других, что его тон «весьма приличный, благовоспитанный, притом у него есть живой нерв любви к искусству вообще...». (Стасюлевич, IV, 92—93).

Е. Утин «...искренен, честен, горяч и смел в своих убеждениях...» (СС8, 362).

212. Фет А.А. Стихотворения. — Спб.: Тип. Э. Праца, 1856. — 211 с.

Поступила в 1881 г. В переплете.

Много пометок и надписей карандашом неизвестной рукой.

 Фет (Шеншин) Афанасий Афанасьевич (1820—1892), поэт, принадлежал к одному с Гончаровым литературному кругу.

95

213. Филиппов Н. Поездка по берегам Азовского моря летом 1856 года. — Спб.: Тип. морского мин-ва, 1857. — 170 с.

[Оттиск] // Морской сборник. — 1857. — Т. 29. — № 6. — Т. 30. —№ 7, 8; Т. 31. — № 10.

Поступила в 1881 г. Без переплета.

На обложке чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову».

Дарственная надпись без подписи.

Филиппов Николай Николаевич, преподаватель географии Морского кадетского корпуса. В 1858 г. в письме И. И. Льховскому И. А. Гончаров сообщает, что на будущий год снаряжаются три морские экспедии и вызывают вновь трех литераторов. М. Я. Языков хлопочет о Н. Н. Филиппове. (СС8, 254).

214. Фогель Ю. Тучность, ее причины, предотвращение и лечение простыми диетическими средствами. На основании системы Бантинга / Перев. П. Конради с 8-го немец. изд. — 2-е изд. Е. Е. Генкеля. — Спб., 1866.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

215. Фонвизин Д. И. Сочинения, письма и избранные переводы / С портр. автора, со статьею «О жизни и сочинениях Фон-Визина» А. П. Пятковского, с пояснит. примеч. к тексту и с библиогр. объяснениями. Ред.-изд. П. А. Ефремов. —  Спб.: Изд. И. И. Глазунова, 1866, — [4], XII, 691 с., 1 л. портр.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Фонвизин Денис Иванович (1744—1792), драматург, писатель. С творчеством Д. И. Фонвизина Гончаров знаком с детства, позднее он оценивает его драматургию как основу русского театра, наряду с пьесами А. С. Грибоедова и. Н. В. Гоголя. В 1856 г. дает одобрительный отзыв на четвертое издание полного собрания сочинений Фонвизина.

216. Фукс В. Возможно ли сословие временных граждан из производителей невещественных ценностей. (По поводу вопроса о цензе). — Спб., 1863. — 20 с.

[Оттиск] // Юридический вестник. — Т. XXXIII.

Автор указан в конце текста: Виктор Фукс.

Поступила в 1881 г. Без обложки.

На первой странице чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову от автора».

Фукс Виктор Яковлевич (1829—1891), чиновник особых поручений цензурного ведомства, в 1863—1865 гг. заведует делопроизводством Совета министра внутренних дел по делам

96

кнгопечатания, с 1865 г. совместно с И. А. Гончаровым член Совета Главного управления по делам печати.

217. Царскосельский музей с собранием оружия, принадлежащего государю императору. — Спб., 1860. — [5], XVIII, 273 с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

218. Цезарь К.Ю. Сочинения / К. Ю. Цезаря все, какие до нас дошли от него или под его именем, с приложением его жизнеописания, сочиненного Светонием. С латин. перев. и изд. А. Клеванов. — М.: Тип. Волкова и К°, 1857. — 2 ч.

Ч. 1: Записки о Галльской войне. — III, 214 с.

Ч. 2: Записки о внутренней войне и о прочих походах Цезаря. — 265 с.

Обе части сброшюрованы в одну книгу.

Поступила в 1881 г. Позднейший переплет.

Цезарь Гай (Кай) Юлий (102 или 100 — 44 г. до н. э.), римский диктатор.

Клеванов А., см. № 85.

219. Цертелев Д.Н. Шопенгауэр.

Поступила в 1881 г.

«Русская старина»? 1875.

Цертелев Дмитрий Николаевич (1852—1911), князь, поэт, переводчик, философ. Степень доктора философии получил в Лейпцигском университете за труд о гносеологии Шопенгауэра. Родственник А. К. Толстого. По его рекомендательному письму состоялось знакомство Цертелева с Гончаровым.

О своем знакомстве и встречах с И. А. Гончаровым Д. Н. Цертелев рассказал в воспоминаниях. (И. А. Гончаров, 186—188). Известны письма И. А. Гончарова к Д. Н. Цертелеву.

Кн. Цертелев по поручению И. А. Гончарова занимался корректурой очерка «По Восточной Сибири» (ноябрь 1890 — январь 1891).

В журнале «Русская старина» за 1875 г. статья не обнаружена. В описании приведена запись, сделанная в «Хронологическом каталоге КОБ».

Чешихин Е.В., см. № 167.

220. Шейн П.В. Русские народные песни / Собранные П. В. Шейном. — Изд. тип. общества истории и древностей российских при Московском университете. Ч. 1. — М.: Университет. тип. (Катков и К°), 1870. — IV, II, 586, XXXII с.

Поступила в 1881 г. Переплет КОБ.

97

На титульном листе вверху чернилами: «Многоуважаемому Ивану Александровичу Гончарову в знак глубокого сочувствия к его творческой деятельности. Собиратель П. Шейн Сп. 11 февр. 1881».

Шейн Павел Васильевич (1826—1900), педагог, фольклорист, этнограф. В предисловии к книге автор сообщает о себе: «В качестве учителя домашнего, уездного, потом штатного смотрителя училищ жил в Московской, Тверской, Рязанской, Симбирской и Тульской губерниях».

В КОБ есть книга П. В. Шейна с автографом другому симбирянину — П. В. Анненкову.

221. Шекспир В. Полное собрание драматических произведений в переводе русских писателей. — Спб.: Изд. Н. А. Некрасова и Н. В. Гербеля, 1865—1868. — 4 т.

Т. 1. — 1865. — 479 с.

Т. 2. — 1866. — VI, 498 с.

Т. 3. — 1867. — VI, 507 с.

Т. 4. — 1868. — VIII, 496 с.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Шекспир В. Кориолан. Трагедия в 5 д. / Перев. А. В. Дружинина. — Спб., 1858.

[Оттиск] // Библиотека для чтения. — 1858. — Ноябрь—декабрь. — С. 5—145.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Шекспир В. Король Лир: Трагедия в 5 д. / Перев. А. В. Дружинина. — Спб.: Тип. главного штаба е. и. в. по военно-учебным заведениям, 1857, — [4], 176 с.

В чёрном коленкоровом переплете с золотым тиснением на корешке «Король Лир».

Поступила в 1881 г.

Шекспир В. Король Лир: Трагедия в 5 д. / Перев. В. М. Лазаревского. — Спб., 1865. — 184, XII с.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Шекспир Уильям (1564—1616). И. А. Гончаров высоко ценил творчество Шекспира. В 1864 г. он — один из инициаторов торжественного празднования трехсотлетнего юбилея Шекспира, член особой комиссии для устройства литературно-художественного празднества, которое, однако, не состоялось в связи с отказом на его разрешение императора. См. № 285.

В январе 1856 г. присутствует при чтении А. В. Дружини ным его перевода трагедии «Король Лир». В письме А. В. Дружинину

98

(июль 1857) одобрительно отзывается об этом переводе. См. № 57.

Лазаревский Василий Матвеевич (1817—1890), переводчик. Член Совета Главного управления по делам печати. В 1866 г. И. А. Гончаров выезжает вместе с В. М. Лазаревским за границу. В 1869 г. дарит ему экземпляр «Обыкновенной истории» (Алексеев, 57, 184).

222. Шишков А.С. Морской словарь, содержащий объяснение всех названий, употребляемых в морском искусстве. — Спб.: Тип. имп. Российской Академии, 1832—1840. — 3 части.

Словарь по кораблестроению. 1832. — XVI, 180 с. с чертеж.

В издательской обложке.

Словарь по наукам к мореплаванию. 1835. — IV, 462 с.

В издательской обложке.

Словарь по артиллерии, 1840. — [4], 281 с.

Утрачена.

Поступили в 1868 г.

Шишков Александр Семенович (1754—1841), адмирал, член, а позднее президент Российской Академии. В 1824—1828 гг. министр народного просвещения. Глава литературного общества «Беседы любителей русского слова», возникшего в 1811 г. по инициативе Г. Р. Державина и А. С. Шишкова.

223. Шребер Д.Г.М. Домашняя врачебная гимнастика / С 45 изображениями. Перев. с нем. — Спб., 1859.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

224. Щербина Н. Пчела: Сборник для народного чтения и для употребления при народном обучении. — Спб., 1866.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Щербина Николай Федорович (1821—1869), поэт, критик, переводчик. С 1850 г. помощник редактора Московских губернских ведомостей. Переехав в Петербург, стал чиновником особых поручений при товарище министра народного просвещения кн. П. А. Вяземском. Позднее — в Главном управлении по делам печати, где составлял ежедневное обозрение русских газет и журналов для императора. По поручению Академии наук писал критические разборы сочинений, поступающих на уваровские премии.

Известны эпиграммы Н. Щербины на цензора И. А. Гончарова и пометки цензора Гончарова на стихотворениях поэта.

225. Щербинин М.П. Биография генерал-фельдмаршала

99

князя Михаила Семеновича Воронцова. — Спб.: Тип Э. Веймара, 1858. — 354 с.; с портр.

В издательской обложке.

Поступила в 1881 г.

На шмуцтитуле вверху чернилами: «Ивану Александровичу Гончарову с чувствами искреннейшего уважения М. Щербинин».

Щербинин Михаил Петрович (1807—1881), князь, с 1827 г. чиновник при канцелярии Новороссийского генерал-губернатора М. С. Воронцова. В 1860—1865 гг. председатель Московского цензурного комитета, в 1865—1866 гг. начальник Главного управления по делам печати.

226. Эдельсон Е. О поэзии. — Спб., 1860. — 160 с.

[Оттиск] // Библиотека для чтения.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Эдельсон Евгений Николаевич (1824—1868), литературный критик, публицист и переводчик, член «молодой редакции» «Москвитянина», которая формировалась из недавних студентов Московского университета (1848—1850), близок к А. Н. Островскому.

Печатается в журнале «Библиотека для чтения».

Известны письма И. А. Гончарова Е. Н. Эдельсону от 16 января и 7 марта 1865 г.

227. Эстляндский сборник. — Ревель: Тип. губерн. правления, 1870. — VIII, 216 с.

Поступила в 1881 г. В переплете КОБ.

В июле 1870 г. И. А. Гончаров возвращается в Петербург из Германии через Ревель. Возможно приобретение этой книги в Ревеле.

228. Юбилей пятидесятилетия литературной деятельности академика князя Петра Андреевича Вяземского. — Спб., 1861. —3 экз.

Поступили в 1868 г.

Утрачены. П.А.В.?

Юбилейный обед у кн. П. А. Вяземского состоялся 2 марта 1861 г. И. А. Гончаров присутствовал на нем. (Алексеев. 116).

100

II. Русские журналы

229. Атеней. Журнал критики, современной истории и литературы / Ред. Е. Ф. Корш. — М., 1858 — апрель 1859 гг.

Еженедельно, в 1859 г. — двухнедельный.

1858, №№ 1—19, 22—41, 44, 47—51. Всего 45 зкз.

№ 1. Гончаров И. Отрывок из романа «Обломов», с. 53—60. В подстрочных примечаниях редактор (Е. Ф. Корш) пишет: «Подарив «Атеней» мастерскою сценой из своего давно задуманного и давно начатого романа, автор напоминал нам приятные часы, проведенные с ним в 1852 году за чтением первой части Обломова...», с. 53.

№ 23, 24, 25, 26 в публикации «Переписки Н. М. Карамзина с 1799 по 1826 гг.» с братом Василием Михайловичем, жившим в Симбирске, отчеркнуты карандашом на полях фразы, касающиеся издания Истории государства Российского.

№ 44. Опубликована рец. М. Де-Пуле: «Фрегат «Паллада». Очерки путешествия Ивана Гончарова. — Спб., 1852, 2 т.). — С. 1—16. Автор, рассматривая книгу с точки зрения «педагогической» критики, делает вывод, «что «Фрегат «Паллада» г. Гончарова и по своему содержанию, и по мастерству языка, принадлежит к числу тех немногих книг, о которых педагогическая критика должна отозваться с полным одобрением; сочинение это займет почетное место в библиотеке родителей, воспитателей и училищ и надолго будет капитальным для нее приобретением». (С. 16).

1859, № 1—8. 8 экз.

Все номера 1858—1859 гг. в издательской обложке.

Поступили в 1868 г.

Корш Евгений Федорович (1810—1897), журналист и переводчик. Окончил юридический факультет Московского университета. С 1835 г. библиотекарь Московского университета, затем Румянцевского музея. Редактор «Московских ведомостей», член редакции «Русского вестника». Был близок к кружкам В. Г. Белинского, А. И. Герцена, В. П. Боткина.

Сохранилось письмо И. А. Гончарова Е. Ф. Коршу.

230. Библиотека для чтения. Журнал словесности, наук, художеств, критики, новостей и мод. — Спб.: Тип. штаба отд. корпуса внутр. стражи, 1834—1865 гг. Ежемесячно.

1857, № 1—12. 12 экз.

В переплете КОБ.

101

В № 4 опубликован очерк И. А. Гончарова «Аян». (Заметки из памятной книжки на сибирских станциях. Август 1854 г.). — С. 145—195.

1859, № 3—7, 9—11. 8 экз.

В переплете КОБ.

Поступили в 1868 г.

С 1856 г. журнал редактировал А. В. Дружинин. В журнале опубликована рецензия И. И. Льховского (1858, №7) на отдельное издание очерков «Фрегат «Паллада». — С. 1—11.

В № 12 за 1858 г. — статья А. В. Дружинина о романе «Обломов» (подпись Ум-ов).

В № 2 за 1865 г. опубл. статья Каневича В. Ф. о книге И. Гончарова «Русские в Японии» (Спб., 1855). — С. 25—44. — Отд. V.

Этих номеров среди подаренных библиотеке не оказалось.

231. Мода: Журнал для светских людей. Иллюстрированное издание. 1853—1858. — Спб., 1853—1858.

1857, № 11, 12, 13. — 3 экз. Поступили в 1868 г. Утрачены.

И. А. Гончаров с 1856 г. вел цензуру журнала «Мода».

232. Отечественные записки. Журнал учено-литературный, издаваемый Андреем Краевским. — Спб. Ежемесячно.

1855, кн. 1—12. 12 экз.

Переплет КОБ.

Кн. 3 и 4. Опубликованы «Письма с кругоземного плавания в 1852 1853 и 1854 годах К. П-а (Посьет К.). — С. 1—26, 116—127.

К. Д. Посьет, описывая плавание фрегата «Паллада», упоминает И. А. Гончарова;

Кн. 4. Ликейские острова. Из путевых заметок Ив. А. Гончарова, с предисловием автора. — С. 239—268.

Кн. 5. Атлантический океан. О. Мадера. Из путевых заметок Ив. А. Гончарова. — С. 71—102.

Кн. 10. Манила. Из путевых заметок Ив. А. Гончарова. — С. 241—298. Там же об очерке «Русские в Японии». — Отд. VI. — С. 71—72.

1856, кн. 1—2, 4—12. 11 экз.

Переплет КОБ.

На обложках кн. 5, 6, 8 автографическая надпись: «Гончар», кн. 12 — «Гончаров».

Кн. 1. Рецензия: Дудышкин С. Из путешествия г. Гончарова... — С. 35—50.

102

1857, кн. 1—6. 6 экз. Цензор И. Гончаров.

Переплет КОБ, издательские обложки отсутствуют.

Утрачена кн. 1, где опубликован очерк И. А Гончарова «Сингапур».

1858, кн. 5—12. 8 экз.

Цензор И. Гончаров и другие.

Переплет КОБ.

Кн. 10. Стихотворение В. Г. Бенедиктова «И. А Гончарову», с. 639—640.

1859. Журнал учебно-литературный и политический. Кн. 1—5, 10—12. 8 экз.

Цензор И. Гончаров и другие.

Переплет КОБ, некоторые без издательской обложки и титульного листа.

Кн. 1—4. Опубликован роман «Обломов». Страницы журнала с романом в кн. 1—3 изъяты до переплета. Кн. 4 утрачена.

1860, кн. 1 (2 экз.), 3—2. 12 экз.

Отдельные книги — цензор И. Гончаров.

Переплет КОБ.

1861, кн. 1—10, 12. 11 экз. Отдельные книги — цензор И. Гончаров.

Переплет КОБ.

На обложке кн. 1, 2, 3, 10 автограф «Гончар».

Кн. 1. Гончаров И. А. Бабушка: Из романа «Эпизоды из жизни Райского», с. 1—37.

Кн. 2. Гончаров И. А. Портрет: Из романа «Эпизоды из жизни Райского». — С. 251—278.

Все поступили в 1868 г.

«Отечественные записки» — литературно-политический журнал, издаваемый в 1831—1867 гг. А. А. Краевским. В 1856—1860 гг. И. А. Гончаров — цензор журнала. 25 ноября 1856 г. в письме П. А. Валуеву он пишет: «Отеч. записки поступили на цензуру ко мне и с декабря я буду упражняться в весьма пристальном чтении их». (Рус. стар., 1911, 12, 495).

В журнале тех лет печатались многие авторы, чьи книги, изданные в эти годы, были в библиотеке И. А. Гончарова: А. Дружинин, Н. Костомаров, А. Майков, Е. Вердеревский, С. Дудышкин, Н. Кроль, Д. Григорович, Н. Щербина, А. Пыпин, И. Панаев, А. Толстой, С. Палузов, А. Фет и др.

233. Русский вестник. Журнал литературный и политический, издаваемый М. Катковым. — М., 1856—1860. Два раза в месяц.

103

1856, № 1—11, 13—23, 22 экз.

Т. VI, ноябрь, № 1 (21). От Кронштадта до .мыса Лизарда. Из путевых заметок И. А. Гончарова. — С. 43—104.

1857, № 1—14, 16—23. 22 экз.

Т. IX, май, № 1 (9). Плавание в Атлантических тропиках (Письмо В. Г. Бенедиктову) И. А. Гончарова. — С. 145—195.

Сохранились письма И. А. Гончарова редактору журнала М. Н. Каткову от 21 апреля 1857 г. и июньское. В первом И. А. Гончаров предлагает журналу только что законченный очерк, во втором выражает недовольство опечатками в тексте автора. (Алексеев, 72, 74).

Катков Михаил Никифорович (1818—1887), публицист, журналист, издатель-редактор «Русского вестника».

234. Современник. Литературный журнал, издаваемый с 1847 г. И. Панаевым и Н. Некрасовым. — Спб. Ежемесячно.

1855. Кн. I—XII. 12 экз.

В переплете КОБ.

Утрачена кн. VIII.

Кн. X. (Октябрь) «От мыса Доброй Надежды до Явы. (Из путевых заметок)». — С. 143—156.

1856. Кн. I (2), II—V, VII—X (2), XI. 12 экз.

Кн. I. Отд. III. Критика: на с. 1—26 статья А. В. Дружинина «Русские в Японии в 1853 и в конце 1854 годов». (Из путевых заметок» И. Гончарова (Спб., 1855). — С. 1—26.

Кн. II. Отд. I. Словесность: Гончаров И. Острова Бонин-Сима. С 26 июня по 4 августа 1853 года. — С. 141—157.

Кн. III, VII, X — на издательской обложке надпись «Гончаров».

Кн. IV, IV, V — на издательской обложке автограф «Гончар».

Утрачена кн I, в № VI нет издательской обложки.

1857. Кн. I—XII. 12 экз.

Кн. I. Отчеркнуты карандашом стихи А. С. Пушкина «Когда б не смутное волненье...», А. К. Толстого «Волны»; «Не верь мне, друг, когда в избытке горя...»; «Острою секирой ранена береза...»; «О, не пытайся дух унять тревожный...».

Утрачены кн. II—VII.

1858. Кн. I—XII. 12 экз.

Кн. VI. В отд. Библиография: [Добролюбов Н. А.] Фрегат «Паллада». Очерки путешествия И. Гончарова (В двух томах... Спб., 1858). — С. 195—197.

1859. Кн: II—XII. 11 экз.

В кн. V отд. III. Современное обозрение: [Добролюбов

104

Н. А.] . Что такое обломовщина? (Обломов, роман И. А. Гончарова. — Отеч. записки. 1859. — № I—IV. — С 59—98. Подп. Н-бов).

Кн. V. На обложке автограф «Гончаров».

Кн. VI. На обложке автограф «Гончар».

1860. Кн. II, III (2), IV—XII. 12 экз.

Кн. II. Гончаров И. А. Софья Николаевна Беловодова. (Пять глав нз романа «Эпизоды из жизни Райского»). — С. 409—454.

1861. Кн. I. II, III (2), IV (2), V, VI, VII (2), VIII, IX (2), X, XI (2). 16 экз.

Кн.. I и II. На обложках автограф «Гончаров».

Кн. II. Опубл. «Литературные воспоминания» И. И. Панаева, где упоминается И. А. Гончаров и майковский кружок.

Кн. I и II опубл. роман «Старое старится, молодое растет» Г. Н. Потанина, симбирского знакомого И. А. Гончарова, учителя детей Н. А. Гончарова, автора воспоминаний об И. А. Гончарове.

Кн. VIII. Несколько отчеркиваний в комедии М. М. Стопановского «Старая школа».

Кн. X. На обложке автограф «Гончар».

1862. Кн. I—V. 5 экз.

На обл. кн. II автограф «Гончар». В томе: Некролог И. И. Панаева.

В «Современнике» опубликована «Обыкновенная история», «Иван Саввич Поджабрин», «Письма столичного друга провинциальному жениху», главы из «Фрегата «Паллада» и «Обрыв», а также статьи В. Г. Белинского, Н. А. Добролюбова, А. В. Дружинина, П. В. Анненкова и других о произведениях И. А. Гончарова.

В бытность свою цензором Гончаров избегал ведения цензуры «Современника», но в 1863 г. Гончарову, как члену Совета по делам книгопечачания, поручено рассмотрение «Современника» в числе некоторых других журналов.

10 января 1856 г. И. А. Гончаров в записке благодарит Н. А. Некрасова за присылку первой книги за 1856 год, где опубликована одобрительная статья С. С. Дудышкина об очерках И. А. Гончарова.

235. Чтение для солдат. Журнал, издаваемый с высочайшего соизволения. — Спб.: Тип. штаба внутр. стражи.

1858. 1 номер.

Поступи л в 1881 г. Утрачен.

В 1858 г. издатель-редактор журнала А. Ф. Гейрот.

105

III. Книги на иностранных языках

236. Annuaire Diplomatique de L'Empire de Russie pour 1'ann?e 1867. — Spb.: Imprimerie du Journal de St.—Petersbourg. 1867. — 207 p.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Описана по экземпляру ГПБ.

237. Baxt N. Die Folgen maximaler Reize von ungleicher Dauer auf den Nervus accelerans cordis. — 22, [1] S.

Separaf-Abdruck aus dem Archiv f?r Anathomie und Physiologie. Herausgegeben von His. u. Braune und von E. du Bois-Reymond. Physiologische Abtieund. — Leipzig; Verlag von Viet und Comp., 1877.

Поступила в 1881 г. В издательском переплете.

На титульном листе надпись: «Ивану Александровичу Гончарову в знак искреннего и глубокого уважения. 1878 24/III. Н. Бакст.».

Baxt N. ?ber die Stellung des Nervus Vagus zum Nervus Accelerans Cordis / Aus der Arbeit des physiologischen Instituts zu Leipzig 1875. — Leipzig, 1876. — 58 S.

Поступила в 1881 г. В издательском переплете.

На титульном листе надпись: «Русскому художнику Ивану Александровичу Гончарову в знак глубокого уважения и преданности, от автора. С. Петерб. 18—76».

Вахt N. Verk?rzung der Systolenzeit durch den N.[ervus] accelerans cordis: Aus der physiologischen Anstalt zu Leipzig, 121 — 136 S.

Separat-Abdruck aus dem Archiv f?r Anathomie und Physiologie. Herausgegeben von His. Braune und E. du Bois-Reymond. Physiologische Abteilung. — Leipzig; Verlag von Viet und Comp.

Поступила в 1881 г. В издательском переплете.

На титульном листе надпись: «Глубоко уважаемому художнику Ивану Александровичу Гончарову в знак глубокого почтения. Спб. 17/v-78. Автор».

Бакт Н.И., см. № 13.

238. Belot A. Dacolard et Lubin; suite du parricide. — Paris: E. Dentu, 1873. — 377 p.

Поступила в 1881 г. В издательском переплете.

Бело Адольф (1829—1890), французский писатель и драматург.

239. Вi11е S. Steen Bille's Bericht ?ber die Reise der Corvette Galathea um die Welt die Jahren 1845, 46 und 47. / Aus dem D?nischen ?bersetzt, und teilweise bearbeitet von W. v. Rosen

106

Bd. 1—2. — Kopenhagen: C. A. Reiztel; Leipzig: С. В. Lorck, 1852.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по экземпляру БАН СССР.

Билль Стен Андерсен (1797—1883), датский капитан, командир корвета «Галатея», на котором он в 1845—47 гг. совершил, кругосветный переход. Составил и опубликовал научное описание перехода. Книга Билля, возможно, сопровождала И. А. Гончарова в путешествии на «Палладе», была своего рода путеводителем: маршрут «Паллады» пролегал примерно по тем же местам, что и «Галатеи».

И. А. Гончаров упоминает Билля и его книгу. (СС2, 280).

240. Black W. The Strange Adventures of a Phaeton. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1872. — 2 vol.

Vol. 1. — 320 p.

Vol. II. — 303 p. Поступили в 1881 г. В издательских обложках.

Блэк Уильям (1841—1898), английский писатель.

241. Blackmore R.D. Lorna Doone: A Romance of Exmoor. — Berlin: A. Asher and C°, 1872. — 2 vol.

Vol. 1 — VIII, 384 p.

Vol. II. — VI, 386 p.

Поступили в 1881 г. В издательских обложках.

Блэкмор Ричард Додридж (1825—1900), английский писатель. Роман «Лорна Дун» принес Блэкмору известность и популярность.

242. Воссасе G. Contes..., Traduits par Sabatier, Paris.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

В «Хронологическом каталоге» не указан год издания новелл. С 1858 по 1883 годы в переводе Сабатье вышло 16 изданий новелл Боккаччо. Какое издание новелл было в библиотеке И. А. Гончарова — не известно.

Боккаччо Джованни (1313—1375), итальянский новеллист и лирик.

243. Bonn?garde M. de. Dictionnaire Historique et Critique, ou Recherches Sur la Vie, le Caract?re, les Moeurs et les Opinions de plusieurs hommes c?l?bres; Tir?es Des Dictionnaires de M. Bayle et Chaufepie, Ouvrage dans Lequel on a Recueilli des morceaux les plus agr?ables et les plus utiles de ces deux Auteurs; Avec un grand nombre d'Articles nouveaux et de Remarques d'Histoire, de Critique et de Litt?rature. — Se vend ? La Haye chez La Veuve J. van Duren, 1773. 4 vol.

107

Vol. I. — 623, [2] p.

Vol. II. — 592, [2] p.

Vol. III. — 626, [2] p.

Vol. IV. — 621, [2] p.

В бумажных обложках. Поступили в 1868 г.

244. Вraddоn M. Lost for Love: A novel. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1874. — 2 vol.

Vol. I. — 312 p.

Vol. II. — 304 p.

Поступили в 1881 г. В издательских обложках.

В т. I многочисленные пометки неустановленного лица.

Braddon M. Strangers and Piligrims: A novel. — Leipzjg: Bernhard Tauchnitz, 1873. — 2 vol.

Vol. I. — 318 p.

Vol. II. — 303 p.

Поступили в 1881 г.

Оба тома в одном переплете.

Braddon M. To the Bitter End. A novel. — Berlin: A. Asher and C°, 1872. — 3 vol.

Vol. I. — [8], 300 p.

Vol. II. — [8], 284 p.

Vol. III. — [8], 290 p.

Поступили в 1881 г. В издательских обложках.

Многочисленные пометки синим и красным карандашами неустановленных лиц.

Бреддон Мэри Элизабет (1837—1915), английская писательница.

245. Buron G. The Works. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1842. — 5 vol.

Vol. 1. — утрачен.

Vol. 2. — 399 p. На шмуцтитуле владельческая роспись: «Гончар». Многочисленные пометки неустановленного лица.

Vol. 3. — утрачен.

Vol. 4. — 360 р. На шмуцтитуле роспись: «Гончар».

Vol. 5. — 438 р. На шмуцтитуле роспись: «Гончар».

Поступили в 1881 г.

Байрон, см № 12.

246. Cadol A. La Grande Vie. La Pr?f?r?e. — Paris: С. L?vy, 1879. — 350 p.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по CBN (Catalogue g?n?rale des Livres imprim?s de la Biblioth?que Nationale. Paris, 1924—1967), t. 22, p. 222.

108

Кадоль Виктор-Эдуард (1831—1898), французский писатель.

247. The Cape of Good Hope: Almanac and Annual Register fog 1853. / Compiled from the most authentic sources by B. J. Van De Sandt-de Villier. — Cape Town^ an De Sandt de Villier and Tier. Castle-Street. A. S. Robertson, Adderley-Street, 1852. — 18, XXXIX, 356, 204 p.

В переплете из черной кожи. На корешке типографская наклейка: «The Cape of Good Hope».

В верхней части титульного листа надпись: «Капштат, Мыс Д. Надежды, апрель 1853. Гончар.».

На второй день по приезде в Кейптаун И. А. Гончаров посетил книжную лавку А. Робертсона на Аддерлей-Стрит и приобрел «некоторые изданные здесь сочинения, собственно о Капской колонии». (СС2, 153). В библиотеке писателя сохранились только две книги с пометкой о приобретении их в Кейптауне. Это сочинение Ф. Верне (№ 293) и «Мыс Доброй Надежды. Альманах на 1853 год».

И. А. Гончаров во «Фрегате «Паллада» ни разу не упоминает этот альманах. Однако можно предположить, что помимо личных впечатлений, альманах служил писателю в работе над главою «На Мысе Доброй Надежды» одним из главных источников исторических, экономических и прочих сведений о Капской колонии.

248. Collins W. The Dead Secret. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1857. — 2 vol.

Vol. 1. — IV, 354 p.

Vol. 2. — II, 358 p.

Поступили в 1881 г. В издательских обложках.

В правом верхнем углу обложек обоих томов автографическая подпись: «Гончар».

Collins W. Hide and Seek. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1856. — 2 vol.

Vol. 1. — 327 p.

Vol. 2. — IV, 316 p.

Поступили в 1881 г. Без переплетов и обложек.

Collins W. The New Magdalen. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1873. — 2 vol.

Vol. 1. — 272 p.

Vol. 2. — 272 p.

Поступили в 1881 г. В издательских обложках.

109

Collins W. The Woman in White. — Leipzig: Bernharc Tauchnitz, 1870.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Коллинз У., см. № 54.

249. Craik. John Halifax, Gentleman. — Leipzig; Bernhard Tauchnitz, 1857. — 2 vol.

Vol. 1. — 318 p. В издательской обложке.

Vol. 2. — утрачен.

Поступили в 1881 г.

Крейк (Мулок Мария, 1826—1887), английская писательница.

250. Deulin С. Histoires de petite ville: Contes et nouvelles. — Paris: E. Dentu, 1875. — 326 p.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по CBN, t. 39, р. 1211.

Долен Шарлемань (1827—1877), французский писатель, организатор перевода на французский язык романа «Обломов». (СС7, 407).

251. Dickens С. Hard Times. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1854. — 376 p.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Dickens С. The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit, his relatives, friends and enemies. — Leipzig: Bernhard Tauchitz, 1844. — 3 vol.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Dickens С. The Posthumous Papers of the Pickwick Club... — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1842. — 2 vol.

Vol. 1. — VIII, 432 p.

Vol. 2. — утрачен.

Поступили в 1881 г.

Диккенс Ч., № 54.

252. Dictionnaire d'anecdotes, de traits singuliers et caract?ristiques, historiettes, bons mots, na?vetes salliers, reparties ingenieuses. — Paris, 1768. — 2 vol.

Поступили в 1868 т. Утрачены.

253. Diesterweg A. Diesterweg’s Popul?re Himmelskunde und mathematische Geographie. — Berlin, 1873.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по экземпляру ГПБ.

Дистервег Адольф Фридрих (1790—1866), немецкий педагог, автор многочисленных учебных пособий.

110

254. Drерer J. Les conflits de la science et de la religion. — Paris: Baill?re, 1875. — XII, 265 p.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по CBN, t. 41, р. 933.

Дрепер Джон (1811—1882), американский естествоиспытатель. В середине 60-х годов в России пользовалась большой популярностью книга Дрепера «История умственного развития Европы».

255. Edwardes. A vagabond Heroine. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1873. — 294 p.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Эдвардес (Блэндфорд Амелия, 1831—1892), английская писательница.

256. Eliot G. Felix Holt the Radical. / by George Eliot author of «Adam Bed.», «Romola», ets. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1867. — 2 vol.

Vol. 1. — 340 p.

Vol. 2. — 320 p.

Поступили в 1881 г. В издательских обложках.

Элиот Джордж (Эванс Мэри-Анн, 1819—1880), английская писательница.

И. А. Гончаров считал ее одним «из лучших новых авторов», высоко ценил художественные достоинства ее романа «Адам Бид». (СС6, 451).

257. Figuier L. L’ann?e scientifique 1 impression de la 20 ann?e. — Paris, 1876.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по CBN, t. 51, р. 855.

Фигье Луи-Гилльем (1819—1894), французский химик, автор книг по истории науки.

258. Flammarion С. Etudes et lectures sur 1’astronomie. — Paris, 1867—1880. — 9 vol.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

В библиотеке писателя были тома 3 и 5.

Описаны по CBN, t. 52, р. 361.

Flammarion С. La pluralit? des mondes habit?s, ?tudes o? l’on expose les conditions... — Paris: Didier, 1872.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по CBN, t. 52, р. 366.

Flammarion С. Les merveilles c?lestes, lectures du Soir. — Paris: Л. Hachette, 1869.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по CBN, t. 52, р. 362.

111

Flammarion С. Recits de l’infini, humaine histoire d’une com?te dans l’infini. — Paris: Didier, 1873. — 415 p.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по CBN, t. 52, р. 369.

Фламмарион Никола Камилл (1842—1925), французский астроном, автор многочисленных популярных книг по астрономии.

И. А. Гончаров писал в Автобиографии I о том, что в юности «Путешествия и все доступно изложенные (без строгих научных форм) сочинения по части естественной истории занимали его внимание». (СС7, 218). С годами внимание писателя к естественной истории не ослабло. Об этом свидетельствует сохранившиеся в его библиотеке книги по астрономии.

259. Frankl J.A. Aphoristische Mitteilung ?ber Wirkung tier Heilquellen und speziel jener Marienbad's. — Wien, 1850.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

В «Хронологическом каталоге» название приведено сокращенно: «Frankl. Aphoristische Mittheilung». Полное название приводится по «Vergetragen in der allgemeinen Versammlung der К. К. Gesellschaft der ?rzte zu Wien».

Франкль — доктор И. А. Гончарова в Мариенбаде летом 1857 г. В письме И. И. Льховскому из Мариенбада от 2/14 августа 1857 г. И. А. Гончаров писал: «Франкль дал мне свои книги о Мариенбаде и думает, что я делаю описание о Мариенбаде для России и пишу также о нем. Пусть думает!». И далее: «Недавно в книге Франкля я прочел, что здешняя вода, между прочими последствиями, производит «расположение к умственной и духовной деятельности». (СС8, 243, 245).

260. Gaskel. Sylvia’s Lovers. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1863. — 2 vol.

Vol. I. — 334 p.

Vol. II. — 328 p.

Поступили в 1881 г. В издательских обложках.

Гаскелл (Клегхорн Элизабет, 1810—1865), английская писательница. К. Маркс относил Гаскелл к «блестящей плеяде романистов Англии» (Маркс К., Энгельс Ф. Сочинения, 10, 648).

261. Goethe J.W. Goethe’s poetische und prosaische Werke. — Stuttgart; T?bingen: Verlag der J. F. Gotta’schen Buchhandlung, 1836—1837. — 2 Bd.

Bd. I. — 2, XII, 622 S.

Bd. II. — 644, 2 S.

Поступили в 1881 г.

112

В темно-вишневых кожаных переплетах с темно-зелеными корешками с золотым тиснением. В верхнем картуше на корешке вытиснено «Goethe», а в нижем — «I. G» (Iwan Gontscharow — ?).

Гете И. В., см. № 40.

262. Khanikoff N. M?moire sur la partie m?ridionale de l’Asie Centrale. — Paris: Imprimerie de L. Martinet, 1861. — 234 p.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

В верхней части обложки надпись: «Monsieur I. de Contcharof, hommage... de 1’auteur». (Дефект обложки).

Khanikoff N. M?moire sur Kh?qan?, po?te persan du XII si?cle.

[Оттиски] I. Premi?re partie: Etudes sur la vie et caract?re de Kh?qan?. «Journal Asiatique», 6eme s?rie, N 14, t. IV, 1864. II. Deuxi?me partie: Texte et traduction de quatre odes de Kh?qan?. «Journal Asiatique», 6eme s?rie, N 18, t. V, 1865.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Ханыков Николай Владимирович (1822—1878), русский востоковед, этнограф, дипломат. С 1860 г. и до конца жизни жил в Париже. Был близок к И. С. Тургеневу, через которого, вероятно, познакомился с И. А. Гончаровым.

263. Lee H. Her Title of Honour. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1871. — 286 p.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Ли (Пар Хэрриэт 1828—1900), английская писательница.

264. Littr? E. La science au point de vue phylosophique. / Troisi?me ?dition. — Paris: Librairie Acad?mique, 1873. — 2, VII, 562, 1 p.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Литтре Эмиль (1801—1881), французский филолог, лингвист, философ.

265. Malerische Feierstunden. Leipzig, 1859.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Книгу с таким названием библиографически установить не удалось.

Так называлась начавшая выходить в 1859 г. в Лейпциге серия приложения к «Illustrierte Volks- und Familien Bibliothek». В 1859 г. в этой серии была опубликована работа «Kane Е. К. Der Nordpolfahrer. Arktische Fahrten... in den Jahren 1853—1855». Вероятно, И. А. Гончарова интересовали результаты поисков трагически погибшей в 1848 г. в арктических морях экспедиции Джона Франклина.

113

266. Marryat F. No Intentions. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1874. — 2 vol.

Vol. I. — 302 p.

Vol. II. — 294 p.

Поступили в 1881 г. В издательских обложках.

Марриат Флоренс (1838—1899), английская писательница.

267. MassonM. Daniel. — Paris: E. Dentu, ?diteur, 1873. — 396 p.

Поступила в 1881 г. Без переплета и обложек.

На титульном листе вверху надпись: «Гончаров».

Мазон Мишель (1800—1883), французский писатель.

268. MicheletJ. Bible de lHumanit?. (Deuxi?me edition). — Paris: F. Chamerot, Libraire-Editeur, 1864. — IX, 494 p.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по экз. ГПБ.

Мишле Жюль (1798—1874), французский историк.

269. Montgomery F. Misunderstood. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1872. — 280 p.

Поступила в 1881 г. В издательской обложке.

Montgomery F. Thrown Together. — Leipzig: Bernhard . Tauchnitz, 1872. — 2 vol.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Монтгомери Флоренс (1848—1923), английская писательница.

270. Moscou en 1856: Description de cette capitale, tir?e des meilleurs auteurs russes. — Spb.: Imprimerie de E. Weimer, 1856. — 64 p.

Цензор И. Гончаров.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по экз. ГПБ. Цензурное разрешение подписано 18 июля 1856 г.

271. Le Nouveau Testament. — Bruxelles, 1859.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

П.А.В.?

272. Nodier С. Nouveaux Souvenirs et Portraits. — Bruxelles, 1841. — 298 p.

Поступила в 1868 г. Утрачена. Описана по экз. ГПБ.

П.А.В.?

273. Nopitsch W.Н. Kaufm?nmsche Berichte, gesammelt auf einer Reise um die Welt mit Kriegs-Corvette Galathea, in den Jahren 1845, 46, 47: Ein Handbuch f?r Handels — und Geverds-Statistik, und f?r den praktischen deutschen Kaufmann, Fabrikanten und Schiffsrheder. — Hamburg: in Commission bei

114

Pertkes Besser und Mauke, 1849. — XIX, 587 S.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по СВМ. (British Museum. General catalog of printed books. London, 1931—1961), t. 172, p. 746.

Нопич В. Х., немецкий коммерсант, участник кругосветного перехода на корвете «Галатея» в 1845—1847 гг.

Во «Фрегате «Паллада» в конце главы «Манила» И. А. Гончаров пишет: «О торговле три слова: Из Манилы вывозятся в Америку, в Китай, в Европу и особенно в Англию: сахар, индиго, пенька, сигары, ром, дерево... (Зри «Kaufm?nnische Berichte, gesammelt auf einer Reise um die Welt von W. N. Nepitsch»). (CC3, 278).

274. Oliphant M. May. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1873. — 2 vol.

Vol. I. — 310 p.

Vol. II.—304 p.

Поступили в 1881 г. В издательских обложках.

Олифант Маргарэт (1828—1897), английская писательница.

275. Ouida. Puck: his Vicissitudes, Adventures, Observations, Conclusions, Friendships and Philosophies. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1870. — 2 vol.

Vol. I. — 328 p.

Vol. II. — 312 p.

Поступили в 1881 г. Без обложек и переплетов.

В первом томе многочисленные пометки синим карандашом неустановленного лица.

Уйда (Раме Мария Луиза 1839—1908), английская писательница.

276. Vrеtоs-Papadopoulo A. M?moire sur Le Pilima (ПIЛНМА), ou esp?ce de Feutre dont les anciens se servaient poir la confection de leurs armes d?fensives, retrouv? et propos? pour l’usage des arm?es modernes.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по «Aced?mie des Inscriptions et Belles-Lettres. М?moires pr?sent?s par divers savants. Sav. ?trang., t. ler, l?re, partie, Paris, 1844. — 339—364 p.

Вретос-Пападополо Андрей (1800—1876), греческий литературовед.

277. Рayn J. At Her Mercy. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1874. — 2 vol.

Vol. I. — 310 p.

Vol. II. — 295 p.

115

Поступили в 188J г. В издательских обложках.

Пейн Джеймс (1830—1898), английский писатель.

278. Rapport sur la prostitution par M. De Goulhot de Saint-Germain, s?nateur suivi du discours de M. Le Procureur G?n?ral Dupin sur Le Luxe Effr?ne des Femmes. Senat. — S?ance du Jeudi 22 Juin 1865. — Paris: E. Dentu, Libraire-Editeur, 1865. — 31 p.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по экз. ГПБ.

279. Readе С. A Terrible Temptation. A story of the day. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1872. — 2 vol.

Vol. I. — 319 p.

Vol. II. — 311 p.

Поступили в 1881 г. В издательских обложках.

Рид Чарлз (1814—1884), английский писатель.

280. RochefortH. Les Naufrageurs. — Gen?ve, 1876.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по CBN, t. 153, p. 946.

Рошфор Анри (1831—1913), французский политический деятель, публицист.

281. Rosen G. Die Tochter Joann’s III: Trauerspiel in f?nf Aufz?gen. / Aus dem Russischen ?bersetzt von dem Verfasser. — Spb.: Gedruckt bei Karl Pray, 1841. — IX, 172 S.

Поступила в 1881 г. Переплет КОБ.

Розен Егор (Георг) Ф., см. № 158.

282. Sand G. Horace. — Paris: Michel L?vy Fr?res, 1869. — 409 p.

Поступила в 1881 г.

В издательском переплете. На титульном листе надпись: «Гончаров».

Санд Ж., см. № 156.

283. Schiller F. S?mtliche Werke. Bd. 1—9. — Stuttgart; T?bingen: in F.K. Gotta’schen Buchhandlung, 1827.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Шиллер Иоганн Фридрих (1759—1805), немецкий поэт, драматург. См. № 40.

284. Secchi A. Le Soleil: expos? des principales d?couvertes modernes sur la structure de cet astre, son influence dans l’univers et ses relations avec les autres corps c?l?stes... — Paris: Gauthier-Villars, 1870. — XVI, 422 p.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по CBN, t. 169, р. 431.

116

Секки Анджело (1818—1878), итальянский астроном, один из основоположников звездной спектроскопии. Изучал поверхность Солнца, результаты наблюдений изложил в данной книге. С 1877 г. член-корреспондент Петербургской Академии Наук.

Присутствие книги Секки в библиотеке И. А. Гончарова несколько неожиданно: книгу Секки никак не назовешь популярной ни по языку, ни по содержанию. Видимо, любознательность и интерес Гончарова к последним достижениям в астрономии побороли боязнь «строгих научных форм».

285. ShakspeareW. The Plays...

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Какое издание Шекспира было в библиотеке И. А. Гончарова не ясно. В «Хронологическом каталоге» записано «Shakspeare, The Plays, London, 1820, 20». Библиографически издание с такими выходными данными не проверяется. Возможно, это — издание, подготовленное «титаном шекспироведения» Э. Мелоном, изданное в 1821 г. в 21 т. Издание Мелона содержало обширные комментарии к сочинениям Шекспира. И. А. Гончарову было известно издание «старого Шекспира, где текст пополам с комментариями». (СС5, 125).

286. Simonin L. Le Monde americain: Souvenirs de mes voyages aux Etats-Unis... — Paris: Librairie Hachette et Cie 1876. — [II], 395 p.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по экз. ГПБ.

Симонен Луи-Лоран (1830—1886), французский путешественник и писатель.

287. Тhасkeгау W.M. The History of Henry Esmond... — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1852. — 2 vol.

Vol. I. — XIV, 352 p.

Vol. II. — утрачен.

Поступили в 1881 г.

Теккерей У.М., см. № 190.

288. Tolstoy A. Zar Fedor Iwanowitsch: Trauerspiel in 5 Aufz?gen. / Aus dem Russischen ?bersetzt von K. von Paw-off. — Dresden: Teubner, 1869.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Описана по экз. ГПБ.

Толстой А. К., см. № 196.

117

289. Tolstoy D. Le Catholicisme Romain en Russie: Etudes historiques. — Paris: Dentu Libraire, 1863—1864. — 2 vol.

Vol. 1. — IV, 490 p.

Vol. 2. — II, 532 p.

Поступили в 1881 г. Переплет КОБ.

Сохранилась часть дарственной надписи: «от автора. 29 октября 1864 года».

Толстой Д. А, см. № 197.

290. Тrоllоре A. Doctor Thorne. — Leipzig: Bernharcf Tauchnitz, 1858. 2 vol.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Trollope A. He Knew He Was Right. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1869. 3 vol.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Trollope A. Ralph the Heir. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1871. 2 vol.

Поступили в 1881 г. Утрачены.

Trollope A. The Warden. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1859.

Поступила в 1881 г. Утрачена.

Троллоп Энтони (1815—1882), английский писатель.

291. Wassilieff I. Discussion entre Mgr L’Ev?que de Nantes et M. L’Archipr?tre I. Wassilieff, au sujet de 1'autorit? ecclesiastique dans L’Eglise de Russie. — Paris: impr. de Dubuis-son, 1861. — 89 p.

Поступили в 1868 г. Утрачена.

Описана по CBN, t. 203, р. 594.

Wassilieff I. Lettre ? Мgr L’Ev?que de Nantes Antoine-Mathias-Alexandre Jaquemet en r?ponse ? ses attaques contre L’Eglise de Russie. — Paris: impr. de Dubuisson, 1862. — 16 p.

Поступила в 1868 г. Утрачена.

Описана по экз. ГПБ.

Васильев Иосиф Васильевич (1821—1881), священник русского посольства в Париже (1846—1867).

292. Werne F. African Wanderings; or, an Expedition from Sennaar to Taka, Basa and Beni-Amer, with a particular Glance at the Races of Bellad Sudan / By Ferdinand Werne, author of «Expedition in Search of the Sources of the White Nile». Translated from the German by J. R. Johnston. P. 1—2. — London: Longmen, Brown, Green and Longmen’s, 1852.

P. I. — 132 p.

P. II. — 267, [4] p.

118

Поступили в 1881 г. В издательских обложках.

Не разрезаны.

На обложках автографическая подпись «Гончар».

Вверху на титульных листах обоих томов надпись: «Гончар. Капштат 1853».

Верне Фердинанд, немецкий врач и путешественник. В 1841 г. в составе экспедиции Д’Арно совершил путешествие к Белому Нилу.

293. Wood H. Dene Hellow. — Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1871. — 2 vol.

Vol. 1. — 336 p.

Vol. 2 — 352 p.

Поступили в 1881 г. В издательских переплетах. Вуд Генри (Прайс Эллен, 1814—1887), английская писательница.

IV. Журналы на иностранных языках

294. Bulletin de L’Acad?mie Imp?riale des sciences de Si.-Petersbourg. — Spb.: Commissionnaires de L’Acad?mie Imp?riale des sciences: A St.-Petersbourg: M. M. Eggers & Cie, I. Glasounof et Jacques Issakof; A Riga M. N. Kummel; A leipzig M. Leopold Voss.

1876. T. XXII, N 2—4. 13 экз.

1877. T. XXIII, N 1—3, T. XXIV, N 1—3. 6 экз.

1878. T. XXIV, N 4, T. XXV, N 1, 2. 3 экз.

1879. T. XXV, N 3—5. 3 экз.

1880. T. XXVI, N 1—3. 3 экз.

В издательских обложках. Не разрезаны. В правом верхнем углу всех номеров типографская наклейка: «От Императорской Академии наук его превосходительства Ивану Александровичу Гончарову №    в С. Петербурге».

295. Revue Etrang?re de la Litt?rature, des Sciences et des Arts. — Spb.: S. Dufor, Libraire de la Cour Imp?riale.

1856. N 12—25, 27, 33—36. 19 экз.

1857. N 1—9. 9 экз.

NN 19, 33—36. He разрезаны.

В правом верхнем углу обложек № 12—23 автографическзя надпись: «Гончар».

119

Содержание

[От составителей! … 3

Книги и журналы библиотеки И. А. Гончарова … 15

Книги на русском языке … 15

Журналы на русском языке … 101

Книги на иностранных языках … 106

Журналы на иностранных языках … 119

Описание библиотеки Ивана Александровича Гончарова

Каталог

Сдано в набор 28.08.87. Подписано в печать 02.11.87. ЗМ 05472.

Формат 60х84 1/1б. Бумага тип. № 2. Гарнитура литературная.

Печать высокая. Усл. печ. л. 9,8. Усл. кр.-отт. 9,8. Уч.-изд. л. 9,5.

Тираж 3000 экз. Заказ № 4532. Цена 40 коп.

Ульяновская ордена Трудового Красного Знамени областная

научная библиотека — Дворец книги имени В. И. Ленина.

432600, Ульяновск, ул. Коммунистическая, 3.

УППО упрполиграфиздата Ульяновского облисполкома.

432600, Ульяновск, ул. Ленина, 138.

>

1 Александр Михайлович Языков (1799—1874).

2 Петр Михайлович Языков (1788—1851).

3 Елизавета Петровна Ивашева-Языкова (1805—1848), сестра декабриста В. П. Ивашева, дочь П. Н. Ивашева (1767—1838). Книги отца в количестве 546 экз. дочери передали в 1847 г. в библиотеку.

4 Красный архив. — 1922. — Т. 2. — С. 257.

5 Гончаров пишет, видимо, о своих сочинениях.

6 С 1861 г. до пожара библиотека была украшена бюстами Н. М. Карамзина, И. И. Дмитриева, Н. М. Языкова и портретами Н. М. и П. М. Языковых, П. А. Кикина, А. И. Тургенева, В. Н. Соллогуба, В. Н. Анненковой, Д. П. Ознобишина, Д. В. Давыдова, И. А. Гончарова.

7 Огни. — 1916. — Кн. — 1. — Пг., 1916. — С. 221.

8 Симбирский юбилей Николая Михайловича Карамзина. 1 декабря 1766—1866 года. — Симбирск: Губ. тип., 1867. — 288 с.

9 Карамзин Владимир Николаевич (1819—1879), младший сын Н. М. Карамзина.

Карамзин Александр Николаевич (1815—1888), второй сын Н. М. Карамзина.

10 Вяземский Петр Андреевич (1792—1878), поэт, родственник Н. М. Карамзина, его сводная сестра Екатерина Андреевна — вторая жена Н. М. Карамзина.

11 Отчеты библиотеки за 1880, 1881 г.

12 Ульянов Д. И. Очерки разных лет. — М., 1984. — с. 58.

13 Огни. — Кн. 1. — Пг., 1916. — С. 223—224.

14 Пятидесятилетие существования Симбирской Карамзинской общественной библиотеки. — Симбирск, 1898. — С. 87.

15 Список в архиве библиотеки не сохранился.

16 За все годы Языковы, кроме 7 тыс. рублей, передали в библиотеку более 9 тыс. томов.

17 Владимир Николаевич Карамзин в 1867 г. передал 59 названий в 112 экземплярах оставшиеся от отца, которыми тот пользовался при написании «Истории государства Российского», а в 1879 г. по его завещанию в КОБ поступило более 2 тыс. книг, среди которых редкие издания XVI—XVIII вв.

18 Огни. — Кн. 1. — Пг., 1916. — С. 224—226.

19 Огни. — Кн. 1. — Пг., 1916. — С. 227—228.

20 Огни. — Кн. 1. — Пг., 1916 — С. 218—219.

21 Портрет находится сейчас в экспозиции Музея И. А. Гончарова в Ульяновске.

22 Красный архив. — 1922 — Т. 2. — С. 262.

23 Пятидесятилетнее существование Симбирской Карамзинской общественной библиотеки. — Симбирск, 1898. — 144 с.

24 Письма И. А. Гончарова в 1922 г. переданы в Пушкинский Дом.

25 Материал для биографии И. А. Гончарова / Сост. М. Ф. Суперанский. — Огни. — Вып. 1. — Пг., 1916. — С. 157—229.

26 Неизданные письма И. А. Гончарова / Публ. Н. Столова. — Красный архив. — 1922. — Т. 2. — С. 256—262.

27 Бейсов П. С. Гончаров и родной край. — Ульяновск, 1951. — 134 с.; 2-е изд. — Куйбышев, 1960. — 184 с.

28 К книгам отнесены оттиски и извлечения из журналов и сборников.

29 Следом приводится принятое в тексте сокращение библиографических знаков.

 



Сайт существует при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ), проект № 08-04-12135в.



Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Счетчик и проверка тИЦ и PR
Библиография
          Библиография И. А. Гончарова 1965–2010
          Описание библиотеки И.А.Гончарова
          Суперанский М.Ф. Каталог выставки...
Биография
          Биографические материалы
          Гончаров в воспоминаниях современников. Л., 1969.
               Анненков П.В. Шесть лет переписки...
               Барсов Н. И. Воспоминание об И. А. Гончарове
               Бибиков В. И. И. А. Гончаров
               Боборыкин П. Д. Творец "Обломова"
               Витвицкий Л. Н. Из воспоминаний об И. А. Гончарове
               Гнедич П.П. Из «Книги жизни»
               Гончарова Е.А. Воспоминания об И.А. Гончарове
               Григорович Д. В. Из "Литературных воспоминаний"
               К. Т. Современница о Гончарове
               Кирмалов М.В. Воспоминания об И.А. Гончарове
               Ковалевский П. М. Николай Алексеевич Некрасов
               Кони А.Ф. Иван Александрович Гончаров
               Кудринский Ф.А. К биографии И.А. Гончарова
               Купчинский И.А. Из воспоминаний об И.А. Гончарове
               Левенштейн Е.П. Воспоминания об И.А. Гончарове
               Либрович С.Ф. Из книги «На книжном посту»
               Никитенко А.В. Из «Дневника»
               Павлова С.В. Из воспоминаний
               Панаев И. И. Воспоминание о Белинском (Отрывки)
               Панаева А. Я. Из "Воспоминаний"
               Пантелеев Л. Ф. Из воспоминаний прошлого
               Плетнев А.П. Три встречи с Гончаровым
               Потанин Г. Н. Воспоминания об И. А. Гончарове
               Русаков В. Случайные встречи с И.А. Гончаровым
               Сементковский Р. И. Встречи и столкновения...
               Скабичевский А. М. Из "Литературных воспоминаний"
               Спасская В.М. Встреча с И.А. Гончаровым
               Старчевский А. В. Один из забытых журналистов
               Стасюлевич М.М. Иван Александрович Гончаров
               Цертелев Д. Н. Из литературных воспоминаний...
               Чегодаева В.М. Воспоминания об И. А. Гончарове
               Штакеншнайдер Е. А. Из "Дневника"
               Ясинский И.И. Из книги «Роман моей жизни»
          Из энциклопедий
Галерея
          "Обломов". Иллюстрации к роману
               Pierre Estoppey. В трактире (тушь, перо) (Paris, 1969)
               Pierre Estoppey. И. И. Обломов (тушь, перо) (Paris, 1969)
               Pierre Estoppey. Илюша (тушь, перо) (Paris, 1969)
               Pierre Estoppey. Илюша с матушкой (тушь, перо) (Paris, 1969)
               Pierre Estoppey. Обломов за ужином (тушь, перо) (Paris, 1969)
               Pierre Estoppey. Обломов и Штольц (тушь, перо) (Paris, 1969)
               Pierre Estoppey. Обломовцы (тушь, перо) (Paris, 1969)
               Pierre Estoppey. Портрет И. А. Гончарова (тушь, перо) (Paris, 1969)
               Pierre Estoppey. Садовый натюрморт (тушь, перо) (Paris, 1969)
               Pierre Estoppey. Юный Обломов (тушь, перо) (Paris, 1969)
               А. Д. Силин. Общество в парке (заставка к Обыкновенной истории) (бум., накл. на карт., тушь, перо; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               А. Д. Силин. Петербург. Зимняя канавка (заставка к Обыкновенной истории)(бум., накл. на карт., тушь, перо; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               А. Д. Силин. Сцена у ворот (заставка к Обыкновенной истории) (бум., накл. на карт., тушь, перо; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               А. Д. Силин. Шмуцтитул к Части 1 Обыкновенной истории (бум., накл. на карт., тушь, перо; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               А. Д. Силин. Шмцтитул к части 2 Обыкновенной истории (бум., накл. на карт., тушь, перо; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               А. Д. Силин. Шмцтитул к Эпилогу Обыкновенной истории (бум., накл. на карт., тушь, перо; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               А. Д. Силин. Экипаж в поле (заставка к Обыкновенной истории) (бум., накл. на карт., тушь, перо; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               А. М. Гайденков. Шмуцтитул к Первой части (Гончаров И. А. Обломов. М., 1947)
               А. М. Гайденков. Шмуцтитул к третьей части (Гончаров И. А. Обломов. М., 1947)
               А. М. Гайденков. Шмуцтитул к Четвертой части (Гончаров И. А. Обломов. М., 1947)
               А. М. Гайденков. Шмуцтитул ко Второй части (Гончаров И. А. Обломов. М., 1947)
               А. Ф. Сергеев. Форзац (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989)
               А. Ф. Сергеев. Форзац (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989)
               А. Ф. Сергеев. Шмуцтитул к ч.1 (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989)
               А. Ф. Сергеев. Шмуцтитул к ч.2 (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989)
               А. Ф. Сергеев. Шмуцтитул к ч.3 (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989)
               А. Ф. Сергеев. Шмуцтитул к ч.4 (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989)
               Анатолий Васильевич Учаев. Заставка к ч.1 (Гончаров И. А. Обломов. Саратов, 1973)
               Анатолий Васильевич Учаев. Заставка к ч.2 (Гончаров И. А. Обломов. Саратов, 1973)
               Анатолий Васильевич Учаев. Заставка к ч.3 (Гончаров И. А. Обломов. Саратов, 1973)
               Анатолий Васильевич Учаев. Заставка к ч.4 (Гончаров И. А. Обломов. Саратов, 1973)
               Анатолий Васильевич Учаев. Обложка (Гончаров И. А. Обломов. Саратов, 1973)
               Анатолий Васильевич Учаев. Титульный лист (Гончаров И. А. Обломов. Саратов, 1973)
               В. В. Морозов. Андрюша и Агафья Матвеевна (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948).
               В. В. Морозов. В Летнем саду (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948).
               В. В. Морозов. Гостиная (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948).
               В. В. Морозов. Захар (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948)
               В. В. Морозов. Обломов в Петербурге (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948).
               В. В. Морозов. Обломов входит в дом к Пшеницыной (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948).
               В. В. Морозов. Обломов за столом и Захар (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948)
               В. В. Морозов. Обломов и Аксинья (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948)
               В. В. Морозов. Обломов и Андрюша (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948)
               В. В. Морозов. Обломов и Захар (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948)
               В. В. Морозов. Обломов и Иван Матвеевич (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948)
               В. В. Морозов. Обломов и Ольга(заставка) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948)
               В. В. Морозов. Обломов и Пшеницына (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948).
               В. В. Морозов. Обломов и Тарантьев (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948)
               В. В. Морозов. Обломов и Штольц (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948)
               В. В. Морозов. Обломов на Гороховой (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948).
               В. В. Морозов. Обломов с одним из его гостей (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948)
               В. В. Морозов. Обломов, Тарантьев и Иван Матвеевич (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948).
               В. В. Морозов. Перед домом Пшеницыной (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948).
               В. В. Морозов. Петербург (заставка) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948)
               В. В. Морозов. Приезд Штольца (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948).
               В. В. Морозов. Прогулка (на даче) (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948)
               В. В. Морозов. Ссора с Тарантьевым (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948)
               В. В. Морозов. Финал (встреча с Захаром) (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1948).
               Владимир Амосович Табурин (автотипии с рисунков). Обыкновенная история: Адуев-племянник сжигает свои рукописи (автотипия с рисунка Нива. 1898. № 42. С. 824.).
               Владимир Амосович Табурин. Обыкновенная история: Отъезд Адуева из Грачей (автотипия с рисунка Нива. 1898. № 41. С. 812.).
               Владимир Амосович Табурин. Обыкновенная история: Посещение молодым Адуевым Наденьки (автотипия с рисунка Нива. 1898. № 41. С. 813.).
               Владимир Амосович Табурин. Приезд Штольца (илл. к роману Обломов) (автотипия с рисунка Нива. 1898. № 45. С. 885).
               Владимир Амосович Табурин. Разрыв Обломова с Ольгой (илл. к роману «Обломов») (автотипия с рисунка Нива. 1898. № 48. С. 944).
               Владимир Амосович Табурин. Смерть Обломова (илл. к роману Обломов) (автотипия с рисунков Нива. 1898. № 48. С. 945).
               Владимир Амосович Табурин. Сон Обломова (илл. к роману Обломов) (автотипия с рисунка Нива. 1898. № 45. С. 884).
               Владимир Аркадьевич Хвостов. Обложка (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1969)
               Владимир Аркадьевич Хвостов. Шмуцтитул к ч.2 (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1969)
               Владимир Аркадьевич Хвостов. Шмуцтитул к ч.3 (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1969)
               Владимир Аркадьевич Хвостов. Шмуцтитул к ч.4 (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1969)
               Владимир Михайлович Меньшиков. Обложка (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1982)
               Владимир Михайлович Меньшиков. Спинка обложки (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1982)
               Г. Мазурин. В Летнем саду (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989).
               Г. Мазурин. Обломов и Ольга в саду (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989)
               Г. Мазурин. Обломов на диванe (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989)
               Г. Мазурин. Обломов на прогулке (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989)
               Г. Мазурин. Объяснение Обломова с Ольгой (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989)
               Г. Мазурин. Ольга у окна (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989)
               Г. Мазурин. Тарантьев (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989)
               Г. Мазурин. Штольц (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989)
               Г. Мазурин. Штольц в гостях у Обломова за обедом (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989)
               Г. Мазурин. Штольц и Ольга в Швейцарии (Гончаров И. А. Обломов. М., 1989)
               Г. Новожилов. Титульный лист (Гончаров И. А. Обломов. М., 1969)
               Г. Новожилов. Шмуцтитул к Части второй (Гончаров И. А. Обломов. М., 1969)
               Г. Новожилов. Шмуцтитул к Части первой (Гончаров И. А. Обломов. М., 1969)
               Г. Новожилов. Шмуцтитул к Части третьей (Гончаров И. А. Обломов. М., 1969)
               Г. Новожилов. Шмуцтитул к Части четвертой (Гончаров И. А. Обломов. М., 1969)
               Дмитрий Николаевич Кардовский (1866–1943). Захар (набросок к роману Обломов) (бум., кар. Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Дмитрий Николаевич Кардовский (1866–1943). Обломов (набросок к роману Обломов) (бум., кар. Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Евгений Евгеньевич Лансере. Заставка (Гончаров И. А. Обломов. М., 1934 (М.,1935, 1936)).
               Евгений Евгеньевич Лансере. Концовка романа (Гончаров И. А. Обломов. М., 1934 (М.,1935, 1936)).
               Евгений Евгеньевич Лансере. Шмуцтитул к послесловию (Гончаров И. А. Обломов. М., 1934 (М.,1935, 1936)).
               Евгений Евгеньевич Лансере. Шмуцтитул к Части второй (Гончаров И. А. Обломов. М., 1934 (М.,1935, 1936)).
               Евгений Евгеньевич Лансере. Шмуцтитул к Части первой (Гончаров И. А. Обломов. М., 1934 (М.,1935, 1936)).
               Евгений Евгеньевич Лансере. Шмуцтитул к Части третьей (Гончаров И. А. Обломов. М., 1934 (М.,1935, 1936)).
               Евгений Евгеньевич Лансере. Шмуцтитул к Части четвертой (Гончаров И. А. Обломов. М., 1934 (М.,1935, 1936)).
               Елизавета Меркурьевна Бем (1843–1914). Силуэт «Сон Обломова» (бум, тушь, перо) (Литературный музей ИРЛИ РАН).
               И. Я. Коновалов. Дом у оврага (Гончаров И. А. Сон Обломова. Курск, 1955)
               И. Я. Коновалов. Захарка с самоваром (Гончаров И. А. Сон Обломова. Курск, 1955)
               И. Я. Коновалов. Зимние игры (левая часть) (Гончаров И. А. Сон Обломова. Курск, 1955)
               И. Я. Коновалов. Зимние игры (правая часть) (Гончаров И. А. Сон Обломова. Курск, 1955)
               И. Я. Коновалов. Илюша и Захарка (Гончаров И. А. Сон Обломова. Курск, 1955)
               И. Я. Коновалов. Илюша с няней (Гончаров И. А. Сон Обломова. Курск, 1955)
               И. Я. Коновалов. Илюшу отправляют к Штольцу (Гончаров И. А. Сон Обломова. Курск, 1955)
               И. Я. Коновалов. Концовка (Гончаров И. А. Сон Обломова. Курск, 1955)
               И. Я. Коновалов. Обложка (Гончаров И. А. Сон Обломова. Курск, 1955)
               И. Я. Коновалов. Обломовка (заставка) (Гончаров И. А. Сон Обломова. Курск, 1955)
               И. Я. Коновалов. Письмо (Гончаров И. А. Сон Обломова. Курск, 1955)
               И. Я. Коновалов. Титульный лист (Гончаров И. А. Сон Обломова. Курск, 1955)
               И. Я. Коновалов. У бочки (Гончаров И. А. Сон Обломова. Курск, 1955)
               К. Тихомиров (грав. на дер. К. Ольшевский). «Захар» (илл. к роману «Обломов») (Живописное обозрение. 1883).
               К. Тихомиров (грав. на дер. К. Ольшевский). «Обломов» (илл. к роману «Обломов») (Живописное обозрение. 1883).
               Константин Николаевич Чичагов (литограф. Худяков). Обломов и Захар (илл. к роману Обломов; Россия. 1885. № 10, прил.).
               Л. Красовский. Агафья Матвеевна после смерти Обломова (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. В гостиной Обломовки (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Заговор в трактире (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Обложка книги (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Обломов и Агафья Матвеевна (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Обломов и Захар (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Обломов и один из посетителей (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Обломов и Ольга на прогулке (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Обломов с Андрюшей (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Обломов, Тарантьев и Захар (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Ольга за роялем (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Отец Обломова и крестьянка (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Пирог (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Письмо в Обломовке (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Приезд Штольца (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Признание в любви (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Слуги (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Ссора с Тарантьевым (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Л. Красовский. Титульный лист (Гончаров И. А. Обломов. Л., 1967)
               Лев Борисович Подольский. Заставка к ч.1 (тушь, перо) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1955)
               Лев Борисович Подольский. Заставка к ч.2 (тушь, перо) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1955)
               Лев Борисович Подольский. Заставка к ч.3 (тушь, перо) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1955)
               Лев Борисович Подольский. Заставка к ч.4 (тушь, перо) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1955)
               Лев Борисович Подольский. Концовка к ч.1 (тушь, перо) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1955)
               Лев Борисович Подольский. Концовка к ч.2 (тушь, перо) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1955)
               Лев Борисович Подольский. Концовка к ч.3 (тушь, перо) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1955)
               Лев Борисович Подольский. Обложка (тушь, перо, акв.) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1955)
               Лев Борисович Подольский. Титульный лист (тушь, перо) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1955)
               Лев Борисович Подольский. Шмуцтитул к ч.1 (тушь, перо) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1955)
               Лев Борисович Подольский. Шмуцтитул к ч.2 (тушь, перо) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1955)
               Лев Борисович Подольский. Шмуцтитул к ч.3 (тушь, перо) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1955)
               Лев Борисович Подольский. Шмуцтитул к ч.4 (тушь, перо) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1955)
               М. П. Клячко Сон Обломова
               М. П. Клячко. Больной Обломов (Гончаров И. А. Собр. соч: в 8 т. М., 1952. Т. 2. («Обломов»); так же: Гончаров И. А. Обломов. Киев, 1957; М., 1958)
               М. П. Клячко. Обломов и Захар (Гончаров И. А. Собр. соч: в 8 т. М., 1952. Т. 2. («Обломов»); так же: Гончаров И. А. Обломов. Киев, 1957; М., 1958)
               М. П. Клячко. Обломов и Ольга (Гончаров И. А. Собр. соч: в 8 т. М., 1952. Т. 2. («Обломов»); так же: Гончаров И. А. Обломов. Киев, 1957; М., 1958)
               М. Я. Гафт. Шмуцтитул к Части второй (Гончаров И. А. Обломов. Иркутск, 1956)
               М. Я. Гафт. Шмуцтитул к Части первой (Гончаров И. А. Обломов. Иркутск, 1956)
               М. Я. Гафт. Шмуцтитул к Части третьей (Гончаров И. А. Обломов. Иркутск, 1956)
               М. Я. Гафт. Шмуцтитул к Части четвертой (Гончаров И. А. Обломов. Иркутск, 1956)
               Мария Яковлевна Чемберс-Билибина (1874–1962). Детство Обломова (иллюстрация к роману Обломов). (1908, картон, тушь, перо) (Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Мария Яковлевна Чемберс-Билибина (1874–1962). Сон Обломова (иллюстрация к роману Обломов) (1908, бум., накл. на картон, тушь, перо) (Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Михаил Брукман. Титульный лист (Гончаров И. А. Обломов. Кишинёв, 1969)
               Н. В. Щеглов. Заговор в трактире (Гончаров И. А. Обломов. М., 1978 (М., 1979))
               Н. В. Щеглов. Обломов в доме Пшеницыной (Гончаров И. А. Обломов. М., 1978 (М., 1979))
               Н. В. Щеглов. Обломов и Захар (Гончаров И. А. Обломов. М., 1978 (М., 1979))
               Н. В. Щеглов. Обломов и Ольга (Гончаров И. А. Обломов. М., 1978 (М., 1979))
               Н. В. Щеглов. Обломов и Штольц (Гончаров И. А. Обломов. М., 1978 (М., 1979))
               Н. В. Щеглов. Ольга (Гончаров И. А. Обломов. М., 1978 (М., 1979))
               Н. В. Щеглов. Ольга и Обломов в доме Пшеницыной (Гончаров И. А. Обломов. М., 1978 (М., 1979))
               Н. В. Щеглов. Сон Обломова (Гончаров И. А. Обломов. М., 1978 (М., 1979))
               Н. Горбунов. Обломов в комнате (Гончаров И. А. Обломов. Пермь, 1984)
               Н. Горбунов. Обломов выгоняет Тарантьева (Гончаров И. А. Обломов. Пермь, 1984)
               Н. Горбунов. Обломов и Ольга (Гончаров И. А. Обломов. Пермь, 1984)
               Н. Горбунов. Обломов и Штольц (Гончаров И. А. Обломов. Пермь, 1984)
               Н. Горбунов. Обломов, лежащий на диване (Гончаров И. А. Обломов. Пермь, 1984)
               Н. Куликов. Адуев на рыбалке (илл. к Обыкновенной истории) (бум, кар.; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Н. Куликов. Адуев-младший в деревне (илл. к Обыкновенной истории) (бум, кар.; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Н. Куликов. Адуев-младший на балконе (илл. к Обыкновенной истории). (бум, кар.; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Н. Куликов. Адуев-младший на прогулке (илл. к Обыкновенной истории) (бум, кар.; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Н. Куликов. Адуев-старший и Адуев-младший у камина (илл. к Обыкновенной истории) (бум, кар.; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Н. Куликов. Александр Адуев в гостях (илл. к Обыкновенной истории) (бум, кар.; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Н. Куликов. Дядя и племянник (илл. к Обыкновенной истории) (бум, кар.; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Н. Куликов. Молодой Адуев и слуга (илл. к Обыкновенной истории) (бум, кар.; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Н. Н. Поплавская. Шмуцтитул к первой части романа (Гончаров И. А. Обломов. СПб., 1993)
               Н. Н. Поплавская. Шмуцтитул к четвертой части романа (Гончаров И. А. Обломов. СПб., 1993)
               Н. Н. Поплавская. Шмуцтитул ко второй части романа (Гончаров И. А. Обломов. СПб., 1993)
                    Н. Н. Поплавская. Шмуцтитул к третьей части романа (Гончаров И. А. Обломов. СПб., 1993)
               П. Н. Пинкисевич. Агафья Матвеевна на кладбище (акв.) (Гончаров И. А. Собр.соч.: В 6 т. Т. 4 («Обломов»). М., 1972)
               П. Н. Пинкисевич. В Летнем саду (акв.) (Гончаров И. А. Собр.соч.: В 6 т. Т. 4 («Обломов»). М., 1972)
               П. Н. Пинкисевич. Заговор в трактире (акв.) (Гончаров И. А. Собр.соч.: В 6 т. Т. 4 («Обломов»). М., 1972)
               П. Н. Пинкисевич. Илюша и няня (акв.) (Гончаров И. А. Собр.соч.: В 6 т. Т. 4 («Обломов»). М., 1972)
               П. Н. Пинкисевич. Обломов и Мухояров (акв.) (Гончаров И. А. Собр.соч.: В 6 т. Т. 4 («Обломов»). М., 1972)
               П. Н. Пинкисевич. Обломов и Пшеницына (акв.) (Гончаров И. А. Собр.соч.: В 6 т. Т. 4 («Обломов»). М., 1972)
               П. Н. Пинкисевич. Ольга за роялем (акв.) (Гончаров И. А. Собр.соч.: В 6 т. Т. 4 («Обломов»). М., 1972)
               П. Н. Пинкисевич. Проводы Андрея Штольца (акв.) (Гончаров И. А. Собр.соч.: В 6 т. Т. 4 («Обломов»). М., 1972)
               С. Михайленко. Шмуцтитул к первой части романа (Гончаров И. А. Обломов. СПб., 1993)
               С. Михайленко. Шмуцтитул к третьей части романа (Гончаров И. А. Обломов. СПб., 1993)
               С. Михайленко. Шмуцтитул к четвертой части романа (Гончаров И. А. Обломов. СПб., 1993)
               С. Михайленко. Шмуцтитул ко второй части романа (Гончаров И. А. Обломов. СПб., 1993)
               С. Соколов. Заговор в трактире (Гончаров И. А. Обломов. М., 1985).
               С. Соколов. Обломов в Петербурге (Гончаров И. А. Обломов. М., 1985).
               С. Соколов. Обломов и Захар (Гончаров И. А. Обломов. М., 1985).
               С. Соколов. Обломов и Ольга (Гончаров И. А. Обломов. М., 1985).
               С. Соколов. Ольга (Гончаров И. А. Обломов. М., 1985).
               С. Соколов. Письмо старосты (Гончаров И. А. Обломов. М., 1985).
               С. Соколов. Тарантьев (Гончаров И. А. Обломов. М., 1985).
               Сара Марковна Шор. Ветка сирени (концовка; офорт, сухая игла) (Гончаров И. А. Обломов. М.; Л., 1936).
               Сара Марковна Шор. Дом Пшеницыной (заставка; офорт, сухая игла) (Гончаров И. А. Обломов. М.; Л., 1936).
               Сара Марковна Шор. Захар на кладбище (концовка; офорт, сухая игла) (Гончаров И. А. Обломов. М.; Л., 1936).
               Сара Марковна Шор. Захар с сапогами (концовка; офорт, сухая игла) (Гончаров И. А. Обломов. М.; Л., 1936).
               Сара Марковна Шор. Обломов (иллюстрация; офорт, сухая игла) (Гончаров И. А. Обломов. М.; Л., 1936).
               Сара Марковна Шор. Обломов и Захар (иллюстрация; офорт, сухая игла) (Гончаров И. А. Обломов. М.; Л., 1936).
               Сара Марковна Шор. Обломов и Ольга(иллюстрация; офорт, сухая игла) (Гончаров И. А. Обломов. М.; Л., 1936).
               Сара Марковна Шор. Обломов и Пшеницына (иллюстрация; офорт, сухая игла) (Гончаров И. А. Обломов. М.; Л., 1936).
               Сара Марковна Шор. Обломов на диване (заставка; офорт, сухая игла) (Гончаров И. А. Обломов. М.; Л., 1936).
               Сара Марковна Шор. Обломов у дома Пшеницыной (иллюстрация; офорт, сухая игла)(Гончаров И. А. Обломов. М.; Л., 1936).
               Сара Марковна Шор. Обломовы (иллюстрация; офорт, сухая игла) (Гончаров И. А. Обломов. М.; Л., 1936).
               Сара Марковна Шор. Окно Пшеницыной (заставка; офорт, сухая игла) (Гончаров И. А. Обломов. М.; Л., 1936).
               Сара Марковна Шор. Ольга за роялем (заставка; офорт, сухая игла) (Гончаров И. А. Обломов. М.; Л., 1936).
               Сара Марковна Шор. Поднос (концовка; офорт, сухая игла) (Гончаров И. А. Обломов. М.; Л., 1936).
               Сара Марковна Шор. Сборы Илюши к Штольцу (иллюстрация; офорт, сухая игла) (Гончаров И. А. Обломов. М.; Л., 1936).
               Т. В. Прибыловская. Илюша Обломов с нянькой (Гончаров И. А. Обломов. Ижевск, 1988)
               Т. В. Прибыловская. Обломов и Ольга (Гончаров И. А. Обломов. Ижевск, 1988)
               Т. В. Прибыловская. Обломов на диване (Гончаров И. А. Обломов. Ижевск, 1988)
               Т. В. Прибыловская. Обломов с Андрюшей и Агафьей Матвеевной (Гончаров И. А. Обломов. М., 1988).
               Т. В. Прибыловская. Объяснение Обломова с Ольгой (Гончаров И. А. Обломов. Ижевск, 1988)
               Т. В. Прибыловская. Портрет И. А. Гончарова (авантитул) (Гончаров И. А. Обломов. Ижевск, 1988)
               Т. В. Шишмарева. Агафья Матвеевна (заставка) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Т. В. Шишмарева. В Летнем саду (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Т. В. Шишмарева. Ворота в дом Пшеницыной (заставка) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Т. В. Шишмарева. Дорога деревенская (заставка) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Т. В. Шишмарева. Заговор в трактире (заставка) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Т. В. Шишмарева. Захар (заставка) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Т. В. Шишмарева. Илюша в Обломовке (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Т. В. Шишмарева. На прогулке (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Т. В. Шишмарева. Обломов за столом у Пшеницыной (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Т. В. Шишмарева. Обломов и Захар (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Т. В. Шишмарева. Обломов и Ольга (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Т. В. Шишмарева. Обломов на диване (заставка) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Т. В. Шишмарева. Обломов, Штольц и Захар (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Т. В. Шишмарева. Ольга (заставка) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Т. В. Шишмарева. Письмо в Обломовке (иллюстрация) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Т. В. Шишмарева. Слуги (заставка) (Гончаров И. А. Обломов. М., 1954 (М., 1955))
               Ю. С. Гершкович. Захар (Гончаров И. А. Обломов. М., 1982).
               Ю. С. Гершкович. Илюша с нянькой (Гончаров И. А. Обломов. М., 1982).
               Ю. С. Гершкович. Обломов (Гончаров И. А. Обломов. М., 1982).
               Ю. С. Гершкович. Обломов и Агафья Матвеевна (Гончаров И. А. Обломов. М., 1982).
               Ю. С. Гершкович. Обломов и Захар (Гончаров И. А. Обломов. М., 1982).
               Ю. С. Гершкович. Обломов и Ольга (Гончаров И. А. Обломов. М., 1982).
               Ю. С. Гершкович. Обломов и Штольц (Гончаров И. А. Обломов. М., 1982).
               Ю. С. Гершкович. Обломов на диване (Гончаров И. А. Обломов. М., 1982).
               Ю. С. Гершкович. Обломов, Агафья и Андрюша (Гончаров И. А. Обломов. М., 1982).
               Ю. С. Гершкович. Ольга (Гончаров И. А. Обломов. М., 1982).
               Ю. С. Гершкович. Ольга у окна (Гончаров И. А. Обломов. М., 1982).
               Ю. С. Гершкович. Семья Обломова (Гончаров И. А. Обломов. М., 1982).
               Ю. С. Гершкович. Смерть Обломова (Гончаров И. А. Обломов. М., 1982).
               Ю. С. Гершкович. Штольц (Гончаров И. А. Обломов. М., 1982).
          "Обрыв". Иллюстрации к роману
               В. Домогацкий. (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1961)
               В. Домогацкий. Вера (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1961)
               В. Домогацкий. Марфенька (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1961)
               В. Домогацкий. На скамейке (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1961)
               В. Домогацкий. Перед беседкой (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1961)
               В. Домогацкий. Перед усадьбой (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1961)
               Д. Б. Боровский. Игра на виолончели (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. «Объяснение», силуэт, заставка (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Бабушка (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Бабушка (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Бабушка и Вера (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Бабушка и Нил Андреич (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Бабушка у беседки (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Беловодова (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Вера (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Вера (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Вера (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Вера (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Вера (заставка) Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Вера в часовне (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Вера за письменным столом (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Вера и Волохов (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Вера и Райский (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Вера и Райский (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Вера на обрыве (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Вид на Волгу (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Викентьев (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Волохов (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Город (концовка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Женский портрет (Ульяна?) (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Заставка к Части первой (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Игра в карты (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Козлов и Ульяна (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Концовка (книга и яблоки) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Крицкая и Мишель (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Крицкая позирует (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Марина (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Марк Волохов (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Марфенька (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. На скамейке (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Нил Андреич Тычков (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Общество (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Персонаж с хлыстом (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Подглядывающая прислуга (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Принадлежности художника (концовка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Прислуга (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Прощание (концовка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Райский (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Райский в постели (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Райский и бабушка (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Райский на скамейке (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Райский перед мольбертом (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Савелий (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Слуга с чемоданом (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Сплетницы (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Тит Никоныч (заставка) Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Тушин (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Усадьба (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Художник перед мольбертом (заставка) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Художник Райский (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Художник с палитрой (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Шмуцтитул Второй части (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Шмуцтитул Главы третьей (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Шмуцтитул к Части первой (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Шмуцтитул к Части пятой (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Д. Б. Боровский. Шмуцтитул к Части четвертой Боровский (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1958)
               Н. Витинг. Бабушка (Гончаров И. А. Обрыв. Куйбышев, 1949)
               Н. Витинг. Вера (Гончаров И. А. Обрыв. Куйбышев, 1949)
               Н. Витинг. Вера (портрет) (Гончаров И. А. Обрыв. Куйбышев, 1949)
               Н. Витинг. Марк Волохов (Гончаров И. А. Обрыв. Куйбышев, 1949)
               Н. Витинг. Марфенька (Гончаров И. А. Обрыв. Куйбышев, 1949)
               Н. Витинг. Райский (Гончаров И. А. Обрыв. Куйбышев, 1949)
               П. П. Гнедич. Один из чиновников (рисунок к Обрыву (1919?))(бум., кар.; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               П. П. Гнедич. Сосед-помещик (рисунок к Обрыву (1919?)) (бум., кар.; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               П. П. Гнедич. Тит Никоныч (рисунок к Обрыву (1919?)) (бум., кар.; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               П. П. Гнедич. Тычков (рисунок к Обрыву (1919?)) (бум., кар.; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               П. П. Гнедич. Уленька (рисунок к Обрыву (1919?)) (бум., кар.; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               П. Пинсекевич. Бабушка (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               П. Пинсекевич. В Академии художеств (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               П. Пинсекевич. В беседке (Вера и Волохов) (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               П. Пинсекевич. Вера и Райский (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               П. Пинсекевич. Крицкая (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               П. Пинсекевич. Маленький Райский (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               П. Пинсекевич. Марк Волохов (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               П. Пинсекевич. На балу (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               П. Пинсекевич. Нил Андреич (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               П. Пинсекевич. Приезд домой (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               П. Пинсекевич. Райский в Академии художеств (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               П. Пинсекевич. Райский и Крицкая (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               П. Пинсекевич. Райский и Марфенька (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               П. Пинсекевич. Савелий и Марина (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               П. Пинсекевич. Тит Никоныч (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               П. Пинсекевич. Тушин и Волохов (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1980)
               Петр Михайлович Боклевский (1816–1897). Женский портрет (фрагмент) (иллюстрация к Обрыву) (бум., сангина; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Петр Михайлович Боклевский (1816–1897). Уленька (фрагмент) (иллюстрация к Обрыву) (бум., сангина; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Ю. Игнатьев. Бабушка (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Бабушка в кресле и Вера (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Бабушка и Нил Андреевич (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. В гостинной (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. В гостях у бабушки (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. В Петербурге (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. В саду (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. В саду (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Вера (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Вера (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Вера в кибитке (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Вера в саду (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Вера в саду (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Вера и Волохов (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Вера и Райский перед домом (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Вера с письмом Райского (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Встреча друзей (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Комната (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Крицкая позирует Райскому (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Марк Волохов (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Марк и Вера в беседке (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Марфенька (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Марфенька в спальне (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. На скамейке (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Отъезд Райского (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. После церкви (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Райский (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Райский пишет (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Райский у мольберта (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. Савелий и Марина (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев. У дома (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
               Ю. Игнатьев.На бричке (Гончаров И. А. Обрыв. М., 1986)
          "Обыкновенная история". Иллюстрации к роману
               А. Д. Силин. Экипаж на набережной (заставка к Обыкновенной истории) (бум., накл. на карт., тушь, перо; Литературный музей ИРЛИ РАН).
          "Фрегат "Паллада"". Иллюстрации к книге
               Б. К. Винокуров. Иллюстрация к главе «Атлантический океан и остров Мадера» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Иллюстрация к главе «До Иркутска» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Иллюстрация к главе «На мысе Доброй Надежды» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Иллюстрация к главе «На мысе Доброй Надежды» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Иллюстрация к главе «Острова Бонин-Сима» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Иллюстрация к главе «От Кронштадта до мыса Лизарда» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Иллюстрация к главе «От Манилы до берегов Сибири» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Иллюстрация к главе «От мыса Доброй Надежды до острова Явы» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Иллюстрация к главе «Плавание в атлантических тропиках» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Иллюстрация к главе «Русские в Японии» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Иллюстрация к главе «Сингапур» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Шмуцтитул к главе ««Манила» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Шмуцтитул к главе «Гон-Конг» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Шмуцтитул к главе «До Иркутска» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Шмуцтитул к главе «Ликейские острова» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Шмуцтитул к главе «На мысе Доброй Надежды» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Шмуцтитул к главе «Острова Бонин-Сима» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Шмуцтитул к главе «От Кронштадта до мыса Лизарда» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Шмуцтитул к главе «От Манилы до берегов Сибири» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Шмуцтитул к главе «От мыса Доброй Надежды до острова Явы» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Шмуцтитул к главе «Плавание в атлантических тропиках» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Шмуцтитул к главе «Русские в Японии» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Шмуцтитул к главе «Русские в Японии» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Б. К. Винокуров. Шмуцтитул к главе «Сингапур» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               В. Д. Цельмер. Иллюстрация к главе «Из Якутска» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               В. Д. Цельмер. Иллюстрация к главе «Манила» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               В. Д. Цельмер. Иллюстрация к главе «Обратный путь через Сибирь» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               В. Д. Цельмер. Иллюстрация к главе «Обратный путь через Сибирь» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               В. Д. Цельмер. Иллюстрация к главе «Русские в Японии» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               В. Д. Цельмер. Иллюстрация к главе «Шанхай» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               В. Д. Цельмер. Шмуцтитул к главе «Из Якутска» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               В. Д. Цельмер. Шмуцтитул к главе «Шанхай» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Карта плавания фрегата «Паллада» (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Л. Горячева. Форзац (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». Саратов, 1986)
               Л. Горячева. Форзац (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». Саратов, 1986)
               М. Хусеянов. Модель фрегата «Паллада» (1980, Вышний Волочок)
               План залива Нагасаки, помещенный в атласе И. Ф. Крузенштерна (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Японская картина, изображающая посольство вице-адмирала Е. В. Путятина в Японии в 1853 г. (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Японский свиток с изображением русского посольства Е. В. Путятина в Японии в 1853 г. (конвой, левый фрагмент) (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Японский свиток с изображением русского посольства Е. В. Путятина в Японии в 1853 г. (левый фрагмент) (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Японский свиток с изображением русского посольства Е. В. Путятина в Японии в 1853 г. (правый фрагмент) (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Японский свиток с изображением эскадры русского посольства Е. В. Путятина в Японии в 1853 г. (левый фрагмент) (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
               Японский свиток с изображением эскадры русского посольства Е. В. Путятина в Японии в 1853 г. (правый фрагмент) (Гончаров И. А. Фрегат «Паллада». М., 1951)
          Видео
               "Обыкновенная история".
          Гончаров
               Барельеф работы З. Цейдлера.
               Бюст работы Л. А. Бернштама, 1881.
               Гончаров в своем рабочем кабинете
               Гончаров на смертном одре
               Гравюра И. И. Матюшина, 1876.
               Дагерротип, нач. 1840-х гг.
               И. С. Панов. Портрет И. А. Гончарова.
               Литография В. Ф. Тимма, 1859
               Литография П. Ф. Бореля, 1869.
               Литография, 1847.
               М. В. Медведев. Гончаров на смертном одре (СПб., 1891) (картон с глянцевым покрытием, тушь, перо, процарапывание; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Памятник И. А. Гончарову в Ульяновске
               Петр Ф. Борель (ум. 1901). Гончаров в кабинете (бум., накл. на карт., тушь, перо, процарапывание; Литературный музей ИРЛИ РАН).
               Портрет работы И. П. Раулова, 1868.
               Портрет работы К.А. Горбунова
               Портрет работы Н. А. Майкова, 1859.
               Статуэтка работы Н. А. Степанова
               Фото К. А. Шапиро, 1879.
               Фото начала 1850-х гг.
               Фото начала 1860-х гг.
               Фото С. Л. Левицкого, 1856.
          Музей
          Памятные места
          Разное
          Современники
               АННЕНКОВ, Павел Васильевич
               БЕЛИНСКИЙ Виссарион Григорьевич
               БЕНЕДИКТОВ Владимир Григорьевич
               БОБОРЫКИН Петр Дмитриевич
               БОТКИН Василий Петрович
               ВАЛУЕВ Петр Александрович
               ГОНЧАРОВ Владимир Николаевич
               ГОНЧАРОВА Авдотья Матвеевна
               ГРИГОРОВИЧ Дмитрий Васильевич
               ДРУЖИНИН Александр Васильевич
               ЗАБЛОЦКИЙ-ДЕСЯТОВСКИЙ Андрей Парфеньевич
               ИННОКЕНТИЙ (в миру Иван Евсеевич Вениаминов,)
               КОНИ Анатолий Федорович
               КРАЕВСКИЙ Андрей Александрович
               МАЙКОВ Аполлон Николаевич
               МАЙКОВ Николай Аполлонович
               МАЙКОВА Евгения Петровна
               МАЙКОВА Екатерина Павловна
               МУЗАЛЕВСКИЙ Петр Авксентьевич
               МУРАВЬЕВ-АМУРСКИЙ Николай Николаевич
               НИКИТЕНКО Александр Васильевич
               НОРОВ Авраам Сергеевич
               ПАНАЕВ Иван Иванович
               ПОЛОНСКИЙ Яков Петрович
               СКАБИЧЕВСКИЙ Александр Михайлович
               СТАСЮЛЕВИЧ Михаил Матвеевич
               ТРЕГУБОВ Николай Николаевич
               ТРЕЙГУТ Александра Карловна
Новости
О творчестве
          В. Азбукин. И.А.Гончаров в русской критике
          Е. Ляцкий. Гончаров: жизнь, личность, творчество
          Из историй
               История русского романа
                    Пруцков Н. И. "Обломов"
                    Пруцков Н. И. "Обыкновенная история"
                    Пруцков Н. И. Обрыв
               История русской критики
               История русской литературы в 4-х т.
          Из энциклопедий
               Краткая литературная энциклопедия
               Литературная энциклопедия
          Мазон А. Материалы для биографии и характеристики И.А.Гончарова
          Материалы конференций
               Материалы...1963
               Материалы...1976
               Материалы...1991
               Материалы...1992
                    В.А.Михельсон. Крепостничество у обрыва
                    В.А.Недзвецкий. Романы И.А.Гончарова
                    Э.А.Полоцкая Илья Ильич в литературном сознании 1880—1890-х годов
               Материалы...1994
               Материалы...1998
                    А. А. Фаустов. "Иван Савич...
                    А. В. Дановский. Постижение...
                    Алексеев П.П. Ресурсы исторической...
                    Алексеев Ю.Г. О передаче лексических...
                    Аржанцев Б.В. Архитектурный роман
                    Балакин А.Ю. Ранняя редакция очерка...
                    В. А. Недзвецкий. И. А. Гончаров...
                    В. И. Глухов. Образ Обломова...
                    В. И. Мельник. "Обломов" как...
                    Владимир Дмитриев. Кто...
                    Г. Б. Старостина. Г. И. Успенский
                    Герхард Шауманн. "Письма...
                    Д. И. Белкин. Образ Волги-реки...
                    Елена Краснощекова. И. А. Гончаров...
                    И. В. Пырков. Роман И. А. Гончарова...
                    И. В. Смирнова. К истории...
                    И. П. Щеблыкин. Необыкновенное...
                    Кадзухико Савада. И. А. Гончаров...
                    Л. А. Кибальчич. Гончаров...
                    Л. А. Сапченко. "Фрегат "Паллада"...
                    Л. И. Щеблыкина. А. В. Дружинин...
                    М. Г. Матлин. Мотив пробуждения...
                    М. М. Дунаев. Обломовщина...
                    М.Б. Жданова. З.А. Резвецова-Шмидт...
                    Микаэла Бёмиг. И. А. Гончаров...
                    Н. М. Нагорная. Нарративная природа...
                    Н. Н. Старыгина. "Душа...
                    Н.Л. Вершинина. О роли...
                    О. А. Демиховская. "Послегончаровская"...
                    Петер Тирген. Замечания...
                    С. Н. Шубина. Библейские образы...
                    Т. А. Громова. К родословной...
                    Т. И. Орнатская. "Обыкновенная история"...
                    Такаси Фудзинума. Студенческие...
                    Э. Г. Гайнцева. И. А. Гончаров...
               Материалы...2003
                    А.А. Бельская. Тургенев и Гончаров...
                    А.В. Быков. И. А. Гончаров – писатель и критик...
                    А.В. Лобкарёва. К истории отношений...
                    А.М. Сулейменова. Женский образ...
                    А.С. Кондратьев. Трагические итоги...
                    А.Ю. Балакин. Был ли Гончаров автором...
                    В.А. Доманский. Художественные зеркала...
                    В.А. Недзвецкий. И. А. Гончаров - оппонент...
                    В.И. Холкин. Андрей Штольц: поиск...
                    В.Я. Звиняцковский. Мифологема огня...
                    Вероника Жобер. Продолжение традиций...
                    Даниель Шюманн. Бессмертный Обломов...
                    Е.А. Балашова. Литературное творчество героев...
                    Е.А. Краснощекова. И. А. Гончаров: Bildungsroman...
                    Е.В. Краснова. «Материнская сфера»...
                    Е.В. Уба. Имя героя как часть...
                    И.А. Кутейников. И. А. Гончаров и ососбенности...
                    И.В. Пырков. «Сон Обломова» и...
                    И.В. Смирнова. Письма семьи...
                    И.П. Щеблыкин. Эволюция женских...
                    Л.А. Сапченко. Н. М. Карамзин в восприятии...
                    Л.В. Петрова. Японская графика
                    М.Б. Юдина. Четвертый роман...
                    М.В. Михайлова. И. А. Гончаров и идеи...
                    М.Г. Матлин. Поэтика сна...
                    М.Ю. Белянин. Ольга Ильинская в системе...
                    Н.В. Борзенкова. Эволюция психологической...
                    Н.В. Володина. Герои романа....
                    Н.В. Миронова. Пространство...
                    Н.Л. Ермолаева. Солярно-лунарные...
                    Н.М. Егорова. Четыре стихотворения...
                    Н.Н. Старыгина. Образ Casta Diva...
                    Н.П. Гришечкина. Деталь в художественном...
                    О.Б. Кафанова. И. А. Гончаров и Жорж Санд...
                    О.Ю. Седова. Тема любви...
                    От редакции
                    П.П. Алексеев. Цивилизационный феномен...
                    С.Н. Гуськов. Сувениры путешествия
                    Т.А. Карпеева. И. А. Гончаров в восприятии...
                    Т.В. Малыгина. Эволюция «идеальности»...
                    Т.И. Бреславец. И. А. Гончаров и японский...
                    Ю.Г. Алексеев. Некоторые стилистические...
                    Ю.М. Алексеева. Роман И.А. Гончарова...
               Материалы...2008
                    Т. М. Кондрашева. Изображение друга дома...
          Монографии
               Peace. R. Oblomov: A Critical Examination of Goncharov’s Novel
               Setchkarev V. Ivan Goncharov
               Краснощекова Е. А. Мир творчества
                    Вступление
                    Глава вторая
                    Глава первая
                    Глава третья
                    Глава четвертая
               Криволапов В.Н. «Типы» и «Идеалы» Ивана Гончарова
               Н. И. Пруцков. Мастерство Гончарова-романиста.
                    Введение
                    Глава 1
                    Глава 10
                    Глава 11
                    Глава 12
                    Глава 13
                    Глава 14
                    Глава 15
                    Глава 2
                    Глава 3
                    Глава 4
                    Глава 5
                    Глава 6
                    Глава 7
                    Глава 8
                    Глава 9
                    Заключение
               Недзвецкий В.А. Романы И.А.Гончарова
               Отрадин М. В. Проза И. А. Гончарова...
               Постнов О. Г. Эстетика И. А. Гончарова
               Цейтлин А.Г. И.А. Гончаров.
                    Введение
                    Глава восьмая
                    Глава вторая
                    Глава двенадцатая
                    Глава девятая
                    Глава десятая
                    Глава одиннадцатая
                    Глава первая
                    Глава пятая
                    Глава седьмая
                    Глава третья
                    Глава четвертая
                    Глава шестая
               Чемена О.М. Создание двух романов
          Обломовская энциклопедия
          Покровский В.И. Гончаров: Его жизнь и сочинения
          Роман И.А. Гончарова "Обломов" в русской критике
          Статьи
               Бухаркин П. Е. «Образ мира, в слове явленный»
               Строганов М. Странствователь и домосед
Полное собрание сочинений
          Том восьмой (книга 1)
          Том второй
          Том первый
          Том пятый
          Том седьмой
          Том третий
          Том четвертый
          Том шестой
Произведения
          Другие произведения
                Пепиньерка
                    Пепиньерка. Примечания
               <Намерения, идеи и задачи романа «Обрыв»> (1872)
               <Упрек. Объяснение. Прощание>
                    <Упрек...>. Примечания
               <Хорошо или дурно жить на свете?>
                    <Хорошо или дурно жить на свете?> Примечания
               «Атар-Гюль» Э. Сю (перевод отрывка)
                    "Атар-Гюль" Э. Сю (перевод отрывка). Примечания
               «Христос в пустыне», картина Крамского (1875)
               Автобиографии 1-3 (1858; 1868; 1873-1874)
               В университете
                    В университете. Примечания
               В. Н. Майков
                    В. Н. Майков. Примечания
               Возвращение домой (1861)
               Два случая из морской жизни (1858)
               Е. Е. Барышов (1881)
               Заметки о личности Белинского (1880)
               Иван Савич Поджабрин
                    Иван Савич Поджабрин. Примечания
               Из воспоминаний и рассказов о морском плавании (1874)
               Литературный вечер
                    Литературный вечер. Примечания
               Лихая болесть
                    Лихая болесть. Примечания
               Лучше поздно, чем никогда (1879)
               Май месяц в Петербурге (1891)
               Материалы для заготовляемой статьи об Островском(1874)
               Мильон терзаний
                    Мильон терзаний. Примечания
               Музыка госпожи Виардо... (1864)
               Н. А. Майков (1873)
               На родине
                    На родине. Примечания
               Нарушение воли (1889)
               Необыкновенная история
               Необыкновенная история (1878)
               Непраздничные заметки (1875)
               Несколько слов по поводу картин Верещагина (1874)
               Обед бывших студентов Московского ун-та (1864)
               Опять «Гамлет» на русской сцене
               Петербургские отметки (1863–1865)
               Письма столичного друга...
                    Письма столичного друга... Примечания
               По Восточной Сибири (1891)
               По поводу юбилея Карамзина (1866)
               По поводу... дня рождения Шекспира (1864)
               Поездка по Волге
                    Поездка по Волге. Примечания
               Попечительный совет заведений... (1878)
               Последние пиесы Островского
               Превратность судьбы (1891)
               Предисловие к роману «Обрыв» (1869)
               Рождественская елка (1875)
               Светский человек…
                    Светский человек... Примечания
               Слуги старого века
                    Слуги старого века. Примечания
               Спасительные станции на морях и реках (1871)
               Стихотворения
                    Стихотворения. Примечания
               Счастливая ошибка
                    Счастливая ошибка. Примечания
               Уваровский конкурс (1858–1862)
               Уха (1891)
               Цензорские отзывы (1856–1859; 1863–1867)
          Обломов
               варианты и редакции
               Галерея
               Иллюстрации видеоряд
               комментарий
               критика
          Обрыв
          Обыкновенная история
          Фрегат «Паллада»
               I.II
                    I.II. Примечания
               I.III
                    I.III. Примечания
               I.IV
                    I.IV. Примечания
               I.V
                    I.V. Примечания
               I.VI
                    I.VI. Примечания
               I.VII
                    I.VII. Примечания
               I.VIII
                    I.VIII. Примечания
               II.I
                    II.I. Примечания
               II.II
                    II.II. Примечания
               II.III
                    II.III. Примечания
               II.IV
                    II.IV. Примечания
               II.IX
                    II.IX. Примечания
               II.V
                    II.V. Примечания
               II.VI
                    II.VI. Примечания
               II.VII
                    II.VII. Примечания
               II.VIII
                    II.VIII. Примечания
               Фрегат "Паллада". I.I
                    I.I. Примечания
Ссылки